Limpieza Y Mantenimiento - Royal Catering RCMW-27DT Manual De Instrucciones

Capacidad del tanque 20
(hasta el nivel
máximo [l])
Temporizador [min] 0 - 120 0 - 120 1 - 120
+∞ +∞
Capacidad total del 27
tanque [l]
Peso [kg] 5,8 4,25 4,25
ÁMBITO DE APLICACIÓN
Este dispositivo ha sido diseñado para calentar y mantener
calientes vino y otras bebidas alcohólicas (por ejemplo,
cerveza), así como calentar agua, mantener caliente café,
té y hacer conservas.
No utilice el hervidor calentador para:
• Preparar bebidas o alimentos líquidos.
• Calentar líquidos inflamables o perjudiciales para la
salud.
Atención: Con la preparación de la cerveza caliente es
necesario tener en cuenta el volumen de la espuma
generada. Controle el nivel de cerveza en el tanque (no se
debe llenar el tanque con cerveza hasta el máximo).
El usuario es responsable de los daños derivados de un
uso inadecuado del aparato.
ANTES DEL PRIMER USO
A la recepción de la mercancía, compruebe que el
embalaje no está dañado y ábralo solamente si estuviera
en buen estado. Si el embalaje estuviera dañado póngase
en contacto con la empresa de transportes y con el
distribuidor en un plazo máximo de 3 días, documentando
los desperfectos de la manera más precisa posible. ¡No
coloque el embalaje al revés! En caso de tener que volver
a transportar el paquete, manténgalo derecho y estable.
ELIMINACIÓN DEL EMBALAJE:
¡Rogamos mantenga el embalaje original (cartón, bridas de
plástico y poliestireno) para poder devolver el aparato lo
mejor protegido posible, en caso de que fuera necesaria
una reparación!
MONTAJE DE LA MÁQUINA
COLOCACIÓN DEL EQUIPO
La temperatura ambiente no debe sobrepasar los 45 °C y la
humedad relativa no debe exceder del 85 %. El equipo debe
situarse de forma que la correcta ventilación del mismo
esté garantizada. Para ello hay que respetar una distancia
lateral mínima de 10 cm. Mantenga el aparato alejado de
superficies calientes. Póngalo en funcionamiento sobre una
superficie plana, estable, limpia, resistente al fuego y seca,
y siempre fuera del alcance de niños, así como de personas
con capacidades mentales reducidas. Ubique el aparato de
modo que el enchufe esté siempre accesible y donde nada
pueda cubrirlo. Asegúrese de que las características del
suministro eléctrico se corresponden con las indicaciones
que aparecen en la placa características del artículo. Antes
del primer uso, limpie todas las piezas del aparato.
¿COMO FUNCIONA EL EQUIPO? – PRINCIPIO BÁSICO
RCMW-27DT/RCMW-27WDT/RCMW-27DTB/
RCMW-27WDTB/RCMW-27S
22
2
1 1
3
5
4 7 6
1. Asas de transporte
2. Tapa
3. Grifo
4. Termostato
5. Interruptor ON/OFF con señal sonora
6. Temporizador
7. Piloto de funcionamiento
RCMW-27SD
2
1 1
3
4
5
6
1. Asas de transporte
2. Tapa
3. Grifo
4. Termostato – botón de START/STOP
5. Temporizador
6. Pantalla
Pantalla – descripción
1 2
4 3
1. Temperatura ajustada
2. Símbolo de calentamiento
3. Tiempo ajustado
4. Temperatura actual
Descripción de los símbolos en la pantalla:
• Símbolo del temporizador en
funcionamiento
• Temporizador en posición OFF/
Funcionamiento continuo del aparato
• Modo continuo – Cocción
• ¡Atención! ¡Nivel de agua bajo! ¡Añadir agua!
Rev. 02.02.2018
• Modalità continua – Cottura
• ATTENZIONE! Livello dell'acqua basso!
Aggiungere l'acqua!
Asegúrese de que el termostato esté en posición „OFF"
cada vez que encienda la unidad.
