Hamax KISS Manual Del Usuario página 57

RU
KISS/ SLEEPY: Длина ремня
может быть изменена регулированием
стяжек ремня (a и b). Отрегулируйте
стяжку (с) так, чтобы ремни не
спадали с плеч ребенка.
SE
KISS/ SLEEPY: Du ställer in
selens längd genom att justera
bältesspännena (a och b). Spännet (c)
justeras upp till barnets bröstkorg, för
att hindra att remmarna glider ner från
barnets axlar.
SK
KISS/ SLEEPY: Dlzka pasu sa da
zmenit prisposobenim spon pasu (a a
b). Presunte hrudnu sponu (c) hore,
takze pasy nemozu spadnut z ramien
dietata.
BG
KISS/ SLEEPY: Дължината на
колана може да се променя чрез
регулиране на катарамите на колана
(a и b ). Преместете катарамата (c)
нагоре, така че коланите да не
паднат от раменете на детето.
TR
KISS/ SLEEPY: Kemerin uzunluğu,
kemer tokaları (a ve b) ayarlanarak
istenilen boyuta getirilir. Tokayı (c)
yukarı hareket ettirin böylece kemerler
çocuğunuzun omuzundan
düşmeyecektir.
UA
KISS/ SLEEPY: Довжина ременя
може бути змінена регулюванням
стяжок ременя (a і b). Відрегулюйте
стяжку (с) так, щоб ремені не
спадали із плечей дитини.
a
c
b