Bradley Terreon TDB3108 Instalación página 40

TDB3108, WF3208 Terreon
4a
Ensemble à infrarouge Adaptive pour unités à drain A ou
à drain O sans option de canalisation de liaison
A
INSTALLER L'EXTRÉMITÉ OURLÉE (NON TRANCHANTE) DU TUBE-SUPPORT AVEC LE JOINT DANS LA CUVETTE (VOIR FIGURE 6).
CONNECTER LA TUBULURE D'ALIMENTATION DE 1/2" AU BEC DIFFUSEUR AVEC UN CONNECTEUR DE 3/8" NPT AU TUBE DE 1/2" ET
B
PLACER LE BEC DIFFUSEUR SUR LE TUBE-SUPPORT. FAIRE PASSER LA TUBULURE PAR LE TUBE-SUPPORT ET RACCORDER AU
CONNECTEUR DE TUBE DE ROBINET.
PLACER LE FER DE LIAISON SUPÉRIEUR (AVEC LE CRAN AUX DEUX COINS DE CHAQUE EXTRÉMITÉ) SUR LE BEC DIFFUSEUR.
CONNECTER LA TRINGLERIE LA PLUS LONGUE À LA TRINGLERIE DE 4-1/4" À L'AIDE DE L'ÉCROU-RACCORD AVEC LES VIS
C
CALANTES À TÊTE HEXAGONALE. FAIRE PASSER L'ENSEMBLE DE TRINGLERIE PAR LE FER DE LIAISON SUPÉRIEUR (VOIR ENCART
DE FIGURE 6) ET FIXER DU DESSOUS DE LA CUVETTE À L'AIDE DU FER DE LIAISON INFÉRIEUR (SANS CRANS) ET DE L'ÉCROU
HEXAGONAL AVEC LA VIS CALANTE À TÊTE CREUSE.
PRÉ-CONDITIONNEMENT TRINGLERIE
TIE ROD PRE-PACK
S45-1336
ENSEMBLE MODULE I.R.
I.R. MODULE ASSY.
TIE BAR
FER DE LIAISON
JOINT DE TUBE-SUPPORT
SUPPORT TUBE
(STD) S57-005
(STD) S57-005
(ENFANT) S57-006
(JUV) S57-006
JOINT DE
SUPPORT TUBE
TUBE-SUPPORT
GASKET
125-011
125-011
PRÉ-CONDITIONNEMENT
PRE-PACK
FER DE LIAISON
S45-055
TUBE D'ALIMENTATION DE 1/2"
1/2" SUPPLY TUBE
PRÉ-CONDITIONNEMENT
PRE-PACK
S45-1466
S45-1466
ENSEMBLE SOCLE
PEDESTAL ASSY.
Figure 6
40
® 1372 mm (54") Circulaire
S45-1336
S50-344
S50-344
S45-055
S17-242
S17-242
ENSEMBLE SOUPAPE
VALVE ASSY.
S50-369
S50-369
6/4/2007
PRÉ-CONDITIONNEMENT
TIE ROD
TRINGLERIE
PRE-PACK
ENSEMBLE
ACTUATOR
MODULE
MODULE
ACTIONNEUR
ASSY.
ÉCROU-
COUPLING
RACCORD
BEC DIFFUSEUR
SPRAYHEAD
TUBE
SUPPLY TUBE
D'LIMENTATION
L'ENSEMBLE D'UNITÉ A/O
A/O UNIT ASSEMBLY
COUVERCLE
COVER
107-099 (A)
107-099 (A)
107-179 (O)
107-179 (O)
ÉCROU
NUT
SPRAYHEAD BEC DIFFUSEUR
S05-054
S05-054
TIE ROD
TRINGLERIE
176-008A
176-008A
DRAIN
DRAIN
S45-273
S45-273
CUVETTE PROFONDE EN TERREON
TERREON® DEEP BOWL
(Cuvette ADA illustrée, cuvette classique en
(ADA bowl shown, classic
option) Référence varie en fonction de la couleur
bowl is optional)
de la cuvette. Contacter représentant Bradley
local pour assistance
Part No. varies with color of bowl.
Contact your local Bradley Rep.
for assistance
ACCESS PANEL
PANNEAU D'ACCÈS
186-1456
186-1456
A/O
A/O
(A illustrée)
(A shown)
Bradley Corporation • 215-1187 Rev. N; EN 06-915B
Installation
COUVERCLE
COVER
NUT
FER DE
TIE
LIAISON
BAR
TIE
TRINGLERIE
ROD
SECTION VIEW OF
VUE EN SECTION DE
®