Tekniset Tiedot - REMS Twist Serie Manual De Instrucciones

fin
c) Irrota pistoke pistorasiasta, ennen kuin säädät laitteen, vaihdat lisävarus-
teita tai pistät laitteen syrjään. Nämä varotoimenpiteet estävät laitteen tahattoman
käynnistyksen.
d) Säilytä käyttämättömänä olevia sähkölaitteita lasten ulottumattomissa. Älä
anna sähkölaitetta henkilöiden käyttöön, jotka eivät tunne laitteen käyttöä
tai eivät ole lukeneet näitä ohjeita. Sähkölaitteet ovat vaarallisia, jos kokemat-
tomat henkilöt käyttävät niitä.
e) Hoida sähkölaitetta huolellisesti. Tarkista, että laitteen liikkuvat osat toimivat
moitteettomasti eivätkä juutu kiinni. Tarkista myös, että laitteessa ei ole
rikkoutuneita tai viallisia osia, jotka voivat heikentää sähkölaitteen toimintaa.
Anna vialliset osat ammattitaitoisen henkilökunnan tai valtuutetun REMS-
huoltokorjaamon korjattavaksi, ennen kuin käytät laitetta uudelleen. Monet
onnettomuudet johtuvat huonosti huolletuista sähkötyökaluista.
f) Pidä leikkuutyökalut terävinä ja puhtaina. Huolellisesti hoidetut leikkuutyökalut,
joissa on terävät leikkuureunat, lukittuvat vähemmän ja ovat helpommin ohjattavia.
g) Varmista työstökappale. Käytä työstökappaleen kiinnittämisessä kiinnityslaitteita
tai ruuvipenkkiä. Näin se pysyy varmemmin paikoillaan kuin käsin pideltynä ja
molemmat kätesi jäävät vapaiksi sähkölaitteen käyttöä varten.
h) Käytä sähkölaitteita, lisävarusteita, vaihtotyökaluja jne. näiden ohjeiden
mukaisesti sekä laitetyypille määrätyllä tavalla. Ota huomioon työskente-
lyolosuhteet ja suoritettava työ. Sähkölaitteiden käyttö muussa kuin niiden
käyttötarkoituksessa voi johtaa vaarallisiin tilanteisiin. Kaikki sähkölaitteen
omavaltaiset muutokset on turvallisuussyistä kielletty.
E) Akkukäyttöisten laitteiden huolellinen käsittely ja käyttö
a) Varmista, että sähkölaite on kytketty pois päältä, ennen kuin laitat akun
paikoilleen. Akun laittaminen päällekytkettyyn sähkölaitteeseen voi johtaa
onnettomuuksiin.
b) Lataa akut ainoastaan valmistajan suosittelemissa latureissa. Jos laturiin
laitetaan muita kuin siihen sopivia akkuja, on olemassa tulipalon vaara.
c) Käytä sähkölaitteissa ainoastaan niihin tarkoitettuja akkuja. Muunlaisten
akkujen käyttö voi johtaa loukkaantumiseen ja tulipalon vaaraan.
d) Pidä käyttämätön akku loitolla klemmareista, kolikoista, avaimista, nauloista,
ruuveista tai muista pienistä metalliesineitä, jotka voivat aiheuttaa koske-
tusten ohituksen. Akkukosketusten välinen oikosulku voi johtaa palamiseen tai
tulipaloon.
e) Väärässä käytössä akusta voi tulla ulos nestettä. Vältä koskettamasta sitä.
Jos kosketat nestettä vahingossa, huuhtele iho vedellä. Jos nestettä pääsee
silmiin, mene lääkäriin. Akkunesteet voivat ärsyttää ihoa tai johtaa palovam-
moihin.
f) Akkua/laturia ei saa käyttää, jos akun/laturin tai ympäristön lämpötila on ≤
5°C/40°F tai ≥ 40°C/105°F.
g) Älä hävitä viallisia akkuja tavallisen kotitalousjätteen mukana vaan toimita
ne valtuutetun REMS-huoltokorjaamon tai jonkin hyväksytyn jätehuolto-
liikkeen hävitettäviksi.