Calentar alcohol:
Vierta el vino en el calentador. El nivel debe estar entre
MIN y MAX (marcado en el interior del tanque). Cierre la
tapa. Ajuste la temperatura deseada en el termostato y el
tiempo con temporizador (en el caso del modelo RCMW-
27SD, pulse el botón START/STOP después de ajustar la
temperatura y el tiempo para encender o apagar el equipo).
Cuando se alcanza la temperatura ajustada, el aparato
emite un pitido, que puede apagarse poniendo el botón
de I/O en posición O (en el caso del RCMW-27SD pulse
el botón START/STOP). Una vez transcurrido el tiempo
ajustado, el aparato emite un solo pitido. Para retirar el vino
del calentador, coloque un recipiente adecuado debajo del
grifo (vidrio, vaso, taza, jarra, etc.) y luego tire o presione
el grifo.
1. Gire el grifo y manténgalo presionado para servir el
vino. A continuación, deje de presionar el grifo para
detener el flujo.
2. El grifo se bloquea al girarlo (no hay que mantenerlo
pulsado) y el vino sale continuamente. Para parar,
desbloquee el grifo girándolo de nuevo a su posición
original.
El dispositivo tiene una función de mantenimiento de la
temperatura: Una vez ajustada la temperatura, ponga
el TEMPORIZADOR en posición de CONTINUOS (modo
continuo) y, en el caso del RCMW-27SD, gire el botón del
TEMPORIZADOR en sentido horario hasta que aparezca
el símbolo ∞ en la pantalla. Encienda el aparato pulsando
START/STOP. Para ajustar el rango máximo de temperatura,
gire el botón START/STOP en el sentido horario hasta que
aparezca el símbolo U en la pantalla. Cuando se ajusta
un tiempo de trabajo determinado, el valor en la pantalla
empieza a contar desde el momento en que se alcanza la
temperatura ajustada.
Hacer conservas:
Coloque el soporte de plástico en la parte inferior del
tanque y los tarros de cristal encima. Luego vierta el
agua, cierre la tapa y encienda el equipo. El tiempo, la
temperatura y la cantidad de agua deben ajustarse según
la receta de las conservas.
Coloque el termostato en „OFF"después de terminar el
trabajo.
ATENCIÓN: Cuando el aparato está en funcionamiento, se
acumula vapor caliente debajo de la tapa, lo que puede
causar quemaduras si la tapa está abatida! Abra la tapa con
cuidado, preferiblemente con guantes protectores!
ATENCIÓN: ¡Peligro de quemaduras!
TRANSPORTE Y ALMACENAJE
Para transportar la maquina protéjala tanto de sacudidas
como de caídas y evite colocar objetos en la parte superior.
Almacenar en un espacio bien ventilado, seco y lejos de
gases corrosivos.
Rev. 02.02.2018

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Después de cada uso y antes de su limpieza,
desenchufe el aparato y deje que se enfríe
completamente.
• Para limpiar la superficie, utilice solo productos que
no contengan sustancias corrosivas.
• Después de cada limpieza, deje secar bien todas las
piezas antes de volver a utilizar el aparato.
• Guarde el aparato en un lugar seco, fresco y
protegido de la humedad y la radiación solar directa.
REVISIÓN PERIÓDICA DEL PRODUCTO
Compruebe regularmente que los componentes del
aparato no estén deteriorados. Dado el caso no continúe
utilizando el aparato. Contacte de inmediato al vendedor
para realizar la reparación correspondiente.
¿Qué hacer en caso de problemas?
Póngase en contacto con el vendedor y prepare la siguiente
información:
• Número de factura y número de serie (este último
lo encontrará en la placa de características técnicas).
• En caso necesario incluya una foto de la pieza
defectuosa.
• El personal del servicio técnico podrá determinar
mejor cuál es el problema cuanto más detallada sea
la descripción. Cuanto más detallada y precisa sea la
información, más rápido podremos ayudarle.
ATENCIÓN: Nunca intente reparar o abrir el aparato sin
consultar previamente con el servicio técnico. ¡Esto puede
conllevar la extinción de la garantía!
23