PORTUGUÊS
g. Se for prevista a montagem de dispositivos de
extracção e recolha de pó, assegure-se de que estão
ligados e que são utilizados de forma correcta. A
recolha das poeiras pode reduzir os riscos provocados
por poeiras.
4. Utilização e manutenção da ferramenta eléctrica
a. Não sobrecarregue a ferramenta eléctrica. Utilize a
ferramenta eléctrica adequada para o trabalho
pretendido. A ferramenta eléctrica correcta realizará o
trabalho de forma melhor e mais segura, com a potência
com que foi concebida.
b. Não utilize a ferramenta eléctrica se o interruptor não
puder ser ligado nem desligado. Qualquer ferramenta
eléctrica que não possa ser controlada com o interruptor é
perigosa e terá de ser reparada.
c. Desligue a ficha da tomada e/ou a bateria da tomada
antes de proceder a ajustes, trocar acessórios ou
guardar ferramentas eléctricas. Estas medidas de
prevenção de segurança reduzem o risco de ligação
inadvertida da ferramenta eléctrica.
d. Mantenha as ferramentas eléctricas que não estiverem
a ser utilizadas fora do alcance de crianças. Não
permita que a ferramenta eléctrica seja utilizada por
pessoas não familiarizadas com a mesma ou que não
tenham lido estas instruções. As ferramentas eléctricas
são perigosas quando utilizadas por pessoas não
qualificadas.
e. Efectue a manutenção das ferramentas eléctricas.
Verifique se as partes móveis estão desalinhadas ou
bloqueadas, se existem peças partidas ou qualquer
outra situação que possa afectar o funcionamento
das ferramentas eléctricas. As peças danificadas
devem ser reparadas antes da utilização da
ferramenta eléctrica. Muitos acidentes são provocados
por falta de manutenção das ferramentas eléctricas.
f. Mantenha as ferramentas de corte sempre afiadas e
limpas. Ferramentas de corte com a manutenção
adequada e extremidades afiadas bloqueiam com menos
frequência e são mais fáceis de controlar.
g. Utilize a ferramenta eléctrica, acessórios e peças de
ferramenta de acordo com estas instruções,
considerando as condições de trabalho e a tarefa a
ser executada. A utilização da ferramenta eléctrica para
fins diferentes dos previstos pode resultar em situações
perigosas.
5. Reparação
a. A sua ferramenta eléctrica só deve ser reparada por
pessoal qualificado e só devem ser colocadas peças
sobressalentes originais. Isso garante a manutenção da
segurança da ferramenta eléctrica.
56
(Tradução das instruções originais)
Avisos de segurança adicionais para ferramentas
eléctricas
@
Atenção! Avisos de segurança adicionais para
operações de esmerilação, lixadela, escovagem
metálica, polimento ou corte abrasivo
Esta ferramenta eléctrica destina-se a ser utilizada
u
como esmerilador, lixadora, escova metálica, polidora
ou ferramenta de corte. Leia todos os avisos de
segurança, instruções, ilustrações e especificações
fornecidos com esta ferramenta eléctrica. O não
cumprimento das instruções a seguir pode causar choque
eléctrico, incêndio e/ou graves lesões.
Operações para as quais esta ferramenta eléctrica
u
não tenha sido concebida poderão ser perigosas e
provocar ferimentos.
Não utilize acessórios que não sejam especificamente
u
concebidos e recomendados pelo fabricante da
ferramenta. Mesmo que o acessório possa ser ligado à
ferramenta eléctrica, isso não garante um funcionamento
seguro.
A velocidade nominal do acessório deve ser, pelo
u
menos, igual à velocidade máxima assinalada na
ferramenta eléctrica. Acessórios que funcionem a uma
velocidade superior à respectiva velocidade nominal
podem partir-se e saltar.
O diâmetro exterior e a espessura do acessório
u
devem estar dentro dos limites de capacidade da
ferramenta eléctrica. Não será possível proteger ou
controlar de forma adequada acessórios com o tamanho
incorrecto.
O tamanho de encaixe das rodas, flanges, protecções
u
ou qualquer outro acessório deve encaixar correcta-
mente no eixo da ferramenta eléctrica. Acessórios com
orifícios de encaixe que não correspondam ao acessório
de montagem da ferramenta eléctrica ficarão desequilibra-
dos, com vibração excessiva e poderão resultar em perda
de controlo.
Não utilize um acessório danificado. Antes de cada
u
utilização, inspeccione o acessório, procurando, por
exemplo, lascas ou rachas em rodas abrasivas, rach-
as ou desgaste excessivo em protecções e fios soltos
ou partidos em escovas metálicas. Se a ferramenta
eléctrica ou o acessório cair, verifique se existem
danos ou instale um acessório não danificado. Depois
de inspeccionar e instalar um acessório e funcionar
com a ferramenta eléctrica à velocidade máxima
sem carga durante um minuto. Acessórios danificados
normalmente partem-se durante este período de teste.