Publicidad
Einstellen der 2-D- und optionalen 3-D-Armlehnen
Adjusting the 2D and optional 3D armrests
Réglage des accoudoirs 2D, ou des accoudoirs 3D en option
Instellen van de 2-D- en de optionele 3-D-armleuningen
Regolazione dei braccioli 2D e dei braccioli 3D opzionali
Ajuste de los apoyabrazos 2-D y opcionalmente apoyabrazos 3-D
• Zusätzlich bei 3-D-Armlehnen:
Durch Vorziehen um insgesamt
50 mm in der Tiefe einstellbar
und durch Drehen um 30° nach
innen und außen schwenkbar.
• An additional feature in the 3D
armrests: by pulling them for-
wards you can adjust their depth
by up to 50 mm and by rotating
them they can be swivelled
inwards and outwards by 30°.
• Sur les accoudoirs 3D, il est
possible en outre de régler la
profondeur par simple traction
(amplitude 50 mm) et de les faire
pivoter de 30° vers l'intérieur ou
l'extérieur.
• Extra bij 3-D-armleuningen:
Door deze naar voren te schuiven
is de diepte maximaal 50 mm
instelbaar. Bovendien kunnen ze
tot 30° naar binnen en buiten
gedraaid worden.
• Inoltre, con i braccioli 3D è
possibile regolarli in profondità
di 50 mm tirandoli in avanti e
girandoli in un campo totale
di 30° verso l'interno e l'esterno.
• Además, los apoyabrazos 3-D
son ajustables en profundidad
50 mm y en 30° girando hacia el
interior y hacia el exterior.
15
Publicidad
