VDO DTCO 1381 Manual De Usuario página 75

7. Mensajes
Picto / causa Significado
La tensión de alimentación para la impresora ha fallado o el sen-
x fallo
de impresora sor térmico para el cabezal térmico es defectuoso.
Error al descargar datos a un aparato externo.
x fallo
descarga dat.
El sensor avisa de un error interno después de la autocompro-
x fallo sensor
bación.
x IMS fallo MS = Independent Motion Signal. No hay ninguna señal de
movimiento independiente adicional o no está a disposición.
En la lectura/escritura de la tarjeta de tacógrafo se ha producido
x1 fallo
tarjeta un error de comunicación, por ejemplo debido a contactos
sucios.
x2 fallo
¡Es posible que no se puedan registrar los datos completamente
tarjeta
en la tarjeta de conductor!
© Continental Automotive GmbH
Visión general de los fallos
Medida
Confirmar el mensaje.
Repetir la operación, antes dar/cortar el con-
tacto eventualmente.
Confirmar el mensaje.
Repetir la descarga de los datos.
Comprobar las líneas de conexión (p.e. con-
tacto flojo) o el aparato externo.
Confirmar el mensaje.
Confirmar el mensaje.
Confirmar el mensaje.
Limpiar los contactos de la tarjeta de tacó-
grafo e insertarla de nuevo.
 Véase "Eliminación de los componentes"
en la página 87.
7
75