Briggs & Stratton 030722-00 Manual Del Usuario página 16

‫ نمضت‬Briggs & Stratton ‫يذلا جتنملا لقن موسر يرتشملا لمحتيو . ا ًناجم امهيلك وأ عينصتلا وأ ةماخلا يف بويع هب ءزج يأ لدبتست وأ حلصتس ،هاندأ ةددحملا نامضلا ةرتف لالخ ،اهنأ‬
‫برقأ ىلع روثعلا كنكمي ،نامضلا ةمدخل .اهل ا ًعضاخ د ع ُيو هاندأ اهيلع صوصنملا طورشلاو ةينمزلا تارتفلل ا ًقفو نامضلا اذه يرسي .نامضلا اذه بجومب لادبتسالا وأ حالصإلل هلاسرإ متي‬
‫ ناونعلا ىلع ةمدخلا يعزوم ديدحت ةطيرخ يف دمتعم ةمدخ عزوم‬BRIGGSandSTRATTON.COM. ‫دمتعملا ةمدخلا عزومل جتنملا رض ح ُي مث ،دمتعملا ةمدخلا عزومب يرتشملا لصتي نأ بجي‬
‫.رابتخالاو صحفلل‬
‫بسح وأ هاندأ ةجردملا نامضلا ةرتف ىلع رصتقتو ددحم نيعم ضرغل ةيحالصلاو جاورلاب ةصاخلا كلت كلذ يف امب ةينمضلا تانامضلا .رخآ حيرص نامض يأ ةكرشلا مدقت ال‬
‫لوط ىلع دويق عضوب لودلا وأ تايالولا ضعب حمست ال .اهئانثتساب نوناقلا حمسي يتلا ةعباتلا وأ ةضراعلا رارضألا ةيلوؤسملا كلت نم ىنثتسي .نوناقلا هددحي يذلا قاطنلا‬
‫.هالعأ ةروكذملا تاءانثتسالاو دويقلا كيلع قبطنت ال دقف اذهلو ،ةيعابتتسالا وأ ةضراعلا رارضألل دح عضو وأ ءانثتسالاب لودلا وأ تايالولا ضعب حمست الو ،ةينمضلا نامضلا ةرتف‬
‫**.ىرخأل ةلود نم وأ ىرخأل ةيالو نم فلتخت ىرخأ قوقحب اضيأ عتمتت نأ نكميو ةنيعم ةينوناق اقوقح نامضلا اذه كحنمي‬
▲ ‫.طقف رايغلا عطق نامضلا يطغي ، ا ًرهش 42 دعب‬
* ‫ تاكرحم ىلع قبطنت‬Briggs & Stratton ‫ ةكرشل ةعباتلا ريغ تاكرحملل نامضلا ةيطغت رفوتت .طقف‬Briggs & Stratton ‫نامض نايب لوانتي .تاكرحملل ةعنصملا ةهجلا كلت بناج نم‬
‫.تاثاعبنالاب ةلصلا تاذ نامضلا رصانع تاثاعبنالا‬
** ‫ىلع لوصحلا وأ ،يرهوج لطع دوجو ةلاح يف كلاومأ دادرتسا وأ كرحملا لادبتسا كل قحيف .يلارتسألا كلهتسملا نوناق بجومب اهؤانثتسا نكمي ال تانامض عم انعلس يتأت - ايلارتسأ يف‬
‫. ا ًيرهوج ًالطع نوكي نأل ىقري ال لطعلا ناك اذإو ةلوبقم عئاضبلا ةدوج نكت مل اذإ اهلادبتسا وأ عئاضبلا حالصإ كل قحي امك .لوقعم وحن ىلع ةعقوتم رارضأ وأ رئاسخ نم كلذ ىوس امع ضيوعت‬
‫ ىلع ءالكولا نيوانع ديدحت ةطيرخ يف دمتعم ةمدخ ليكو برقأ نع ثحبا ،نامضلا ةمدخ ىلع لوصحلل‬BRIGGSandSTRATTON.COM ‫ا ًينورتكلإ ا ًديرب لسرأ وأ ،0031 472 744 ىلع لصتا وأ‬
‫ ىلإ‬salesenquires@briggsandstratton.com.au، ‫ ىلإ ا ًباطخ وأ‬Briggs & Stratton Australia Pty Ltd, 1 Moorebank Avenue, NSW, Australia, 2170.
