Ricoh 3799 Manual De Usuario página 135

EE.UU.
Requisitos de FCC
1. Este equipo cumple las normas FCC Parte 68. En la tapa de este equipo hay una etiqueta que contiene,
entre otra información, el número de etiquetado de producto ACTA o el número de registro FCC y el nú-
mero de equivalencia del llamador (REN) de este equipo. Si se le solicita, esta información debe propor-
cionarse a la compañía telefónica.
2. Lo siguiente sólo es de aplicación para los equipos que utilizan una línea analógica G3.
Este equipo utiliza la clavija USOC RJ11C.
Con este equipo se suministra un cable telefónico y un enchufe modular que cumple las normas FCC. Este
equipo está diseñado para ser conectado a la red telefónica o al cableado del edificio utilizando una clavija
modular compatible que cumpla con la Parte 68. Consulte las Instrucciones de funcionamiento para más
detalles.
3. El REN se utiliza para determinar el número de dispositivos que se pueden conectar a la línea telefónica.
Demasiados REN en la línea telefónica puede dar como resultado que los dispositivos no suenen cuando
se produzca una llamada entrante. Normalmente, el total de REN no debe exceder de cinco (5,0). Pónga-
se en contacto con su compañía telefónica para determinar el número máximo de REN para el área de
llamada.
4. Si este equipo provoca algún daño a la red telefónica, la compañía telefónica le avisará con tiempo de que
puede que sea necesario descontinuar el servicio temporalmente. Pero si el aviso previo no resulta posi-
ble, la compañía telefónica notificará al cliente lo antes posible. Además, también será notificado de su
derecho a poner una queja al FCC si cree que es necesario.
5. La compañía telefónica puede realizar cambios en sus instalaciones, equipos, funcionamiento o procedi-
mientos que podrían afectar al funcionamiento del equipo. Si esto ocurre, la compañía telefónica avisará
con tiempo para que pueda llevar a cabo las modificaciones necesarias para mantener el servicio de forma
ininterrumpida.
6. En el caso de producirse problemas de funcionamiento (atascos de documentos, atascos de copias, indi-
cación de error de comunicaciones, etc.), consulte la sección de resolución de problemas de este manual.
7. Si no puede corregir el problema, por favor, póngase en contacto con RICOH CORP. CUSTOMER SU-
PPORT DEPT. en el 1-800-FASTFIX para obtener información de la reparación o de la garantía. Si el equi-
po estuviera provocando algún problema en la red telefónica, la compañía podría pedirle que
desconectara el equipo de la red hasta que se resuelva el problema.
8. Este equipo no se puede utilizar con el servicio de monedas que proporciona la compañía telefónica. La
conexión al Servicio de Party Line viene fijado por las tarifas estatales.
CUANDO PROGRAME NÚMEROS DE EMERGENCIA O HAGA LLAMADAS DE PRUEBA A NÚME-
ROS DE EMERGENCIA:
1. Permanezca en la línea y explique brevemente a la otra persona la razón de la llamada antes de colgar.
2. Realice estas operaciones en las horas que no sean punta, como a primera hora de la mañana o a última
hora de la tarde.
CANADÁ
La etiqueta Industry Canada identifica los equipos certificados. Esta certificación significa que el equipo cumple
con los requisitos de seguridad, de funcionamiento y de protección de la red de telecomunicaciones, tal como des-
cribe el documento adecuado de Requisitos técnicos de los equipos terminales. El departamento no garantiza que
el equipo funcione a plena satisfacción del usuario.
Antes de instalar este equipo, los usuarios deben asegurarse de que está permitido conectarse a las instalaciones
de la compañía de telecomunicaciones local. El equipo debe también instalarse utilizando un método aceptable
de conexión. El cliente debe ser consciente de que el cumplimiento de las condiciones anteriores no impide la de-
gradación del servicio en determinadas situaciones.
La reparación de los equipos certificados debe ser coordinada por un representante designado por el fabricante.
Cualquier reparación o alteración realizada por el usuario a este equipo, o mal funcionamiento del equipo, puede
dar motivos a la compañía de telecomunicaciones para que solicite la desconexión del equipo.
El usario debe asegurar, para su propia protección, que la conexión eléctrica a tierra de las tomas de corriente,
que las líneas telefónicas y que el sistema interno de canalización del agua, si fuera el caso, son correctas. Esta
precaución puede ser particularmente importante en las áreas rurales.
Precaución: los usuarios no deden intentar realizar tales conexiones por sí mismos, sino que deben ponerse en
contacto con las autoridades de inspección o los electricistas pertinentes, como resulte adecuado.
El Número de equivalencia del llamador (REN) de este equipo es 0,2. El REN asignado a cada equipo terminal
proporciona un indicador del número máximo de terminales que se pueden conectar a la red telefónica. La termi-
nación de un interfaz puede constar de cualquier combinación de dispositivos, sólo sujetos al requisito de que la
suma de los Número de equivalencia del llamador no exceda de cinco.
En cumplimiento de la normativa IEC 60417, este equipo utiliza los símbolos siguientes para el interruptor prin-
cipal:
a significa ENCENDIDO. a
a a
b b b b significa APAGADO.
Copyright © 2002