;
Antes de utilizar este equipamento, registe os dados de identificação do produto presentes na etiqueta de identificação no
"Registo de inspeção e manutenção", no verso deste manual.
;
Certifique-se sempre de que está a utilizar a versão mais recente do seu manual de instruções da 3M. Visite o website da
3M ou contacte os serviços técnicos da 3M para obter manuais de instruções atualizados.
Especificações do sistema:
Capacidade:
Compatibilidade:
Deflexão máxima:
Força máxima de interrupção:
Peso:
Estrutura de apoio:
Normas:
Especificações dos componentes:
Referência na
Figura 1
A
Suporte de Calha M100
B
Suporte Vertical M100
C
Suporte de Guincho M100
1.0
APLICAÇÃO DO PRODUTO
1.1
OBJETIVO: O Kit de Resgate Braço da Lança acrescenta capacidades de resgate aos Sistema de Lança de Guindaste
M100 ou M200.
1.2
SUPERVISÃO: A instalação deste equipamento tem que ser supervisionada por uma pessoa qualificada
deste equipamento tem que ser supervisionada por uma pessoa competente
1.3
FORMAÇÃO: É da responsabilidade dos utilizadores deste equipamento entender estas instruções e receber formação
sobre a instalação, utilização e manutenção corretas do mesmo. Os utilizadores têm de estar conscientes das
consequências de uma instalação ou utilização incorreta do equipamento. Este manual de instruções não substitui um
programa de formação. A formação tem de ser dada periodicamente para assegurar a competência técnica do utilizador.
1.4
PLANO DE RESGATE: Quando utilizar este equipamento e subsistemas de ligação, a entidade patronal deverá ter um
plano de resgate e os meios disponíveis para implementar e comunicar esse plano aos utilizadores, pessoas autorizadas
e socorristas
. Recomenda-se a presença de uma equipa de resgate com formação no local. Os membros da equipa
4
devem receber o equipamento e conhecer as técnicas necessárias para realizar um resgate com êxito. A formação deve
ser fornecida periodicamente para assegurar a competência técnica da equipa de resgate.
1,5
APÓS UMA QUEDA: Se o sistema for sujeito a detenção da queda ou força de impacto, retire imediatamente o sistema
de serviço. Sinalize claramente o sistema com a mensagem "NÃO UTILIZAR". Veja a Secção 4 para mais informações.
2.0
INSTALAÇÃO
2.1
PLANEAMENTO: Planeie o seu sistema de proteção antiqueda antes da instalação do Kit de Resgate. Tenha em
consideração todos os fatores que possam afetar a sua segurança antes, durante e após uma queda. Considere todos os
requisitos, limitações e especificações definidas na Tabela 1 e as instruções do utilizador para as bases e Braço da Lança
M100 ou M200.
1 Pessoa qualificada:
Uma pessoa com um diploma, certificado ou posição profissional reconhecido, ou que, com amplo conhecimento,
formação e experiência, tenha demonstrado com êxito a sua capacidade de solucionar ou resolver problemas relacionados com sistemas de
proteção contra quedas e resgate, na medida exigida pelos regulamentos nacionais, regionais e locais aplicáveis.
2 Pessoa competente:
Pessoa capaz de identificar perigos existentes e previsíveis nas proximidades ou condições de trabalho insalubres,
nocivas ou perigosas para os funcionários, autorizada a tomar medidas corretivas imediatas para os eliminar.
3 Pessoa autorizada:
uma pessoa designada pela entidade patronal para realizar trabalhos num local em que a pessoa possa estar exposta
a perigo de queda.
4 Socorrista:
Uma pessoa que utiliza o sistema de resgate para realizar um resgate assistido.
Tabela 1 – Especificações
A capacidade máxima de pessoas é de uma pessoa com um peso combinado (vestuário, ferramentas,
etc.) máximo de 140 kg (310 lb).
O 8530885 é compatível com o Sistema de Lança de Guindaste Modular M100 Flexiguard™ DBI-SALA®
da 3M™ e o 8530905 é compatível com o Sistema de Lança de Guindaste Modular M200 Flexiguard™
DBI-SALA® da 3M™. Consulte as Instruções de Utilização IFU 5908371 e 5908372 para obter mais
informações sobre a utilização de sistemas de lança de guindaste.
Consulte o manual de instruções referente aos Braço da Lança M100 and M200 (5908371 e 5908372)
para obter mais informações sobre a deflexão máxima do sistema.
Todos os subsistemas de ligação (SRD, cabos de segurança de absorção de energia, etc.) utilizados com
o Braço da Lança têm de limitar a Força Máxima de Paragem a 1.350 libras (6 kN).
Kit 8530885 - 11 kg (25 lb)
Kit 8530905 - 25 kg (55 lb)
Consulte as instruções de utilização da Base da Lança de Guindaste Modular M100 da 3M que está a ser
utilização.
Concebido e testado de acordo com as normas OSHA 1926.502 e OSHA 1910.140
Kit 8530885
Componentes
Kit 8530905
Componentes
Suporte de Calha M200
Suporte Vertical M200
Suporte de Guincho M200
.
2
23
Materiais
Aço revestido a pó,
Polia plástica
Aço revestido a pó,
Polia plástica
Aço revestido a pó,
Polia plástica
. A utilização
1
3