Uso En Adultos Y Niños; Uso En Bebés; Uso Con Oxígeno (Opcional) - Ambu ResCue Mask Instrucciones De Uso

Ambu® ResCue Mask™ permite aplicar ventilación oral a través de la mascarilla.
Además, proporciona una barrera física entre el socorrista y la víctima, con lo que se
elimina el contacto directo de los labios del socorrista con un sujeto desconocido.
Antes de utilizar este dispositivo, debe haberse seguido una formación adecuada en
ventilación y en reanimación cardiopulmonar. Practique utilizando su mascarilla
ResCue Mask en maniquíes destinados a la formación, de forma que esté preparado
para cualquier emergencia que pudiera suceder. En caso de que no disponga de la
mascarilla Ambu ResCue Mask, inicie la reanimación cardiopulmonar sin tardanza.
Una vez retirada la válvula, Ambu ResCue Mask puede conectarse a un reanimador,
si hay alguno disponible.
Inicie la reanimación cardiopulmonar inmediatamente.
PRECAUCIÓN
• Ambu ResCue Mask solo debe ser utilizada por personas con formación.
• asegúrese de que la válvula está correctamente conectada a la mascarilla antes
de iniciar la ventilación. Si no está correctamente conectada, puede que la
ventilación sea insuficiente. Si se sustituye la válvula unidireccional después de
haber utilizado la mascarilla, inserte la válvula de sustitución en la mascarilla
hasta la mitad y, justo antes de la ventilación, introdúzcala en la mascarilla en
su totalidad. De esta manera se garantizará una conexión correcta.
1. Uso en adultos y niños
Revise todas las piezas para comprobar que no presentan daños ni están
demasiado desgastadas; si fuera necesario, sustitúyalas.
• Retire el conjunto de la mascarilla/válvula de la bolsa. Saque la cúpula suave con
sus dedos y asegúrese de que la válvula unidireccional está colocada.
• Utilice guantes de protección si están disponibles.
• Despeje las vías aéreas de cualquier líquido (sangre, saliva o contenidos gástricos).
• Coloque la mascarilla sobre la boca y nariz del paciente. Coloque la banda de
goma elástica alrededor de la cabeza.* Coloque la mascarilla en la cara del
paciente utilizando los pulgares. Tire de la mandíbula hacia la máscara con los
otros dedos ejerciendo presión por detrás de los ángulos de la mandíbula
46
(tracción de la mandíbula). A la vez, presione la mascarilla sobre la cara con los
pulgares para conseguir un sellado firme.
• Sople por la válvula de inspiración y compruebe que se eleva el pecho. Deje de
insuflar y compruebe que desciende el pecho. El sellado entre la cara y la
mascarilla puede reducirse ajustando la presión de contacto, cambiando la
posición de los dedos o aumentando la tracción de la mandíbula.
• Ventile al paciente cada cinco segundos para un adulto o cada tres segundos
para un niño. Continúe con la reanimación hasta que el paciente responda o le
releve una autoridad médica superior.
* La mascarilla Ambu ResCue Mask se proporciona con y sin una banda de goma elástica.
NOTA
Si el paciente vomita; retire la mascarilla ResCue Mask y limpie la vía respiratoria del
paciente y la mascarilla con los dedos enguantados. Si se contaminasen la pieza de
boca de la válvula o cualquier parte de la superficie de la piel, utilice alcohol para
limpiar estas áreas inmediatamente. Reanude la reanimación cuanto antes.
2. Uso en bebés
La mascarilla Ambu ResCue Mask se puede invertir para que se ajuste mejor al rostro de
los bebés. Coloque la sección de la nariz de la mascarilla debajo de la barbilla del bebé.
Selle la mascarilla ResCue Mask como se describe en la sección para adultos/niños y
ventile al menos cada tres segundos utilizando la técnica descrita anteriormente.
La válvula de una vía de Ambu ResCue Mask puede conectarse a una mascarilla facial
con un conector macho estándar de 15 mm.
3. Uso con oxígeno (opcional)
La mascarilla Ambu ResCue Mask se puede utilizar con oxígeno adicional. Conecte el
tubo de oxígeno a la entrada de oxígeno opcional y defina el caudal. Se incluye una
cinta para la cabeza en todos los modelos que disponen de la válvula de oxígeno
opcional. Si el paciente respira espontáneamente, utilice la cinta de la cabeza para
colocar la mascarilla ResCue Mask en el rostro del paciente. Si el paciente NO respira,
comience inmediatamente la ventilación boca a mascarilla. La utilización de oxígeno
adicional a la mascarilla Ambu ResCue Mask aumentará el oxígeno entregado al
paciente. El socorrista no se verá afectado por la utilización de oxígeno adicional.
47