F) Huolto
a) Anna laite ainoastaan valtuutetun ammattihenkilökunnan korjattavaksi.
Vialliset osat saa vaihtaa ainoastaan valmistajan alkuperäisiin varaosiin.
Näin laitteen turvallisuus voidaan taata.
b) Noudata huoltomääräyksiä ja työkalun vaihtoa koskevia ohjeita.
c) Tarkista sähkölaitteen liitäntäjohto säännöllisesti. Vaihdata viallinen johto
uuteen ammattitaitoisella henkilökunnalla tai valtuutetulla REMS-huolto-
korjaamolla. Tarkista jatkojohto säännöllisesti ja vaihda viallinen jatkojohto
uuteen.
Erityisiä turvallisuutta koskevia ohjeita
● Käytä oman turvallisuutesi takia vain alkuperäistä REMS-käyttökonetta. Muita
koneita käytettäessä on loukkaantumisen vaara suuri ja myös työkalut voivat
vaurioitua.
● Muista vääntömomentin paluuliike! Käyttökoneessa on käytettävä ehdottomasti
vastinta (ei tosin laajennuslaitteen kanssa).

1. Tekniset tiedot

1.1. Käyttöalue
Putken laajennus: Kupariputket, 12 – 22 mm, ⅜ – ⅞", s ≤ 1 mm
Putken haaroitus: Kupariputket, 10 – 22 mm, ⅜ – ⅞", s ≤ 1,5 mm
1.2. Kierrosluku
Elektronisesti säädettävissä
1.3. Sähkötiedot
230 V, 50 – 60 Hz, 620 W, 2,9 A; tai 110 V, 50 – 60 Hz, 620 W, 5,8 A
1.4. Päämitat
Teräslevykotelo
1.5. Paino
REMS Twist/Hurrican Combi Set 4
REMS Twist/Hurrican Combi Set 5
REMS Twist/Hurrican Combi Set in
REMS Twist Set 4
REMS Twist Set 5
REMS Twist Set in
REMS Hurrican Set 4
REMS Hurrican Set 5
0 – 550 ¹/min
510 × 290 × 120 mm (20" × 11¾" × 4¾")
10,5 kg (23,2 lbs)
10,7 kg (23,6 lbs)
10,7 kg (23,6 lbs)
9,7 kg (21,3 lbs)
10,6 kg (23,4 lbs)
10,6 kg (23,4 lbs)
7,9 kg (17,4 lbs)
8,1 kg (17,9 lbs)
REMS Hurrican Set in
Käyttökone
Laajennuspää
1.6. Melutaso
Työpaikalta lähtevä melu
1.7. Värinät
Kiihdytyksen painotettu tehoarvo
Ilmoitettu tärinän päästöarvo on mitattu normienmukaisen testausmenetelmän
mukaan ja se on verrattavissa johonkin toiseen laitteeseen. Ilmoitettua tärinän
päästöarvoa voidaan käyttää myös alustavaan keskeytyksen arviointiin.
Huomio: Laitteen todellisessa käytössä voi tärinän päästöarvo laitteen käyt-
tötavasta riippuen poiketa ilmoitetusta arvosta. Todellisista käyttöoloista (ajoit-
tainen käyttö) riippuen voi olla tarpeellista määritellä turvatoimenpiteet laitetta
käyttävän henkilön suojaamiseksi.
2. Käyttöönotto
Tärkeätä!
Turvallisuussyistä on ehdottoman suotavaa käyttää REMS Twistissä ja REMS
Hurricanissa vain alkuperäistä REMS-ruuvainta. Muiden koneiden käyttö
aiheuttaa vaaratilanteita ja työkalujen rikkoutumisvaaran. Ei takuuoikeutta!
Jos laajenninpanos otetaan pois laajenninryhmästä tai laajennuspäästä, se on
kierrettävä käsin takaisin, kunnes ensimmäiset kierteet ottavat kiinni. Vasta
tämän jälkeen kiertämistä voi jatkaa ruuvaimella. Muussa tapauksessa kierre
voi rikkoutua!
