Especificações; Instalação; Ligações Hidráulicas - Enerpac ACL Serie Instrucciones

causando lesões sérias. Se o óleo penetrar na pele, procure um
médico imediatamente.
ADVERTÊNCIA: Use somente cilindros hidráulicos num
sistema acoplado. Nunca use um cilindro com engates não
conectados. Caso o cilindro se torne extremamente
sobrecarregado, os componentes podem falhar catastrofi camente,
causando severas lesões pessoais.
IMPORTANTE: Somente técnicos em hidráulica,
devidamente qualifi cados, devem fazer a manutenção
de equipamentos hidráulicos. Para serviços de
manutenção, entre em contato com o Centro de Serviço
Autorizado Enerpac em sua área. Para proteger sua garantia,
use somente óleo Enerpac.
ADVERTÊNCIA: Substitua imediatamente peças gastas
ou danifi cadas por peças genuínas Enerpac. Peças não
genuínas podem quebrar, causando lesões pessoais ou
danos à propriedade. As peças Enerpac são projetadas para se
encaixar adequadamente e sustentar cargas pesadas.
3.0 ESPECIFICAÇÕES
Modelo Volume Máx.
de Óleo na
Pressão
Nominal
(cm 3)
ACL21
ACL21A
14,7
ACL22
ACL22A
ACL201
ACL201A
127,5
ACL202
ACL202A
ACL502
337,8
ACL502A
4.0 DESCRIÇÃO
Os acumuladores da Série ACL utilizam uma pré-carga de
nitrogênio para manter a pressão do sistema e amortecer as
cargas de choque. O projeto do diafragma permite resposta
rápida e descarga total, mesmo em aplicações de baixa pressão.
Os modelos atuais (terminando em "A") utilizam uma válvula de
carga P1620. Modelos anteriores (não terminando em "A") usam
uma válvula de carga V10N. Outros dispositivos e especifi cações
são os mesmos para ambas as versões.
5.0 INSTALAÇÃO
5.1 Montagem
1. Monte os acumuladores entre o sistema hidráulico da bomba
e os componentes de trabalho (i.e. cilindros, grampos, etc.).
Parafusos padrão em "U" podem ser usados na montagem.
Os acumuladores são auto-sustentáveis usando conexão
tipo engate rápido que não são menores que o tamanho da
saída hidráulica. Caso conexões redutoras sejam usadas, é
recomendada a utilização de um suporte externo em volta
do corpo do acumulador.
PRECAUÇÃO: Tome cuidado quando apertar os
suportes de montagem para que o casco externo do
acumulador não seja danifi cado ou distorcido.
Volume Pressão Pressão da
de Gás Hidráulica de Pré-carga de
(cm 3)
Trabalho Nitrogênio
(bar)
20,0 100-350
170,0 100-350
450,0 100-350
AVISO: Não aplique sobrecarga no acumulador. A
pressão da pré-carga do acumulador não deve
exceder 80% da pressão de trabalho do sistema
hidráulico. Pressão máxima de trabalho do sistema hidráulico
não deve exceder 350 bar [5000 psi]
AVISO: Use somente equipamento de recarga
aprovado. Recarregue usando gás inerte, tal como
nitrogênio. Siga todas as instruções de carga.
AVISO: Antes de realizar a manutenção no acumulador
ou linhas hidráulicas associadas, descarte sempre o
óleo hidráulico e o gás nitrogênio.
AVISO: Para evitar danos nas vedações internas, use
somente óleo hidráulico ENERPAC na câmara de óleo
do acumulador. Vedações não são projetadas para
água ou outros líquidos.
Capacidade Utilizável de Óleo a:
(bar)
cm 3 @ 350 bar
100 8,7
100 73,9
100 196,6
PRECAUÇÃO: Dispositivos de montagem não devem
cobrir todo o casco ou o diafragma, para não restringir
a expansão térmica normal ,devido a variações de
temperatura.
Nota: Adaptador FZ2028 é uma união SAE #6 de perfi l baixo,
projetada para montar os acumuladores ACL201 ou ACL201A
diretamente sobre a barra de manifolds. Adaptador FZ2029 se
adapta até o tamanho SAE #8 para permitir a montagem dos
acumuladores ACL201 ou ACL201A diretamente sobre o Pacote
de Engates AP500 ou sobre o manifold hexagonal AW67.
2. O acumulador pode ser montado em qualquer posição,
desde que a linha de óleo e a válvula de carga estejam
acessíveis.
3. Instale uma válvula de bloqueio na linha de óleo entre o
acumulador e os componentes do.
5.2 Ligações Hidráulicas
As diretrizes seguintes serão de ajuda para determinar se o seu
circuito hidráulico foi ligado adequadamente:
• Certifi que-se de que todos os adaptadores e conexões estão
conectados corretamente nas entradas e saídas da bomba e dos
cilindros.
32
cm 3 @ 250 bar cm 3 @ 140 bar
7,0 2,0
58,0 20,0
152,9 53,9