Publicidad
SLO
Položaj za čiščenje
Odprite okno, zavrtite ga za pribl. 125°in ga obvezno
blokirajte z varovalko za čiščenje.
Pozor! Če okno ni zataknjeno, je čiščenje lahko
nevarno!
Posizione di pulizia
I
Aprire il battente, far oscillare di ca. 125° e
bloccare assolutamente con il chiavistello.
Attenzione! Se il battente non è correttamente
bloccato, durante i lavori di pulizia si possono
verificare incidenti!
Položaj za čišćenje
HR
Otvorite krilo, zaokrenite ga za ca. 125° i obavezno
fiksirajte osigurač položaja za čišćenje.
Pažnja! Čišćenje prozorskog krila koje nije fiksirano
može biti opasno!
RO
Poziţia de curãţare
Se deschide fereastra, se roteşte cu cca. 125 ° şi se
fixeazã cu ajutorul siguranţei laterale.
Atenţie ! Nefixarea ferestrei în poziţia de curãţare
poate fi periculoasã !
Θέση καθαρισμού
GR
Ανοίγουμε το φύλλο, περίπου 125˚ περιστροφή και
βάζουμε οπωσδήποτε την ασφάλεια καθαρισμού.
Προσοχή Αν δεν σταθεροποιηθεί το φύλλο με την
ασφάλεια καθαρισμού υπάρχει κίνδυνος για ατύχημα.
8
Publicidad