2.1. Sähköliitäntä
Tarkista ennen käyttöönottoa, että laitteen tehokiivessä ilmoitettu jännite vastaa
verkkojännitettä. Ruuvain on suojaeristetty. Siinä on VDE- ja CEE-määräysten
mukaisesti kaksijohtiminen tulojohto (ilman suojajohdinta). Moottoripesään ei
saa tehdä porauksia (esim. kilpien kiinnittämiseksi), koska se voisi hävittää
suojaeristyksen. Käytä vain liimattavia kilpiä!
2.2. Työskentely laajennuspäällä
Valitse putkikokoa vastaava laajennuspää (kuva 1 (1)). Pistä laajennuspää
ruuvaimeen ja kiristä tiukkaan siipiruuvilla (2). Tämän mallisena sähkökäyttöistä
laajennustyökalua voidaan käyttää käsinohjauksella missä tahansa.
Laajennuspää voidaan ruuvata kiinni myös työpöytään (kuva 2). Tähän käyte-
tään läpimeneviä ruuveja muttereineen tai puuruuveja. Ruuvaimeen on pääs-
tävä esteettä käsiksi ja sitä on voitava käyttää helposti.
Laajennuspää voidaan kiinnittää myös ruuvipenkkiin. Tällöin 15 mm kiinnitys-
korkeutta ei saa ylittää (kuva 3).
3. Käyttö
3.1. Työskentely laajennuspäällä
Työnnä putki merkintään asti (kuva 1 (3)) ja kiinnitä hyvin kiinnityskaralla (4).
Aseta ruuvain pyörimään oikealle (5). Paina painokytkin (6) pohjaan. Laajen-
nustuurna kiertyy putken päähän ja tekee itse laajentamisen valmiiksi. Laajen-
tamisen päätteeksi kotelossa oleva laajenninpanos käynnistyy. Ruuvaimen
liukukytkin kytkeytyy. Päästä painokytkin heti irti, aseta pyörimissuunnan vipu
pyörimään vasemmalle (7) ja kierrä laajennustuurna hitaasti ulos valmiista
laajennuksesta. Ota putki pois.
Pyörimissuuntavivun saa kytkeä vain koneen seisoessa!
3.2. Työskentely haaroituspäällä
Pidätin (kuva 7 (10)) on ehdottomasti kiinnitettävä ruuvaimeen (paluuvääntö-
momentti). Pistä porauspää ruuvaimen kuusiokiinnittimeen ja asettelle putken
läpimitta. Aseta porauspää keskisesta putkelle ja po raa, kunnes porauspään
vasterengas osuu putkeen (kuva 7). Ota po rauspää pois. Pistä työkalun pidin
kuusiokiinnittimeen (kuva 8). Vie putkitukea takaisin, kunnes takapää on samassa
linjassa kuusiokiinnittimen etureunan kanssa. Levitä haaroitustyökalu (kuva 9)
ja vie se poraukseen. Sulje haaroituspää ja vie se työkalun pitimeen (kuva 10).
Aseta ruuvain pyörimään vasemmalle, pidä putkitukea kiinni ja anna käydä
hitaasti eteenpäin, kunnes kosketus putkeen on melkein tapahtunut. Pidä
ruuvainta kiinni molemmin käsin ja paina kytkin aivan pohjaan haaroituksen
valmistamiseksi. Aseta kone pyörimään oikealle ja anna putkituen palata. Ota
työkalu pois työkalun pitimestä (pyörimissuunta oikealle). Laita haaranpuoleiseen
putkenpäähän rajoitinpihdeillä kaksi suunnilleen vastakkain olevaa nokkaa
(kuva 11) putken asemointia varten.
3.3. Voiteluaineet
Laajennustuurnat ja haaroituspäät pitäisi silloin tällöin rasvata kevyesti toimi-
tukseen kuuluvalla voiteluaineella.
4. Kunnossapito
Ennen kunnostus- ja korjaustöitä verkkopistoke on vedettävä irti! Näitä töitä
saa tedhä vain ammattilainen tai siihen opastuksen saanut henkilökunta.
4.1. Huolto
Laite ei vaadi lainkaan huoltoa. Koneisto on kestovoideltu.
fin
8,1 kg (17,9 lbs)
2,0 kg (4,5 lbs)
0,8 kg (1,7 lbs)
80 dB(A)
2,5 m/s²