Black and Decker SEASONMASTER BCASK861D Traducción De Las Instrucciones Originales página 76

ESPAÑOL
Cuando guarde la motosierra y no la vaya a utilizar
durante un determinado tiempo, desmonte primero la
cadena de la sierra y la barra guía, que deberá conser-
var sumergidas en aceite. Guarde todas las piezas de la
motosierra en un lugar seco y seguro, fuera del alcance
de los niños.
Recomendamos purgar el depósito de aceite antes de
u
guardar la herramienta.
Asegúrese de tener los pies bien apoyados y plani-
u
fique de antemano una vía de escape segura del árbol
o ramas que caiga.
Use cuñas para ayudar a controlar el apeo y evitar
u
que la cadena y la barra guía queden bloqueadas en la
madera.
Cuidado de la cadena de la sierra. Mantenga la cadena
u
de la sierra afilada y bien encajada en la barra guía.
Asegúrese de que la cadena de la sierra y la barra
guía estén limpias y bien lubricadas. Mantenga las
empuñaduras secas, limpias y libres de aceite y grasa.
Asegúrese de que haya otra persona cerca (pero a
u
una distancia segura) en caso de accidente.
Si por alguna razón tiene que tocar la cadena de la
u
sierra, asegúrese de que la motosierra tenga la batería
desconectada.
El ruido de este producto puede superar 85 dB(A). Le
u
recomendamos, por tanto, que tome las medidas adecua-
das para proteger sus oídos.
Al manipular el producto, es posible que se caliente la
u
barra de la cadena. Manipúlela con cuidado.
Mantenga los cables de prolongación alejados de los
u
elementos de corte.
@
Advertencia. Advertencias de seguridad
adicionales para cortasetos.
Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas de la
u
hoja de corte.
No retire el material de corte ni sujete el material que
va a cortar mientras las cuchillas se encuentren en
movimiento. Asegúrese de que el interruptor esté apa-
gado cuando se disponga a retirar material atascado.
Cualquier distracción durante el uso de la herramienta,
por pequeña que sea, puede provocar graves lesiones.
Transporte el cortasetos por la empuñadura con la
u
hoja de corte detenida. Cuando transporte o guarde el
cortasetos, coloque siempre la cubierta del disposi-
tivo de corte.
La correcta manipulación del cortasetos reducirá las posi-
bles lesiones personales ocasionadas por las cuchillas de
corte.
76
(Traducción de las instrucciones originales)
Sujete la herramienta eléctrica únicamente por la
u
superficie de agarre aislada, ya que la hoja de corte
podría entrar en contacto con algún cableado oculto.
Si las cuchillas de corte entran en contacto con un cable
conectado a la red eléctrica, podrían provocar que las
partes metálicas de la herramienta eléctrica transmitieran
esa electricidad y produjeran una descarga al usuario.
En este manual de instrucciones se describe el uso
u
previsto. La utilización de accesorios o la realización
de operaciones con esta herramienta distintas de las
recomendadas en este manual de instrucciones puede
implicar un riesgo de lesiones y/o daños materiales.
No transporte la herramienta sujetándola por la em-
u
puñadura frontal o el interruptor de encendido, salvo
que se haya extraído la batería.
Si no ha utilizado nunca un cortasetos, se recomienda
u
solicitar instrucciones prácticas a un usuario experi-
mentado además de leer detenidamente este manual.
Nunca toque las hojas mientras la herramienta esté en
u
funcionamiento.
Nunca intente forzar las hojas para que se detengan.
No deje la herramienta hasta que las hojas se deten-
u
gan por completo.
Compruebe con regularidad que las hojas no estén
u
dañadas o gastadas. No utilice la herramienta si las
cuchillas están dañadas.
Procure evitar los objetos duros (por ejemplo,
u
alambres o verjas) durante las operaciones de corte.
Si golpea algún objeto de estas características de forma
accidental, apague de inmediato la herramienta y com-
pruebe si ha ocasionado algún daño.
Si la herramienta comienza a vibrar de manera
u
anormal, apáguela de inmediato, extraiga la batería y,
a continuación, compruebe si ha sufrido algún daño.
Si la herramienta se detiene, apáguela inmediata-
u
mente. Antes de intentar desatascar la herramienta,
extraiga la batería.
Después de utilizar la herramienta, coloque la vaina
u
de la hoja suministrada sobre las hojas. Cuando
guarde la herramienta, asegúrese de que la cuchilla no
quede descubierta.
Asegúrese siempre de que todos los protectores
u
estén colocados cuando utilice la herramienta. Nunca
intente utilizar una herramienta que no esté completa-
mente montada o una herramienta con modificaciones no
autorizadas.
Nunca permita que los niños utilicen la herramienta.
u
Tenga precaución con los restos que caen al cortar
u
las partes altas de un seto.
Sujete siempre la herramienta con ambas manos por
u
las empuñaduras suministradas a tal efecto.
Mantenga los cables de prolongación alejados de los
u
elementos de corte.