Insertar Tarjeta(S) De Conductor; Entradas Manuales - VDO DTCO 1381 Manual De Usuario

Insertar tarjeta(s) de conductor

Insertar tarjeta(s) de conductor
Conductor-1
4
Indicación para el manejo tras dar el contacto
Falta la tarjeta de conductor en el lector de tar-
jetas-1.
¡Conforme a lo dispuesto en el
Reglamento y en interés de la
seguridad en carretera rogamos
insertar la(s) tarjeta(s) de con-
ductor sólo con vehículo
parado!
¡También es posible insertar la tarjeta de
conductor con el vehículo en marcha, pero
esta acción será registrada y almacenada
como evento!  Véase "Visión general de
los eventos" en la página 72.
1. Dé el contacto.
(Sólo necesario para la variante ADR*.)
30
2. El conductor-1 que esté al volante
insertatá su tarjeta de conductor – con
chip hacia arriba y la flecha indicado
hacia delante – en el lector de
tarjetas 1.
3. La siguiente secuencia es guiada por
menú, véase página 31.

4. Después de que el aparato haya leído
la tarjeta de conductor-1, el conduc-
tor-2 inserta su tarjeta de conductor en
el lector de tarjetas-2.
Nota
El guiado por menú se efectúa en el idio-
ma definido en la tarjeta de conductor.
Como alternativa cabe la posibilidad de
ajustar individualmente un idioma preferi-
do. Las funciones de menú para visualizar
e imprimir los datos del conductor sólo es-
tán disponibles cuando está insertada la
tarjeta correcta. P. ej., el elemento de
menú " impresión conductor 2
será visualizado cuando en el lector de
tarjetas 2 haya una tarjeta de conductor in-
sertada. Véase "Ajustar el idioma" en la

página 51.

Entradas manuales

De acuerdo con el Reglamento,
cada actividad que no puede ser
registrada en la tarjeta de conduc-
tor debe ser registrada posterior-
mente mediante la función de
entrada manual. (Detalles a las
actividades, 
Extracción (15.04.2015)
16:31 Hora local

Período indeterminado
Ejemplo de un período indeterminado
Tras cada inserción de la tarjeta de con-
ductor se pueden efectuar las siguientes
escenarios de entradas:
" sólo
Completar la actividad tiempo de des-
canso "  " ; ejemplo 1,
 véase página 34.
Continuar el turno; ejemplo 2,
 véase página 35.
4. Modo "Operativo"
véase página 37.)
Inserción (18.04.2015)
07:35 Hora local

DTCO 1381