Conexiones De Válvulas Y Tuberías - Bradley Terreon TDB3108 Instalación

TDB3108, WF3208 Terreon
5
Conexiones de válvulas y tuberías
NOTA: Lave las tuberías de suministro antes de realizar las conexiones.
CONECTE LA TUBERÍA DE 1/2" DE DIÁ. CON EL CONJUNTO EN T Y SOLENOIDE EN DOS LUGARES. EL CONECTOR MACHO (FIGURA 10B)
A
DEL CONJUNTO DE VÁLVULA PERMANECERÁ APRETADO Y HERMÉTICO CUANDO SE CORTE E INSTALE CORRECTAMENTE LA TUBERÍA.
SIGA LOS PROCEDIMIENTOS QUE APARECEN A CONTINUACIÓN AL INSTALAR LA TUBERÍA PARA ASEGURARSE DE QUE LOGRE UN
SELLO HERMÉTICO.
•
CON UNA NAVAJA AFILADA, CORTE LA TUBERÍA DIRECTAMENTE Y ELIMINE LAS REBABAS. NO APRIETE NI APLASTE EL EXTREMO DE
LA TUBERÍA.
•
SUELTE LA TUERCA DEL ACCESORIO. HUMEDEZCA EL EXTREMO DEL TUBO Y COLÓQUELO EN EL ACCESORIO HASTA QUE SE ASIENTE
CON FIRMEZA. APRIETE LA TUERCA PARA FIJAR EL TUBO AL ACCESORIO (COMPRUEBE QUE ESTÉ FIRMEMENTE APRETADA).
•
SI EL CONECTOR TIENE FUGAS, VUELVA A ASENTAR LA TUBERÍA DE ACUERDO CON EL PROCEDIMIENTO ANTERIOR. SI LA FUGA
CONTINÚA, CAMBIE EL CONECTOR MACHO O LLAME A UN REPRESENTANTE DE BRADLEY PARA SOLICITAR AYUDA.
B
CUELGUE EL CONJUNTO DE VÁLVULA EN EL SOPORTE DE PEDESTAL (CONSULTE LA FIGURA 11 QUE APARECE EN LA PÁGINA 73). USE
ALAMBRE DE SUJECIÓN PARA FIJAR LAS VÁLVULAS.
¡NOTA!
C
CONECTE EL EXTREMO HEMBRA DE 1/2" NPT DE LAS VÁLVULAS DE CIERRE/RETENCIÓN CON LAS TUBERÍAS EMPOTRADAS.
D
CONECTE LA MANGUERA FLEXIBLE CON LA VÁLVULA MEZCLADORA TERMOSTÁTICA EN DOS LUGARES.
E
INSERTE LAS ARANDELAS DEL FILTRO (SE PROPORCIONAN) EN LA TUERCA GIRATORIA QUE SE ENCUENTRA EN EL EXTREMO DE LAS
MANGUERAS DE SUMINISTRO Y CONÉCTELAS CON LAS VÁLVULAS DE CIERRE/RETENCIÓN.
TUBO DE 1/2" DE DIÁ.
1/2" DIA. TUBE
DESDE LA BOQUILLA
FROM SPRAYHEAD
1/2" DIA. TUBE
TUBO DE 1/2" DE DIÁ.
R68-600012
R68-600012
SOLENOID
CONJUNTO DE
SOLENOIDE ASSY.
S08-055
S08-055
FLEXIBLE
MANGUERA
HOSE
FLEXIBLE
FILTER WASHER ARANDELA
DEL FILTRO
VÁLVULA DE
STOP/CHECK
CIERRE/RETENCIÓN
VALVE
Figura 10a
72
® circular de 1372 mm (54")
No aplique sellante de tuberías en los accesorios de compresión.
Para las unidades "O" y "B" (suministros elevados) sáltese los pasos C al E
ROCIADORA
CONTROL DE VOLUMEN
VOLUME CONTROL
S02-045
S02-045
CONJUNTO DE VÁLVULA S50-369
6/4/2007
T
269-764
TEE
269-764
CONJUNTO DE
THERMOSTATIC
VÁLVULA
MIXING VALVE
MEZCLADORA
ASSEMBLY
TERMOSTÁTICA
S67-597
S67-597
Bradley Corporation • 215-1187 Rev. N; EN 06-915B
TUERCA
CONECTOR DE
TUBO MACHO
Figura 10b
Instalación
TUBERÍA