RS/ME
Važne napomene za korisnika u vezi sa
ispunjavanjem funkcija zaštite
Pre korišćenja proizvoda pažljivo pročitati.
Ovaj proizvod je u skladu sa zahtevima Direktive 89/686/EEZ, kao i Uredbe (EU)
2016/425 najkasnije do 21.04.2019. godine.
A) Opšte informacije: Vrste štitnika za koleno
Obloge štitnika za koleno predstavljaju zaštitnu opremu koja se koristi za zaštitu kolena pri
klečanju.
Štitnik za koleno tipa 1: Štitnik za koleno, koji ne zavisi od odeće i pričvršćuje se na nozi. Štitnik
za koleno tipa 2: Sunđerasti materijal ili druga obloga u džepovima, na nogavicama ili trajno
pričvršćena obloga na pantalonama. Položaj štitnika za koleno tipa 2 u pantalonama ili na njima
može biti fiksni ili podesivi. Štitnik za koleno tipa 3: Oprema koja se ne pričvršćuje na telo, već se
tokom kretanja nosioca nalazi na odgovarajućem mestu. Ona može da bude na raspolaganju za
jedno ili za oba kolena. Štitnik za koleno tipa 4: Štitnik za koleno za jedno ili oba kolena, kao deo
opreme sa dodatnim funkcijama, kao što je postolje kao pomoć za penjanje ili sedište za klečeći
položaj. Štitnici za koleno treba da budu pričvršćeni na telo ili da se koriste nezavisno od tela.
Stepeni zaštite:
X =
Stepen zaštite se ilustruje ispod piktograma
X
Obratiti pažnju na specifikacije proizvoda.
Postoje tri stepena zaštite:
Stepen 0: predstavlja zaštitu za kolena koja je pogodna za ravne površine i ne predstavlja zaštitu
od probijanja. Stepen 1: predstavlja zaštitu za kolena koja je pogodna za ravne ili neravne
površine i pruža zaštitu od probijanja silom od (100±5) N. Obloge za kolena nisu pogodne za oštre
podloge na kojima mestimično deluje pritisak veći od 100 N i koje su više od 1 cm (na primer,
u oblasti rudarstva ili kamenoloma). Stepen 2: predstavlja zaštitu za kolena koja je pogodna za
ravne ili neravne površine i teške uslove rada, i pruža zaštitu od probijanja silom od (250±10) N.
Upotreba: Štitnici za kolena su predviđeni za radove u klečećem položaju na različitim
površinama. Oblasti primene/specifičnosti: Vidi tabelu na strani 1. Štitnici za koleno se čičak
trakama pričvršćuju na natkolenici i potkolenici tako da područje kolena bude pokriveno. Trake
se moraju postaviti paralelno, a ne ukršteno. Čičak trake uvek treba da budu okrenute prema
spoljnoj strani. Štitnik za koleno se može nositi preko uobičajene radne odeće, ali i direktno na
koži. Obloge za kolena nisu otporne na delovanje hemikalija, toplote i vatre. U zavisnosti od lične
upotrebe, korisnik za rad mora da nosi i drugu ličnu zaštitnu opremu (LZO) u skladu sa zadatkom
(na primer, zaštitne naočare, zaštitna kaciga ...). Kapacitet zaštite u svakom pojedinačnom slučaju
mora da se proveri ili da se proveri sa proizvođačem. Sve nedefinisane oblasti primene moraju da
se razjasne u konsultacijama sa proizvođačem. Za štete prouzrokovane nepravilnom upotrebom,
kao što je prekomerno klečanje i savijanje, proizvođač isključuje svaku odgovornost.
56
Upozorenja:
– Obloge za kolena nisu namenjene da se koriste kao zaštita npr.
u područjima gde postoji opasnost od pada.
– Da bi se izbegao venski povratak krvi u noge i osigurao normalan krvotok,
korisnik bi pri klečanju trebalo često da menja položaj tela ili da ustaje.
– Klečite u uspravnom položaju, nemojte sedeti na petama.
– Obratite se lekaru ako vam tokom obavljanja radova u klečećem
položaju otiču kolena ili listovi
– Kod promene uslova okoline, kao što je temperatura,
učinak štitnika za kolena može značajno da se umanji
– Nijedan štitnik za kolena ne može pružiti potpunu zaštitu od povreda
– Univerzalna veličina za odrasle osobe između 50-100 kg.
Kod telesne težine od preko 100 kg može doći do smanjenja učinka.
– Pri temperaturama iznad 50° može doći do smanjenja učinka štitnika za kolena.
– Ovi štitnici za kolena nisu pogodni za radove na kamenju ili oštrim predmetima,
kao npr. u rudnicima ili kamenolomima.
Značenje oznaka:
– XX/XXX
predstavlja datum roka trajanja
– Tekst „Lot" predstavlja broj serije
– Tekst „Unisize" predstavlja univerzalnu veličinu
– Tekst „type" označava tip štitnika za koleno
– „Tekst Level" označava stepen zaštite
– Tekst „this side top right" označava štitnik za koleno za desno koleno
– Tekst „this side top left" označava štitnik za koleno za levo koleno
Bezopasno po zdravlje: Ovi materijali ne otpuštaju otrovne, kancerogene, mutagene, alergenske
i reproduktivno toksične materije i zbog toga su bezopasni.
Uputstvo za negu:
Štitnici za koleno se mogu prati na sopstvenu odgovornost, ali ne iznad 30°C. Čičak zatvarače
zatvoriti pre pranja.
Otpornost na vodu: Obloga štitnika za koleno je vodootporna. Međutim, ispitivanje vodootpornosti
nije obavljeno.
Provera štitnika za koleno: Veća prljavština, modifikacije ili nepravilna upotreba mogu opas-
no umanjiti učinak štitnika za koleno. Voditi računa o preciznom zatvaranju čičak trake. Štitnici
za koleno ne mogu da se popravljaju. Oštećeni štitnici za koleno ne pružaju nikakvu zaštitu na
površinama, banderama, šavovima ili zatvaračima.
Skladištenje i transport: Obloge za kolena uvek skladištiti i transportovati na suvom, hladnom
mestu i zaštićeno od sunčeve svetlosti.
Rok trajanja: Na štitnicima za koleno je naveden datum roka trajanja u obliku meseca i godine
(MM/GGGG), kao i broj serije. Rok trajanja ne uzima u obzir normalno korišćenje i habanje.
Odlaganje: Neispravne obloge štitnika za koleno mogu da se odlože u komunalni otpad.
Glavni sastavni delovi: Etilenvinilacetat (EVA), hloropren, DuPont™ Kevlar®, poliamid.
Izjavu o usaglašenosti možete naći na sledećem linku:
www.engelbert-strauss.com/declaration-of-conformity
RS/ME
57