Manitowoc National Crane 1400H Manual Del Operador Y De Servicio página 137

MANUAL DEL OPERADOR Y DE SERVICIO DE LA 1400H
14. Coloque las secciones 4a-5a delante de la 3a, listas
para el armado. Coloque los cables de retracción 5/4/3
de modo que se permita el movimiento fácil de los
cables al deslizar las secciones para unirlas.
15. Deslice las secciones 4a-5a en la 3a sección de la
pluma aproximadamente 36 pulg (90 cm). Mantenga las
secciones 4a-5a suspendidas para evitar dañar los
cables de retracción 5/4/3.
16. Instale las almohadillas de desgaste inferiores en la
placa de almohadillas de la 3a sección. Eleve el con-
junto de las secciones 4a-5a a una altura suficiente en la
3a que permita deslizar la placa con las almohadillas
entre las secciones. Coloque los cables de retracción en
las ranuras de la placa de la almohadilla inferior. A
medida que se deslizan las secciones para unirlas, los
cables de retracción se tirarán a través de estas ranu-
ras. Utilice la tornillería adecuada y fije la placa de almo-
hadillas a la placa inferior de la 3a sección.
17. Instale una tuerca en los extremos roscados de los
cables de retracción 5/4/3 para evitar que los extremos
de cables sean tirados a través del anclaje cuando se
empujan las secciones para unirlas.
18. Empuje el conjunto de las secciones 4a-5a para meterlo
en la 3a sección, hasta que esté a menos de 36 pulg
(90 cm) de estar completamente insertado.
19. Instale las almohadillas de desgaste laterales con suple-
mentos adecuados en la parte delantera interior de la 3a
sección de la pluma. Instale la barra espaciadora supe-
rior y la guía de cables con la almohadilla de desgaste y
tornillería correspondiente en la parte superior de la 3a
sección. Coloque los suplementos según lo indicado en
las instrucciones de calibración, o según estaban en las
almohadillas originalmente retiradas y marcadas.
20. Deslice las secciones 4a-5a dentro de la 3a hasta que el
extremo de la 4a sección tope contra las barras de
refuerzo de la 3a sección. Tenga cuidado cuando los
extremos roscados de los cables de retracción 5/4/3 se
aproximan a las ranuras de la placa de almohadillas
delantera inferior y haga los ajustes que se requieran para
asegurar que la colocación sea la correcta. Una marca de
referencia hecha en la 4a sección en posición de retrac-
ción plena ayuda a tensar los cables de modo que se
obtenga una secuencia adecuada de la pluma después.
21. Arme las almohadillas de desgaste superiores traseras
y las placas de leva en la parte superior de la 4a sección
de la pluma. Vea el paso N° 11 para detalles en cuanto a
la instalación de las almohadillas.
22. Desenrolle los cables de retracción 4/3/2 del interior de
la 5a sección. Arme las poleas de cables de retracción y
pasadores de la 3a sección dentro de la parte trasera de
esta sección empleando la tornillería adecuada y pasta
selladora Loctite 243. Enhebre el cable sobre la polea,
instalando el perno de la placa retenedora superior y la
National Crane
almohadilla inferior trasera; esta almohadilla sirve como
retenedor de cable y almohadilla inferior y lateral para la
parte trasera de la sección.
23. Tire de los extremos roscados de los cables de retrac-
ción 4/3/2, ahora debajo de la 3a sección, hacia el frente
de la pluma.
24. El paso 22 del armado completa la etapa de las seccio-
nes 5/4/3 de la pluma. En este punto, el cilindro de
extensión hidráulico y los cables y componentes relacio-
nados se insertan en el conjunto de las secciones 3a-
4a-5a a partir del paso 24.
25. Sostenga el cilindro de extensión en un lugar conveniente
e instale las 3 poleas de extensión en el extremo de la
caja de poleas del cilindro. Oriente el pasador de manera
que los agujeros de engrase del cojinete queden hacia el
lado sin carga del pasador (hacia la placa de tope del
cilindro). Deslice el pasador por la parte redonda de la
ranura con forma de chavetero. Instale las poleas de a
una por vez, a medida que desliza el pasador a través de
la caja de poleas. Alinee las ranuras del pasador con los
recortes tipo chavetero cuadrado de la placa lateral y
empuje el pasador/poleas hacia atrás (hacia la placa de
tope del cilindro), metiéndolos en su ranura.
26. Coloque 3 cables de extensión 2/3/4 sobre las poleas;
coloque el extremo con botón a través de la abertura
entre la polea y la placa ahusada doble delantera del
cilindro. Una vez que los cables se encuentren en su
lugar, instale las almohadillas ahusadas de plástico del
cilindro en las repisas superior e inferior de la caja de
poleas del cilindro. Cuando las almohadillas se colocan
en su lugar, funcionan como retenedores de cables y
almohadillas de desgaste. Aplique nuevamente pasta
selladora Loctite a las roscas y coloque contratuercas
en estos puntos.
27. Tire de los tres extremos con botón de los cables a tra-
vés de la caja de poleas del cilindro de extensión hasta
tensarlos para poder instalar el anclaje de cables de
extensión 2/3/4. Instale el anclaje de los cables sobre
los cables de extensión. Mantenga los pernos sujetando
las dos mitades del anclaje apretados apenas lo sufi-
ciente como para que impidan que los cables se salgan
de sus posiciones. Esto facilita el armado en el punto de
anclaje de la 4a sección.
28. Deje colgar los cables de extensión 2/3/4 que salen por
la parte superior de las poleas en un lugar que evite que
se dañen, preferiblemente sobre el cilindro de exten-
sión. Esto los coloca aproximadamente en la posición
correcta cuando se instala el cilindro en el conjunto de
las secciones 5a-4a-3a de la pluma.
29. Deslice el cilindro de extensión dentro del conjunto de
las secciones 3a-4a-5a de la pluma aproximadamente
36 pulg (90 cm). Eleve el cilindro ligeramente para facili-
tar el acceso al anclaje de cables de extensión 2/3/4, en
Published 10-30-2014 Control # 040-09
SERVICIO
5-37