Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Glissières de gestion des bagages
Contenu de la trousse :
Description
Glissière avant
Glissières latérales
Outils nécessaires :
Douille de 13 mm
Clé dynamométrique
Installation de la glissière avant :
1. Déballer la glissière avant soigneusement.
2. La glissière avant doit être installée avant d'installer les
glissières latérales.
3. Aligner les articulations de la glissière avec les trous de la
caisse, tel qu'illustré. Déplacer la glissière de manière à ce
que les articulations soient complètement insérées.
4. Avant de serrer les boulons des articulations, serrer ceux-ci
suffisamment pour que la glissière soit bien ajustée contre le
côté du plancher de caisse.
5. À l'aide de la douille de 13 mm et de la clé dynamométrique,
serrer dans les écrous de l'articulation les boulons de 8 mm de
la gauche vers la droite ou de la droite vers la gauche à un
couple de 17 Nm (± 3 Nm). NE PAS utiliser de clé à chocs –
ce couple doit être respecté à la lettre.
Installation des glissières latérales :
1. Déballer soigneusement les glissières latérales.
2. Pour installer les glissières latérales, s'assurer qu'elles
soient orientées vers l'avant, tel qu'indiqué par les flèches
sur leur côté arrière.
3. Aligner les articulations des glissières avec les trous de la
caisse, tel qu'illustré. Déplacer les glissières de façon à
s'assurer que les articulations sont complètement insérées.
4. Avant de serrer les boulons des articulations, serrer ceux-ci
suffisamment pour que la glissière soit bien ajustée contre
le côté du plancher de caisse.
5. À l'aide de la douille de 13 mm et de la clé
dynamométrique, serrer dans les écrous de l'articulation les
boulons de 8 mm de l'avant vers l'arrière ou de l'arrière vers
l'avant à un couple de 17 Nm (± 3 Nm). NE PAS utiliser de
clé à chocs – ce couple doit être respecté à la lettre.
Cargo Management Rails
ALL INFORMATION WITHIN ABOVE
DATE
BORDER TO BE PRINTED EX-
ACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE
WITH GMSPO SPECIFICATIONS.
Quantité
1
2
REVISION
Français
FIGURE 1
PROTECTEUR – PORTE-BAGAGES
CAISSE DE CAMIONNETTE - AVANT
(NÉCESSAIRE DE GLISSIÈRES)
(2 ENDROITS
ÉCROU
(NÉCESSAIRE DE
GLISSIÈRES)
PANNEAU – PARTIE
AVANT DE LA CAISSE
DE CAMIONNETTE
FIGURE 2
ÉCROU
(NÉCESSAIRE DE
GLISSIÈRES)
PART NO.
IR 09JN06
INSTALLATION INSTRUCTIONS
AUTH
DR
TITLE
Cargo Management Rails
PART NO.
19166123
6200 Grand Pointe Dr., Grand Blanc, MI 48439
)
AVANT
CÔTÉ GAUCHE ILLUSTRÉ
CÔTÉ DROIT SIMILAIRE
19166123
SHEET
CAISSE DE
CAMIONNETTE
PANNEAU
INTÉRIEUR
LATÉRAL
AVANT
2
3
SHEET
OF
2
3
OF
Publicidad
