Black and Decker SEASONMASTER BCASK861D Traducción De Las Instrucciones Originales página 44

FRANÇAIS
Tailler les nouvelles pousses (Fig. B4)
Un mouvement de balayage ample en amenant les dents de
la lame sur les ramilles est le moyen le plus efficace. Une
légère inclinaison de la lame vers le bas, dans le sens du
mouvement donne de meilleurs résultats.
Égaliser les haies (Fig. B5)
Pour obtenir des haies parfaitement égalisées, il est possible
de placer un fil comme guide le long de la haie.
Taille latérale des haies (Fig. B6)
Tenez le taille-haie comme indiqué et commencez par le bas
pour balayer vers le haut.
Remarque : Les lames sont des lames en acier trempé de
grande qualité qui, en cas d'utilisation normale, ne nécessitent
aucun affûtage. Cependant, si vous heurtez un grillage, des
pierres, du verre ou d'autres objets durs de façon accidentelle
et comme illustré par la figure B7, il se peut que vous
ébréchiez la lame.
Il n'est pas utile de rectifier cette casse tant qu'elle n'affecte
pas le mouvement de la lame. Dans le cas contraire, retirez
la batterie et utilisez une lime à dents fines ou une pierre
à affûtée pour supprimer cette ébréchure. Si vous faites
tomber le taille-haie, contrôlez soigneusement l'absence de
dommage. Si la lame est tordue, que le corps de l'outil est
fissuré, que les poignées sont cassées ou si vous détectez
d'autres conditions qui pourraient nuire au bon fonctionnement
du taille-haie, contactez votre centre d'assistance
BLACK+DECKER agréé local pour le faire réparer avant de
le réutiliser.
Les engrais et autres produits chimiques contiennent des
agents qui accélèrent le phénomène de corrosion des métaux.
Ne rangez pas l'appareil à proximité d'engrais ou de produits
chimiques.
Batterie retirée, n'utilisez que du savon doux et un chiffon
humide pour nettoyer l'appareil. Évitez toute pénétration de
liquide à l'intérieur de l'appareil et ne plongez aucune partie
de celui-ci dans du liquide. Empêchez les lames de rouiller
en appliquant une légère couche d'huile pour machine après
chaque nettoyage.
Alignez les pattes du cache-bobine avec les encoches du
u
porte-bobine (Fig. D13).
Poussez le cache dans le porte-bobine jusqu'à ce qu'il se
u
bloque fermement en place.
44
(Traduction des instructions originales)
Dépannage
Problème Cause possible
L'appareil ne Le bloc-batterie n'est pas bien
démarre pas. installé.
Le bloc-batterie n'est pas
rechargé.
Les composants internes sont
trop chauds.
L'accessoire ou la perche
ne sont pas installés sur le
module de base.
Le bloc- Le bloc-batterie n'est pas
batterie ne installé dans le chargeur.
se recharge
pas.
Le chargeur n'est pas
branché.
La température ambiante est
trop chaude ou trop froide
L'appareil Le bloc-batterie a atteint sa
s'éteint limite thermique maximum.
brusquement.
Déchargé. (Pour maximiser la
durée de vie du bloc-batterie,
il est conçu pour s'arrêter sitôt
que la charge s'amenuise.)
Accessoires
D'autres accessoires sont disponibles pour transformer vos
outils en un coupe-bordure Strimmer
Strimmer® – BCASST91B
Souffleur – BCASBL71B.
Contactez votre centre d'assistance BLACK+DECKER ou
consultez le site www.blackanddecker.co.uk. pour en savoir
plus.
Maintenance
Votre appareil BLACK+DECKER a été conçu pour fonctionner
pendant longtemps avec un minimum d'entretien. Le
fonctionnement continu et satisfaisant dépend d'un entretien
adéquat et d'un nettoyage régulier.
Nettoyez régulièrement l'appareil à l'aide d'un chiffon
u
humide. N'utilisez pas de détergents abrasifs ou à base
de solvants. Évitez toute pénétration de liquide dans
l'appareil et ne plongez aucune pièce dans du liquide.
Solution possible
Vérifiez l'installation du
bloc-batterie
Vérifiez le besoin en
charge du bloc-batterie.
Laissez l'outil refroidir.
Assurez-vous que
l'accessoire est
correctement installé et
verrouillé en place sur la
perche.
Assurez-vous que la
perche est correctement
installée et verrouillée
en place sur le module
de base.
Insérez le bloc-batterie
dans le chargeur jusqu'à
ce que le voyant s'allume.
Branchez le chargeur
dans une prise murale
qui fonctionne. Consultez
la section «Remarques
importantes sur la charge»
pour avoir plus de détails.
Déplacez le chargeur et
le bloc-batterie dans un
endroit où la température
ambiante est supérieure à
4,5°C (40°F) ou inférieure
à +40,5°C (105°F)
Laissez le bloc-batterie
refroidir.
Placez-le dans le chargeur
et laissez-le se recharger.
ou un souffleur.
®