Mises En Garde Additionnelles - DeWalt DW007 Manual De Instrucciones

394154-00,00,DW007 bc 5/13/02 8:54 AM Page 15
correctement afin d'éviter d'exposer des parties du corps à la lame,
de coincer cette dernière ou encore, de perdre la maîtrise de l'outil.
• Tenir l'outil par les surfaces isolées prévues à cette fin lorsqu'il risque
d'entrer en contact avec des fils cachés, car de tels contacts peuvent
mettre les pièces métalliques de l'outil sous tension, engendrant des
risques de choc électrique.
• Toujours utiliser un guide de refend ou de bord droit lorsqu'on effectue
une coupe en long afin d'assurer la précision de cette dernière et
d'éviter de coincer la lame.
• Toujours utiliser une lame munie d'un arbre dont les orifices sont de
dimension et de forme appropriées (ronds ou en losanges); les lames
qui ne correspondent pas aux éléments de fixation de la scie
tourneront de manière excentrique, faisant perdre la maîtrise de l'outil.
• Ne jamais utiliser de rondelles ou de boulons endommagés ou autres
que ceux qui ont été conçus pour la scie, afin d'obtenir un rendement
optimal et de travailler en toute sécurité.
Causes du rebond et mesures
préventives Le REBOND
• Le REBOND est une réaction soudaine de l'outil causée par une lame
pincée, bloquée ou mal alignée, occasionnant la perte de maîtrise de
la scie, qui se soulève et se détache de l'ouvrage en direction de
l'opérateur.
• Lorsque la lame reste coincée ou est immobilisée par une entaille qui
se referme, l'arrêt de la lame et la réaction du moteur entraîne un
recul brusque de l'outil vers l'opérateur.
• Si la lame se tord ou est mal alignée, les dents arrière peuvent
s'engager sur le dessus de l'ouvrage, faisant grimper la lame hors de
l'entaille et rebondir l'outil en direction de l'opérateur.
• Le REBOND découle d'une mauvaise utilisation ou du mauvais
fonctionnement de l'outil; on peut l'éviter en prenant les précautions
suivantes.
• Tenir fermement l'outil des deux mains et placer le corps et les bras
de manière à pouvoir maîtriser les effets du REBOND; le REBOND
peut être maîtrisé si l'opérateur prend les précautions nécessaires.
• Lorsque la lame se coince ou qu'on veut interrompre une coupe pour
quelle que raison que ce soit, relâcher l'interrupteur à gâchette et
maintenir la scie immobile jusqu'à ce que la lame s'arrête
complètement. Ne jamais tenter de retirer la scie de l'ouvrage ou de la
tirer vers soi avant que la lame ne se soit immobilisée complètement
afin d'éviter le REBOND. Vérifier l'ouvrage afin de déterminer la cause
du coincement et de prendre les mesures correctives qui s'imposent.
• Lorsqu'on remet la scie en marche, centrer la lame dans l'entaille et
s'assurer que les dents ne soient pas engagées dans l'ouvrage. Si la
lame se coince, la scie peut grimper hors de l'entaille ou faire un
REBOND lorsqu'on la redémarre.
• Soutenir les grands panneaux afin d'éviter autant que possible de
coincer la lame et d'engendrer un REBOND. Les grands panneaux
tendent à s'affaisser sous leur poids et doivent être soutenus de
chaque côté, près de la ligne de coupe et du bord du panneau.
• Ne pas utiliser de lames usées ou endommagées, car celles-ci
produisent des entailles plus étroites, ce qui peut causer une friction
excessive, coincer la lame et engendrer un REBOND.
• Bien verrouiller les leviers de réglage de profondeur et d'angle de
biseau avant d'amorcer une coupe; si ces leviers se déplacent durant
la coupe, la lame peut se coincer et entraîner un REBOND.
• On doit faire particulièrement attention lorsqu'on effectue une coupe
«interne» dans un mur ou endroit difficile à voir, car la lame peut
couper des objets cachés qui risquent d'occasionner un REBOND.

Mises en garde additionnelles

• ÉVITER DE COUPER DES CLOUS; s'assurer que le bois de sciage
soit exempt de clous avant de procéder à la coupe.
MISE EN GARDE : porter un dispositif de protection personnel
anti-bruit approprié durant l'utilisation. Sous certaines conditions et
pendant toute la durée de l'utilisation, le bruit émanant de ce produit
pourrait contribuer à la perte d'audition.
AVERTISSEMENT : Certains outils, tels que les sableuses
électriques, les scies, les meules, les perceuses ou certains autres
15