Bradley Terreon TDB3108 Instalación página 68

TDB3108, WF3208 Terreon
4a
Conjunto del dispositivo infrarrojo Adaptive para unidades de
desagüe tipo A y tipo O sin opciones de tubos de conexión
A INSTALE EN LA PALANGANA, EL EXTREMO GUARNECIDO (NO EL EXTREMO AFILADO) DEL TUBO DE SOPORTE CON LA
EMPAQUETADURA (CONSULTE LA FIGURA 6).
CONECTE LA TUBERÍA DE SUMINISTRO DE 1/2" A LA BOQUILLA ROCIADORA CON UN CONECTOR DE TUBOS DE 3/8" NPT A 1/2" Y
B
COLOQUE LA BOQUILLA ROCIADORA EN EL TUBO DE SOPORTE. TIENDA LA TUBERÍA HACIA ABAJO A TRAVÉS DEL TUBO DE SOPORTE
Y CONECTE AL CONECTOR DEL TUBO DE LA VÁLVULA.
PONGA LA BARRA DE CONEXIÓN SUPERIOR (RANURADA EN AMBAS ESQUINAS DE CADA EXTREMO) EN LA PARTE SUPERIOR DE LA
BOQUILLA ROCIADORA. CONECTE LA VARILLA DE CONEXIÓN MÁS LARGA A LA VARILLA DE CONEXIÓN DE 4-1/4" USANDO LA TUERCA
C
DE ACOPLAMIENTO CON LOS TORNILLOS DE FIJACIÓN DE CABEZA HEXAGONAL. TIENDA EL CONJUNTO DE LA VARILLA DE CONEXIÓN
HACIA ABAJO A TRAVÉS DE LA BARRA DE CONEXIÓN SUPERIOR (CONSULTE EL RECUADRO DE LA FIGURA 6) Y ASEGURE LA
PALANGANA DESDE ABAJO USANDO LA TRAVIESA INFERIOR (SIN RANURAS) Y LA TUERCA HEXAGONAL CON EL TORNILLO DE
FIJACIÓN DE CABEZA HUECA.
VARILLA DE CONEXIÓN PREEMBALADA
TIE ROD PRE-PACK
CONJUNTO DEL MÓDULO IR
I.R. MODULE ASSY.
TIE BAR
BARRA DE CONEXIÓN
TUBO DE SOPORTE
SUPPORT TUBE
(EST.) S57-005
(STD) S57-005
(INF.) S57-006
(JUV) S57-006
EMPAQUETADURA DEL
SUPPORT TUBE
TUBO DE SOPORTE
GASKET
125-011
125-011
PRE-PACK
PREEMBALADO
TUBO DE SUMINISTRO DE 1/2"
1/2" SUPPLY TUBE
PREEMBALADO
PRE-PACK
S45-1466
CONJUNTO DE PEDESTAL
PEDESTAL ASSY.
Figura 6
68
® circular de 1372 mm (54")
S45-1336
S45-1336
S50-344
S50-344
S45-055
S45-055
S45-1466
S17-242
S17-242
CONJUNTO DE VÁLVULA
VALVE ASSY.
S50-369
S50-369
6/4/2007
VARILLA DE CONEXIÓN
TIE ROD
PREEMBALADA
PRE-PACK
CONJUNTO
ACTUATOR
DEL MÓDULO
MODULE
ACTUADOR
ASSY.
TUERCA DE
COUPLING
ACOPLAMIENTO
BOQUILLA
SPRAYHEAD
ROCIADORA
TUBO DE
SUPPLY TUBE
SUMINISTRO
VISTA EN CORTE DE UN
CONJUNTO DE UNIDAD A/O
CUBIERTA
COVER
107-099 (A)
107-099 (A)
107-179 (O)
107-179 (O)
TUERCA
NUT
BOQUILLA ROCIADORA SPRAYHEAD
S05-054
S05-054
VARILLA DE CONEXIÓN TIE ROD
176-008A
176-008A
DESAGÜE
DRAIN
S45-273
S45-273
PALANGANA PROFUNDA TERREON
TERREON® DEEP BOWL
(se muestra la palangana según ADA, la
(ADA bowl shown, classic
palangana clásica es opcional) El número de la
bowl is optional)
pieza varía según el color de la palangana.
Comuníquese con un representante local de
Part No. varies with color of bowl.
Bradley para solicitar ayuda.
Contact your local Bradley Rep.
for assistance
PANEL DE ACCESO ACCESS PANEL
186-1456
186-1456
A/O
A/O
(se muestra A)
(A shown)
Bradley Corporation • 215-1187 Rev. N; EN 06-915B
Instalación
CUBIERTA
COVER
NUT
BARRA DE
TIE
CONEXIÓN
BAR
VARILLA DE
TIE
CONEXIÓN
ROD
SECTION VIEW OF
A/O UNIT ASSEMBLY
®