3M DBI-SALA FlexiGuard M100 Manual Del Usuario página 24

2.2 INSTALAÇÃO DO KIT DE RESGATE: A Figura 2 ilustra a instalação do Kit de Resgate tanto no Braço da Lança M100
como no M200. Para a instalação do Kit de Resgate:
1. Instale o Suporte de Guincho no Mastro da Lança de Guindaste: Fixe o Suporte de Guincho (B) às Placas de
Montagem (A) no Mastro da Lança de Guindaste com as ferragens de 3/8" fornecidas. Aperte o hardware com um
binário de 45 pés-lbs (61 N-m).
2. Instale o Suporte Vertical no Mastro da Lança de Guindaste: Fixe o Suporte Vertical (A) à Placa de Montagem
(B) no Mastro da Lança de Guindaste com as ferragens de 1/2" fornecidas. Assegure-se de que o Suporte Vertical (A)
está de costas para a calha como mostrado acima. Aperte o hardware com um binário de 81 N-m (60 pés-lbs).
3. Instale o Suporte da Calha no Mastro da Lança de Guindaste:
8530885: Fixe o Suporte da Calha (A) nos Orifícios de Montagem (B) desejados na Estrutura da Calha utilizando a
ferragem de 1/2" fornecida. Aperte o hardware com um binário de 45 pés-lbs (61 N-m).
8530905: Deslize e fixe o Suporte da Calha (A) em torno da Estrutura da Calha (B) utilizando os (4) Parafusos de
Fixação (C), deixando no mínimo 5 cm (2 pol) de espaço no final da calha. O Suporte da Calha pode ser montado em
qualquer lugar ao longo da estrutura (X). Aperte o hardware com um binário de 61 N-m (45 pés-lbs).
2.3 INSTALAÇÃO DO GUINCHO OU DO SRD: A figura 3 ilustra a instalação de um Guincho ou Dispositivo Autorretrátil com
Recuperação (SRD-R) nos Sistemas de Lança de Guindaste M100 e M200. O Suporte de Guincho no Kit de Resgate pode
ser montado nos Guinchos DBI-SALA ou Protecta ou SRD-R equipados com um Suporte de Montagem do Guincho. Instale
o Guincho ou SRD no FAS da Calha da Lança de Guindaste da seguinte forma:
1. Fixe o Suporte de Montagem do Guincho/SRD-R no Suporte de Guincho: Posicione os entalhes no Suporte
Correspondente do Guincho/SRD sobre as extremidades da haste que sobressaem da Montagem do Guincho e, em
seguida, rode o Guincho/SRD na direção do Mastro da Lança de Guindaste até que os orifícios do Suporte de Montagem
fiquem alinhados com os orifícios do Suporte do Guincho. Insira o Pino de Montagem através dos orifícios do Suporte de
Montagem e do Suporte do Guincho.
2. Encaminhe a Linha de Vida do Guincho/SRD-R através do Suporte de Resgate Vertical e da Braçadeira de
Suporte/Fixação da Calha: Puxe o Cabo da Linha de Vida para cima através do Suporte Vertical (A) e do Suporte
da Calha (B), certificando-se de que o cabo está apoiado sobre os rolos dos Suportes.
3.0 UTILIZAÇÃO
;
nunca exceda as capacidades máximas especificadas na Tabela 1. Exceder a capacidade indicada pode colapsar ou inclinar
o sistema, resultando em lesões graves ou morte.
3.1 ANTES DE CADA UTILIZAÇÃO: Confirme que a sua área de trabalho e o sistema de proteção contra quedas cumprem
todos os critérios definidos nestas instruções. Verifique se há um Plano de resgate formal em vigor. Inspecione o sistema
de acordo com os pontos de inspeção do "Utilizador" definidos no "Registo de Inspeção e Manutenção" (Tabela 2). Se a
inspeção revelar condições perigosas ou defeituosas, ou se surgir alguma dúvida sobre o seu estado para garantir uma
utilização segura, retire imediatamente o sistema de serviço. Sinalize claramente o sistema com a mensagem "NÃO
UTILIZAR". Veja a Secção 4 para mais informações.
3.2 CONEXÕES DE DETENÇÃO DA QUEDA: A Figura 4 ilustra a aplicação de um Sistema de Lança de Guindaste equipado
com o Kit de Resgate e as respetivas Conexões de detenção de queda. O Sistema de Lança de Guindaste deve sempre ser
utilizado com um arnês de corpo inteiro e um subsistema de paragem de queda.
1. O Dispositivo Autorretrátil (SRD) sobre as Calhas é utilizado como subsistema de Paragem de Queda. Prenda a linha
de vida SRD à argola em D dorsal traseira do arnês de corpo inteiro.
2. Conecte o Guincho ou a Linha de Vida do SRD-R à argola em D do esterno da cablagem, ao anel D dianteiro da
cablagem ou ao ponto de conexão de elevação designado numa correia de assento, Assento de trabalho, cadeira
Bosun, etc.
3.3 ÁREA DE TRABALHO SEGURO: O utilizador deve permanecer dentro da Área de Trabalho Seguro (A) da Lança de
Guindaste e não deve passar a extremidade da calha (B). O utilizador tem de permanecer o mais diretamente abaixo
do Olhal de ligação quanto possível. Consulte a Figura 4 para obter uma referência. Consulte o manual de instruções
referente ao Braço da Lança M100 (5908371) ou Braço da Lança M200 (5908372) para obter mais informações.
4.0 INSPEÇÃO
;
Após o equipamento ser retirado de serviço, não poderá ser colocado novamente em serviço até que seja confirmado por
escrito que uma Pessoa Competente pode fazê-lo.
4.1 FREQUÊNCIA DE INSPEÇÕES: O produto deve ser inspecionado pelo utilizador antes de cada utilização e, adicionalmente,
por uma Pessoa Competente que não o utilizador em intervalos que não ultrapassem um ano. Uma frequência mais alta de
uso do equipamento e condições mais severas podem exigir o aumento da frequência das inspeções de pessoa competente.
A frequência dessas inspeções deve ser determinada pela pessoa competente de acordo com as condições específicas do
local de trabalho.
4.2 PROCEDIMENTOS DE INSPEÇÃO: Inspecione este produto de acordo com os procedimentos listados na "Registo de
inspeção e manutenção". A documentação de cada inspeção deve ser mantida pelo proprietário deste equipamento.
Um registo de inspeção e manutenção deve ser colocado próximo do produto ou ser facilmente acessível aos utilizadores.
Recomenda-se que o produto seja identificado com a data da próxima ou da última inspeção.
4.3 DEFEITOS: se não for possível voltar a colocar o Kit de Resgate em serviço devido a um defeito existente ou uma
condição insegura, destrua o sistema ou entre em contacto com a 3M ou com um centro de reparação autorizado da 3M
para discutir as possíveis reparações.
24