11
12
10
20
21
10
9
P
18
O
B
Pag. - Page 4/9
Montaggio componenti kit
E
Importante
Verificare, prima del montaggio, che
tutti i componenti risultino puliti e in
10
perfetto stato. Adottare tutte le precauzioni
2
necessarie per evitare di danneggiare le
zone nelle quali si opera.
Inserire la fascetta originale (B) sullo scarico
centrale (O).
Premontare sul tubo presilenziatore (3) i
8
gommini antivibranti (10); inserire la boccola
9
(11) sui gommini antivibranti (10).
Posizionare il tubo presilenziatore (3)
13
rispetto la piastra portapedana (P)
interponendo la rosetta (9) e avvitando
dall'altro lato la vite (12).
Portare in appoggio l'imboccatura conica del
tubo presilenziatore (3) alla rispettiva sullo
scarico centrale (O), portare in posizione la
fascetta originale (B) e avvitarla.
Premontare sul blocchetto fissaggio
silenziatore (2) i gommini antivibranti (10);
montare il blocchetto (2) sul telaietto destro
(E) con la vite (13) senza serrare.
1
Premontare la fascetta in gomma (21) sul
silenziatore (1).
Calzare la fascetta metallica (20) su quella in
gomma (21).
Inserire il silenziatore alto (1) nel tubo
presilenziatore (3) e fissarlo con le 2 molle
(18).
Posizionare la fascetta metallica (20) appena
premontata sul silenziatore in
18
corrispondenza del blocchetto (2), inserire la
boccola (11) e dalla parte opposta la rosetta
(9); avvitare la vite (12) sul dado (8).
Posizionare le clip (12) sulle staffe del
silenziatore basso (1).
12
Serrare le viti (12) e (13) alla coppia di
serraggio 22±10% Nm.
11
Serrare la fascetta originale (B) alla coppia di
10
serraggio 25±10% Nm.
3
Kit installation
Caution
Check that all components are clean
and in perfect condition before installation.
Take all necessary measures to avoid
damaging the nearby surfaces.
Insert original clamp (B) onto central
exhaust pipe (O).
Pre-assemble damping pads (10) onto
presilencer pipe (3); insert bush (11) inside
damping pads (10).
Position presilencer pipe (3) onto footpeg
holder plate (P) with washer (9) in-between
and starting screw (12) on the opposite
side.
Lay presilencer pipe conical end (3) onto the
relevant end on central exhaust pipe (O)
then correctly position original clamp (B)
and screw it.
Pre-assemble vibration damping rubber
blocks (10) onto silencer fixing block (2);
assemble block (2) onto right subframe (E)
with screw (13) without tightening it.
Pre-assemble rubber ties (21) onto silencer
(1).
Fit metal clamp (20) onto rubber tie (21).
Insert raised silencer (1) into presilencer
pipe (3) and fix it with the 2 springs (18).
Position the pre-assembled metal clamp
(20) onto silencer block (2), insert bushing
(11) and insert washer (9) on the opposite
side; fasten screw (12) to nut (8).
Position raised silencer bracket (1) onto
block (2), insert bushing (11) and washer (9)
on the opposite side; fasten screw (12) to
nut (8).
Position clips (12) onto lowered silencer
brackets (1).
Tighten screws (12) and (13) to a torque of
22±10% Nm.
Tighten original clamp (B) to a torque of
25±10% Nm.
Cod. ISTR - 486 ED./ED. 02