MANUAL DEL OPERADOR Y DE SERVICIO DE LA 1400H
SERVICIO DE LA VÁLVULA DE CONTROL
PRINCIPAL
Desarmado y armado de válvulas de control
para sustituir sellos
1.
Antes de desarmar el conjunto, se recomienda marcar
cada sección de válvula con números para evitar el api-
lado incorrecto cuando se vuelven a armar.
2.
Saque las cuatro tuercas de los espárragos de armado
de la sección del extremo usando una llave de cubo o un
casquillo de 17 mm.
3.
Retire las secciones de válvula deslizándolas de los
espárragos de armado.
4.
Si se van a añadir o retirar secciones de válvula, utilice
espárragos de armado cuyo largo sea el correcto.
Nota: Utilice tuercas de armado y arandelas en
todos los espárragos de armado. ¡No utilice arandelas
de seguridad! Todos los espárragos se fabrican con
material a prueba de esfuerzos y deben reemplazarse
únicamente con repuestos originales.
5.
Limpie a fondo los agujeros contrataladrados para ani-
llos "O".
6.
Sustituya los nueve anillos "O" entre cada par de seccio-
nes. Los anillos "O" son métricos (3 piezas de 17.86 x
2.62 mm, 2 piezas de 12.37 x 2.62 mm, 4 piezas de 5.28 x
1.78 mm).
7.
Vuelva a colocar las secciones de válvula en los espá-
rragos de armado en el mismo orden en que fueron reti-
radas.
Nota: Tenga sumo cuidado al colocar las secciones
de válvula para evitar desalojar los anillos "O" de los
agujeros contrataladrados.
National Crane
8.
Después de haber colocado todas las secciones de vál-
vula en los espárragos de armado, vuelva a colocar las
tuercas en los espárragos y apriételas de modo uniforme
en dos pasos. Inicialmente apriete todos los espárragos a
11 lb-pie (15 Nm) y después apriételos a 20 lb-pie (27 Nm).
Nota: Si las tuercas de los espárragos no se aprietan
al valor correcto, los carretes de válvula podrían agarro-
tarse o pegarse, o causar la extrusión de los sellos de
las secciones.
Sustitución de sellos de carrete
1.
Saque los dos pernos y la tapa del extremo del carrete
que tiene el resorte.
2.
Saque con cuidado el paquete con el resorte compri-
mido y el carrete (un lado únicamente).
3.
Saque ambos pernos de la escuadra en el extremo del
varillaje de los agujeros contrataladrados del sello del
carrete.
4.
Saque los sellos del carrete y limpie bien los agujeros
contrataladrados del sello del carrete.
5.
Saque el tazón retenedor de sellos del extremo del
carrete que tiene el resorte.
6.
Saque los anillos "O", limpie el tazón e instale anillos "O"
nuevos.
7.
Aceite ligeramente los nuevos sellos de carrete e instá-
lelos en los agujeros contrataladrados.
8.
Vuelva a instalar todos los componentes en el mismo
orden que los sacó.
9.
Apriete el tornillo espaciador del resorte y los pernos a
50 lb-pulg (6 Nm).
Published 10-30-2014 Control # 040-09
SERVICIO
5-49