Ambu Redi-ACE Adult Instrucciones De Uso página 23

Reiniging
Om het risico op kruisinfectie tussen patiënten te elimineren, wordt het aanbevolen volgens de lokaal
geldende regels voor medisch afval om het product na gebruik weg te gooien.
Het oppervlak van het product kan gereinigd worden met water en een mild reinigingsmiddel of met
een desinfecteringsmiddel.
Spoel het product grondig met schoon water en laat het drogen alvorens het opnieuw te gebruiken.
Zorg ervoor, alvorens het product opnieuw te gebruiken, dat het intact en volledig operationeel is.
Als dat niet het geval is dient het te worden weggegooid.
Garantie
Ambu waarborgt dat haar producten vrij zijn van materiaal- en constructiedefecten wanneer de producten
bij Ambu of haar erkende distributiekanalen aangeschaft zijn en de producten gebruikt zijn volgens de
aanbevolen procedures. Mocht een product na het uitpakken een defect vertonen, vraag dan een
retournummer aan Ambu voor u het product terugstuurt. Reparatie of vervanging vindt kosteloos plaats.
44
Redi-Ace
Advarsler
Ambu Redi-ACE-kragen er kun ment å brukes av godkjent helsepersonell som anvist av lege eller
annen medisinsk autoritet. Permanent skade kan oppstå fra annen bruk enn det som er foreskrevet
av lege eller annen medisinsk overordnet.
En avstivingskrage er bare en del av den totale pasient-immobiliseringen.
Det er viktig at personellet får opplæring og øvelse i bruk og påsetting av enheten og at alle
anvisninger leses og forstås før bruk av kragen.
Alle anvisninger skal betraktes som veiledende og er ikke et forsøk på å definere medisinsk
praksis. Bruk enheten kun etter gjennomgang og godkjenning fra den medisinsk overordnede.
Kragen er kun beregnet på bruk på én pasient på grunn av faren for krysskontaminasjon.
Prinsipper for immobilisering
Forebygger og/eller hindrer forverring av skade på ryggsøylen og ryggmargen ved å holde hodet og
nakken i en stilling med "nøytral innretting". Hodet og nakken skal ikke bøyes forover, strekkes bakover
eller vippes til noen av sidene. Posisjonen med nøytral innretting hindrer at skadede ryggvirvler eller
fremmedelementer gnisser mot og/eller skjærer i ryggmargen. I tillegg hindrer den nøytralt innrettede
stillingen at ryggmargen blir bøyd eller komprimert, noe som kan forårsake fysisk skade og/eller nedsatt
blodtilførsel til ryggmargen.
Det er viktig at personellet får opplæring og øvelse i bruk og påsetting av enheten og at alle anvisninger
leses og forstås før bruk av kragen.
Alle anvisninger skal betraktes som veiledende og er ikke et forsøk på å definere medisinsk praksis. Bruk
enheten kun etter gjennomgang og godkjenning fra den medisinsk overordnede.
Kontroller enheten før bruk.
Pasienten skal overvåkes mens enheten er i bruk.
1. Bruksområde
Ambu® Redi-ACE-krage er en stiv immobiliseringsenhet for ryggsøylen i ett stykke som er konstruert for
å gjøre det lettere for hjelpearbeideren å sikre nøytral innretting, motvirke lateral (sideveis) svinging og
anterior-posterior (forover og bakover) strekking og forlenging av ryggsøylen under transport og
rutinemessig pasientbehandling eller -bevegelse.
2. Spesifikasjoner
Oppbevaringstemperatur: Testet ved -30 °C (-22 °F) og +70 °C (158 °F) i samsvar med EN 1789
Brukstemperatur: -10 °C ~ +40 °C (14 °F ~ 104 °F)
3. Deler/materialer
Hovedpanel: Polypropylen
Skyvepanel: Polypropylen
Knapper: Polyamid
4. Størrelsesberegning og bruk
4.1 Størrelsesberegning (1) (2)
• Mål avstanden mellom et tenkt plan, horisontalt, og like under pasientens hake og et annet
horisontalt plan, tegnet akkurat øverst på pasientens skulder.
•
Sammenlign denne avstanden med avstanden fra kragestørrelseslinjen til den nedre delen
på plastkragekroppen (ikke skumplasten).
• Juster kragen til korrekt størrelse.
Borrelås: Polyamid
Skumplast: IXPE
45