Risoluzione Dei Problemi - Stryker 0207 Serie Manual De Instrucciones

0207-050-702 Rev-L
2. Smaltire opportunamente la cannula di aspirazione e il gruppo della punta
contaminati.
NOTA – Prima di togliere il perforatore della cannula di irrigazione dalla sacca di
irrigazione, prendere le misure necessarie per evitare perdite dalla sacca.
3. Togliere il perforatore della cannula di irrigazione dalla sacca di irrigazione per
lo smaltimento definitivo del manipolo.
4. Smaltire opportunamente il manipolo. Vedere la sezione Smaltimento/
riciclaggio. Se si usa un manipolo munito di batterie amovibili, vedere la
sezione Rimozione delle batterie.
Esame e prova della funzionalità
AVVERTENZE
• NON utilizzare alcuna parte dell'apparecchiatura in presenza di danni
apparenti o se i criteri di ispezione non sono soddisfatti.
• NON smontare né eseguire la manutenzione di questa apparecchiatura, salvo
altrimenti specificato.
NOTA – Per le riparazioni, rivolgersi al rappresentante di vendita Stryker o
chiamare il servizio assistenza clienti Stryker. Al di fuori degli Stati Uniti, rivolgersi
alla filiale Stryker più vicina.
INTERVALLO CRITERI DI ISPEZIONE
Prima Controllare che l'apparecchiatura non
dell'uso abbia subito danni, non sia usurata o che
non manchino componenti.
Controllare che sul cavo di alimentazione
e le cannule non ci siano tagli o fori.
Controllare che sul manipolo e
l'alloggiamento del gruppo alimentatore a
batteria non ci siano incrinature.
NOTA – Se si rende necessario gettare uno o più componenti, vedere la sezione
Smaltimento/riciclaggio.

Risoluzione dei problemi

AVVERTENZA – NON smontare né eseguire la manutenzione di questa
apparecchiatura, salvo altrimenti specificato.
NOTA – Se l'apparecchiatura necessita di riparazione, rivolgersi al rappresentante
addetto alle vendite di Stryker o chiamare il servizio di assistenza clienti Stryker.
Al di fuori degli Stati Uniti, rivolgersi alla filiale Stryker più vicina.
PROBLEMA CAUSA
Il manipolo Il manipolo non è collegato
non aspira. alla fonte di aspirazione della
struttura sanitaria o la fonte
di aspirazione non è stata
regolata correttamente.
Il manipolo è danneggiato.
Di tanto Presenza di rumore elettrico.
in tanto si
verificano
interferenze
elettriche.
NOTA – Se si rende necessario gettare uno o più componenti, vedere la sezione
Smaltimento/riciclaggio.
Conservazione e manipolazione
ATTENZIONE – Conservare SEMPRE l'apparecchiatura per l'intera durata d'uso
alle condizioni ambientali specificate. Vedere la sezione Caratteristiche tecniche.
Per garantire la durata, le prestazioni e la sicurezza di questa apparecchiatura,
utilizzare i materiali di imballaggio originali per la conservazione e il trasporto.
www.stryker.com
Print Date: Aug 29, 2016 01:59:30 PM
0000004063, Rev. L Effective Date: -
Smaltimento/riciclaggio
• NON togliere le batterie dal gruppo alimentatore a batteria sigillato. In caso
• Seguire SEMPRE le raccomandazioni e/o le norme locali vigenti in materia di
• Decontaminare SEMPRE l'apparecchiatura e le batterie esposte a materiale
AZIONE
Se si notano
danni, sostituire
l'apparecchiatura.
Rimozione delle batterie (figura 3)
(Solo REF 0207-580-000, REF 0207-583-000, REF 0207-585-000, REF 0207-586-
000, REF 0207-589-000 e REF 0207-590-000)
• NON rimuovere le batterie in presenza di un paziente.
• NON tagliare la cannula di irrigazione né il cavo di alimentazione per togliere
SOLUZIONE
Verificare che il manipolo 1. Spingere le due linguette per la rimozione del coperchio della batteria e
sia collegato alla fonte di
aspirazione della struttura
2. Togliere il portabatterie dall'alloggiamento della batteria.
sanitaria e sia ben regolato.
3. Togliere le otto batterie AA.
4. Riciclare o smaltire opportunamente le batterie e l'apparecchiatura.
Sostituire il manipolo.
Spegnere tutte le
apparecchiature elettriche
non in uso nel locale.
Trasferire altrove le
apparecchiature elettriche
per allontanarle quanto più
possibile le une dalle altre.
Aumentare le distanze fra le
apparecchiature.
Collegare a prese differenti.
AVVERTENZE
contrario potrebbe verificarsi l'esposizione agli elettroliti con conseguenti
ustioni chimiche gravi alla pelle e agli occhi.
protezione dell'ambiente e di rischi associati al riciclaggio o allo smaltimento
dell'apparecchiatura al termine della sua durata utile.
infettivo prima di inviarla alle strutture di trattamento dei rifiuti.
Ai sensi della Direttiva 2012/19/UE della Comunità Europea
sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE),
il presente dispositivo è soggetto a raccolta separata per il
riciclaggio. Non smaltirlo fra i rifiuti urbani non differenziati.
Contattare il distributore locale per le informazioni sullo
smaltimento. Prima del riciclaggio, accertarsi che le
apparecchiature infette vengano debitamente decontaminate.
Nel rispetto delle disposizioni della Direttiva 2006/66/CE
della Comunità Europea sulle batterie, il presente dispositivo
permette la rimozione in sicurezza delle batterie alla fine della
sua durata utile presso un impianto destinato al trattamento
dei rifiuti. Le unità infette devono essere decontaminate prima
di essere inviate per il riciclaggio. In caso non fosse possibile
decontaminare l'unità per il riciclaggio, l'ospedale non deve
tentare di estrarre le batterie dall'apparecchiatura alla fine
della sua durata utile. Ai sensi della Direttiva 2006/66/CE e dei
regolamenti degli stati membri, è tuttavia consentito continuare
a smaltire piccole quantità di batterie portatili tra i rifiuti destinati
alla discarica o all'incenerimento.
AVVERTENZE
il gruppo alimentatore a batteria dal manipolo. In caso contrario potrebbero
verificarsi scosse elettriche, temperature eccessive e/o scintille con
conseguenti lesioni e/o incendi.
togliere il coperchio dall'alloggiamento del gruppo alimentatore.
Figura 3 – Rimozione delle batterie
IT
33