Black and Decker SEASONMASTER BCASK861D Traducción De Las Instrucciones Originales página 10

ENGLISH
As a chainsaw user, you should take several steps to keep
your cutting jobs free from accident or injury.
Kickback is the result of tool misuse and / or incorrect operat-
ing procedures or conditions and can be avoided by taking
proper precautions as given below:
Maintain a firm grip, with thumbs and fingers encir-
u
cling the chainsaw handles. With both hands on the
chainsaw, position your body and arm to allow you
to resist kickback forces. Kickback forces can be
controlled by the operator, if proper precautions are taken.
Do not let go of the chainsaw.
Do not overreach and do not cut above shoulder
u
height. This helps prevent unintended tip contact and
enables better control of the chainsaw in unexpected situ-
ations.
Only use replacement guide bars and chains specified
u
by the manufacturer. Incorrect replacement guide bars
and chains may cause chain breakage and/ or kickback.
Follow the manufacturer's sharpening and mainte-
u
nance instructions for the saw chain. Decreasing the
depth gauge height can lead to increased kickback.
Striking metal, cement or any other hard material near
u
the wood, or buried in the wood can cause kickback.
A dull or loose chain can cause kickback.
u
Do not try to insert into a previous cut, as this could
u
cause kickback. Make a fresh cut every time.
We strongly recommend that first time users obtain
u
practi-cal instruction in the use of the chainsaw and
protective equipment from an experienced user. Initial
practice should be completed sawing logs on a saw horse
or cradle.
We recommend that when carrying the chainsaw that
u
you remove the battery and make sure that the saw
chain is facing backwards.
Maintain your chainsaw when not in use. Do not store
u
your chainsaw for any length of time without first
removing the saw chain and guide bar which should
be kept immersed in oil. Store all parts of your chainsaw
in a dry, secure place out of reach of children.
We recommend you drain the oil reservoir prior to
u
storage.
Be sure of your footing and pre-plan a safe exit from a
u
falling tree or branches.
Use wedges to help control felling and prevent bind-
u
ing the guide bar and saw chain in the cut.
Saw chain care. Keep the saw chain sharp and snug
u
on the guide bar. Ensure the saw chain and guide bar
are clean and well oiled. Keep handles dry, clean and
free from oil and grease.
Ensure someone is nearby (but at a safe distance) in
u
case of an accident.
10
(Original instructions)
If for any reason you have to touch the saw chain,
u
make sure your chainsaw is disconnected from the
battery.
The noise from this product can exceed 85 dB(A). We
u
therefore recommend you take appropriate measures for
the protection of hearing.
When handling the product the chain bar may become
u
hot. Handle with care.
Keep extension cords away from cutting elements.
@
u
Warning! Additional safety warnings for Hedge
trimmers.
Keep all parts of the body away from the cutter blade.
u
Do not remove cut material or hold material to be cut
when blades are moving. Make sure the switch is off
when clearing jammed material. A moment of inattention
while operating the tool can result in serious personal
injury.
Carry the hedge trimmer by the handle with the cutter
u
blade stopped. When transporting or storing the
hedge trimmer always fit the cutting device cover.
Proper handling of the hedge trimmer will reduce possible
personal injury from the cutter blades.
Hold the power tool by insulated gripping surfaces
u
only, because the cutter blade may contact hidden
wiring. Cutter blades contacting a "live" wire may make
exposed metal parts of the power tool "live" and could give
the operator an electric shock.
The intended use is described in this instruction
u
manual. The use of any accessory or attachment or per-
formance of any operation with this tool other than those
recommended in this instruction manual can present a risk
of personal injury and/or damage to property.
Do not carry the tool with your hands on the front
u
handle, switch or the trigger switch unless the battery
has been removed.
If you have not used a hedge trimmer before, prefer-
u
ably seek practical instruction by an experienced user
in addition to studying this manual.
Never touch the blades while the tool is running.
u
Never attempt to force the blades to come to a stand-
still.
Do not put the tool down until the blades have come
u
to a complete standstill.
Regularly check the blades for damage and wear. Do
u
not use the tool when the blades are damaged.
Take care to avoid hard objects (e.g. metal wire, rail-
u
ings) when trimming. Should you accidentally hit any
such object, immediately switch the tool off and check for
any damage.