APRILIA RXV 450 Manual De Instrucciones página 33

SPEED - AVS 1
Dans la partie gauche de l'afficheur, la vi-
tesse courante du véhicule est visualisée
en km/h ou mph.
Dans la partie droite de l'afficheur, la vi-
tesse moyenne est affichée. Cette don-
née est générée par l'activation de TRIP
1.
02_11
SPEED - V max
Dans la partie gauche de l'afficheur, la vi-
tesse courante du véhicule est visualisée
en km/h ou mph.
Dans la partie droite de l'afficheur, la vi-
tesse maximale est affichée dans l'unité
de mesure courante.
Pour mettre cette fonction à zéro, il est
nécessaire d'appuyer sur le bouton de
02_12
défilement durant au moins 3 secondes.
SPEED - TRIP 2
Dans la partie gauche de l'afficheur, la vi-
tesse courante du véhicule est visualisée
en km/h ou mph.
Dans la partie droite de l'afficheur, le par-
cours partiel est affiché en km ou milles,
selon la configuration.
02_13
SPEED - AVS 1
En la parte izquierda de la pantalla se
muestra la velocidad instantánea del ve-
hículo en km/h o mph.
En la parte derecha de la pantalla se
muestra la velocidad promedio. Este da-
to es generado por la activación de TRIP
1.
SPEED - V max
En la parte izquierda de la pantalla se
muestra la velocidad instantánea del ve-
hículo en km/h o mph.
En la parte derecha de la pantalla se
muestra la velocidad máxima en la uni-
dad de medida corriente.
Para poner a cero esta función se debe
presionar el pulsador SCROLL durante al
menos 3 segundos.
SPEED - TRIP 2
En la parte izquierda de la pantalla se
muestra la velocidad instantánea del ve-
hículo en km/h o mph.
En la parte derecha de la pantalla se
muestra el recorrido parcial en km o mi-
llas, según la programación.
33