Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IT
Informazioni importanti per l'utente
per adempiere alle funzioni di sicurezza
Leggere attentamente prima di usare il prodotto.
Questo articolo è conforme ai requisiti della direttiva 89/686/CEE e - a partire
dal 21.04.2019 - del decreto (UE) 2016/425.
A) Informazioni generali: Tipi di ginocchiere
Le ginocchiere servono a proteggere le ginocchia delle persone inginocchiate, quindi un equi-
paggiamento di protezione per le ginocchia.
Ginocchiera tipo 1: ginocchiera indipendente dagli altri indumenti e fissata alla gamba. Ginoc-
chiera tipo 2: materiale espanso sintetico o altro materiale usato come imbottitura nelle tasche
delle gambe dei pantaloni o imbottitura permanentemente fissata ai pantaloni. La posizione della
ginocchiera tipo 2 dentro o sui pantaloni può essere fissa o regolabile. Ginocchiera tipo 3: equi-
paggiamento non fissato al corpo ma presente sul posto in cui l'utente si muove. Può essere
presente per ogni ginocchio o per entrambe le ginocchia. Ginocchiera tipo 4: ginocchiera per uno
o per entrambe le ginocchia facente parte di attrezzature con funzioni supplementari ad es. come
telaio per aiutare ad alzarsi o sedile per stare in ginocchio. La ginocchiera può essere fissata al
corpo o utilizzata indipendentemente dal corpo.
Livelli di prestazione:
X =
Il livello di prestazione è indicato sotto il simbolo
X
Si prega di osservare le specifiche applicate sul prodotto.
Esistono tre livelli di prestazione:
Livello 0 ginocchiera adatta per un pavimento con superficie piana e senza alcuna protezione
contro le forature. Livello 1: ginocchiera adatta per un pavimento con superficie piana e non piana
e con protezione contro le forature fino a una forza di (100±5) N. Le ginocchiere non sono adatte
per sottofondi appuntiti nei quali si hanno punti con pressione superiore a 100 N e punte più
alte di 1 cm (ad es. nell'industria mineraria o nelle cave di pietra). Livello 2: ginocchiera adatta
per l'uso su un pavimento con superficie piana e non piana, in condizioni gravose e con protezione
contro le forature fino a una forza di (250±10) N.
Modalità d'impiego: ginocchiere per tutte le attività in ginocchio e per lavorare su diverse su-
perfici. Campi d'impiego/peculiarità: vedi tabella a pagina 1. La ginocchiera deve essere fissata
alla coscia e alla gamba con cinghie in velcro in modo da coprire l'area del ginocchio. Le fasce
si devono fissare in parallelo, non incrociate. La chiusura a velcro deve essere sempre rivolta
verso l'esterno. Questa ginocchiera si può indossare sopra i comuni indumenti di lavoro o anche
direttamente sulla pelle. Le ginocchiere non sono resistenti alle sostanze chimiche né al calore
o al fuoco. A seconda dell'attività personale durante il lavoro, l'utente dovrebbe eventualmente
utilizzare altro equipaggiamento di protezione personale (EPP), adeguato al lavoro da svolgere
(ad es. occhiali di protezione, casco di protezione ...). Il tipo di protezione deve essere di caso in
caso verificato o concordato con il produttore. Altri campi d'impiego eventualmente non definiti si
devono chiarire insieme al produttore. Il produttore declina qualsiasi responsabilità per eventuali
danni scaturenti da uso improprio, come ad es. piegature o deformazioni eccessive.
20
Avvertenze:
– Le ginocchiere non sono adatte come elementi di sicurezza per l'impiego ad es.
in aree a rischio di caduta.
– Al fine di evitare il reflusso di sangue venoso nelle gambe e per assicurare una
normale circolazione del sangue, chi le indossa dovrebbe cambiare postura o
alzarsi spesso quando è inginocchiato.
– Inginocchiarsi stando diritti, non sedersi sui talloni.
– Rivolgersi al medico se le ginocchia o i polpacci si gonfiano quando si lavora in ginocchio
– Quando cambiano le condizioni ambientali come la temperatura, le
prestazioni della ginocchiera possono risultare significativamente ridotte
– Nessuna ginocchiera può proteggere con sicurezza contro qualsiasi lesione
– Taglia unica per adulti tra 50 e 100 kg di peso. Se il peso corporeo supera
i 100 kg, si può riscontrare una prestazione ridotta.
– A temperature superiori ai 50° C la ginocchiera può avere una prestazione minore..
– Queste ginocchiere non sono adatte per lavorare su pietre oppure oggetti taglienti come
nelle miniere o nelle cave di pietra
L'etichetta contiene i seguenti dati:
– data di scadenza
MM/JJJJ
– Lot indica il numero del lotto
– Unisize indica la taglia unica
– type vuol dire tipo di ginocchiera
– Il livello di prestazione è indicato da level
– ginocchiera per ginocchio destro: this side top right
– ginocchiera per ginocchio sinistro: this side top left
Innocuità: I materiali non liberano sostanze tossiche, cancerogene, mutageniche, allergeniche e
tossiche per la riproduzione e sono quindi innocui.
Consigli per la pulizia:
Le ginocchiere si possono pulire sotto la propria responsabilità, ma non si devono superare i
30°C. Chiudere le chiusure a velcro prima del lavaggio.
Resistenza all'acqua: la ginocchiera è resistente all'acqua. Non è stata comunque eseguita la
prova dell'ermeticità all'acqua.
Controllo della ginocchiera: lo sporco eccessivo, eventuali modifiche o l'uso errato possono peri-
colosamente pregiudicare la prestazione della ginocchiera. Ci si deve accertare che il nastro a
velcro sia perfettamente chiuso. Le ginocchiere non si possono riparare. Una ginocchiera dan-
neggiata in superficie, nelle fasce, nelle cuciture o nelle chiusure non offre nessuna protezione.
Conservazione e trasporto: la ginocchiera deve essere sempre conservata e trasportata in luogo
asciutto, fresco e protetto dalla luce solare.
Scadenza: sulla ginocchiera sono riportati il mese e l'anno della scadenza (MM/AAAA) e un nume-
ro di lotto. La normale usura è esclusa dalla normale data di scadenza.
Smaltimento: le ginocchiere difettose si possono smaltire tra i rifiuti domestici.
Componenti principali: etilene e acetato di vinile (EVA), cloroprene, DuPont™ Kevlar®, poliammide.
La dichiarazione di conformità è reperibile al collegamento seguente:
www.engelbert-strauss.com/declaration-of-conformity
IT
21
Publicidad
