Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
publication without prior notice.
The symbol:
marking certain parts of the text indicates a likely chance of injury to persons unless the relative
prescriptions and indications are followed:
marking certain parts of the text indicates the possibility of damaging the motor pump unless the
relative instructions are followed.
The motor pump consists of a centrifugal pump (available with a cast iron body and surface anti-
corrosion treatment or with an AISI 316 stainless steel body), integrated with a hydraulic motor and
driven by a control circuit which, in the most common case, is that of the traction engine the machine
is connected to in which the motor pump is integrated.
hYDRaulic cOnnEcTiOn (Oil)
Hydraulic motor
Max flow rate (l/min - USgpm)
Max pressure (bar - psi)
hYDRaulic cOnnEcTiOn (WaTER)
Max. water supply temperature (°C - °F)
Min. water supply temperature (°C - °F)
Max. water supply pressure (bar - psi)
Min. supply pressure (bar - psi)
PERFORMancE
Max. flow rate (with maximum oil flow rate) (l/min - USgpm)
Max. pressure (with delivery closed) (bar - psi)
Maximum power (kW - HP)
Max. level of sound pressure - Uncertainty (dB(A))
Max. level of sound power - Uncertainty (dB(A))
WEiGhT (kg - lb)
Models with the initial H have a cast iron body and surface anti-corrosion treatment, those with
(1)
the initials HS have an AISI 316 stainless steel body.
The motor pump must always be powered under the head of water.
(2)
Performance is determined by the hydraulic system oil flow rate. More details (gleaned with a
(3)
maximum hydraulic system pressure of 170 bar/2465 psi and a 65°C/149°F oil temperature) are
available in the following tables.
The Manufacturer reserves the right to make all changes to the motor pump deemed necessary.
Oil FlOW RaTE
(l/min - uSgpm)
16 - 7,7
19 - 8,7
22 - 9,8
25 - 7,7
18
SPEciFicaTiOnS anD TEchnical DaTa
(2)
(3)
Specifications and technical data are approximate.
1,0 - 15
2,0 - 29
435 - 115
185 - 49
570 - 151
445 - 118
630 - 166
597 - 158
650 - 172
643 - 170
SYMBOlS
m
WaRninG
cauTiOn
M06 – PuMP PRESSuRE (bar - psi)
3,5 - 51
4,0 - 58
Pump flow rate (l/min - uSgpm)
0 - 0
250 - 66
190 - 50
475 - 125
405 - 107
625 - 165
575 - 152
c610h - c610hS
M06
M08
gears - group 2
25 - 6,6
37 - 9,8
170 - 2465
60 - 140
5 - 41
2 - 29
0,1 - 1,5
650 - 172
6,0 - 87
7,3 - 106
4,8 - 6,5
6,8 - 9,2
72 - 1
79 - 1
16 - 35
4,0 - 58
4,5 - 65
0 - 0
310 - 82
200 - 53
505 - 133
440 - 116
(1)
M11
62 - 16,4
11,8 - 171
11,5 - 15,6
5,0 - 73
6,0 - 87
0 - 0
330 - 87
0 - 0
Publicidad
Tabla de contenido