‫مادختسالا" .ةئزجتلا كلهتسم بناج نم يلزنملا ينكسلا يصخشلا مادختسالا ينعي "كلهتسملا مادختسا" .لوألا ةئزجتلا عئاب وأ يراجتلا كلهتسملا ءارش خيرات نم نامضلا ةرتف أدبت‬
‫ا ًجتنم هرابتعا متي ،ةيراجت ةقيرطب جتنملا مادختسا درجمبو .ريجأتلا ضارغأل وأ ًالخد ر د ُت يتلا وأ ةيراجتلا ضارغألا يف مادختسالا كلذ يف امب ،ىرخألا كالهتسالا هجوأ عيمج ينعي "يراجتلا‬
‫.نامضلا اذهب ةصاخ ضارغأل مادختسالا يراجت‬
‫ ىلع وأ هالعأ حضوملا عقوملا ىلع كجتنم ل ِ ّجس ،ةلماكو ةيروف ةيطغت نامض لجأ نم‬www.onlineproductregistration.com.
‫ليجست دعي ال .نامضلا ةرتف ةيادب خيرات ةباثمب جتنملا ةعانص خيرات د ع ُيسف ،نامضلا ةمدخ بلط دنع يلوألا ءارشلا خيرات ىلع ًاليلد مدقت مل اذإف .ءارشلا لاصيإب ظافتحالا ىج ر ُي نكلو‬
‫ تاجتنم نامض ةمدخ ىلع لوصحلل ا ًيرورض ا ًرمأ جتنملا‬Briggs & Stratton.
‫ لالخ نم طقف ةحاتم نامضلا ةمدخ‬Briggs & Stratton ‫ءوس وأ مئالملا ريغ مادختسالا نع ةمجانلا رارضألا يطغي الو .عينصتلا وأ تاماخلا بويع طقف يطغي نامضلا اذه .نيدمتعملا ةمدخلا ءالكو‬
‫.دمتعملا ريغ وأ بئاوشلاب ءيلملا دوقولا وأ يداعلا لامعتسالاب ىلبلا وأ مئالملا ريغ حالصإلا وأ ةنايصلا وأ مادختسالا‬
‫وه ام فلاخي ا ًمادختسا جتنملا مادختسا ةلاح يف ا ًيغال نامضلا حب ص ُيس .لغشملا ليلد يف جتنملا اذهل دوصقملا بسانملا مادختسالا حيضوت مت - مادختسالا ءوسو مئالملا ريغ مادختسالا‬
‫هليدعت وأ جتنملا ليدبت مت وأ جتنملا ىلع دوجوملا لسلسملا مقرلا ةلازإ ةلاح يف ا ًضيأ ا ًيغال نامضلا حب ص ُيس .فلتلل هضرعت دعب جتنملا مادختسا وأ ليغشتلا ليلد يف هيلع صوصنم‬
‫.ةيئايميكلا داوملا/هايملا لعفب لكآت ررض وأ رثؤم ررض لثم مادختسالا ةءاسإ ىلع ليلد جتنملاب ناك اذإ وأ ةقيرط يأب‬
‫ رايغ عطق حالصإلا وأ ةنايصلا يف مدخت س ُي نأ ىلع ليغشتلا ليلدب ةدراولا لوادجلاو تاوطخلل ا ًقبط جتنملا اذه ةنايص بجت - ميلسلا ريغ حالصإلا وأ ةنايصلا‬Briggs & Stratton ‫ةيلصألا‬
‫.ةيلصأ ريغ رايغ عطق مادختسا وأ ةنايصلا مدع نع ةمجانلا رارضألا نامضلا لمشي ال .ةدوجلاو فئاظولا يف اهلثامت رايغ عطق وأ‬
‫يداعلا مادختسالا ذفنتسي امدنع بولطملا حالصإلا نامضلا اذه لمشي ال .يغبني امك اهتنايص دنع ىتح يلبلل ةضرعم ةدحولا هذه نإف ،ةيكيناكيملا ةزهجألا لكك - يعيبطلا ىلبلاو كالهإلا‬
‫ةجيتن )كرحملا لمارف تادابل ءانثتساب( لمارفلا تادابلو عيطقتلا تارفشو ةمزحألاو تاحشرملا لثم ىلبت يتلا كلتو ةنايصلا تاودأ نامضلا لمشي ال .ةدعملا ءازجأ دحأل يضارتفالا رمعلا‬
‫.عينصتلا وأ ةداملاب بويعل ةجيتن ببسلا نكي مل ام ،اهدرفمب لامعتسالاب يلبلا صئاصخل‬
‫نع ةمجانلا رارضألا نامضلا اذه لمشي ال .لغشملا ليلد يف ةددحملا ريياعملا عم قباطتي يقن ا ًدوقو بلطتي وهف ،حيحص لكشب جتنملا اذه لمع لجأ نم - هيلع قفاوملا ريغ وأ فلاتلا دوقولا‬
‫ لوناثيإلا ةفيلوت لثم( قفاوملا ريغ دوقولا مادختسا وأ بسانملا ريغ دوقولا‬E15 ‫ وأ‬E85) ‫.كرحملا وأ ة َ ّد ع ُملاب قحلت يتلا‬
‫ا ًضيأ ينثت س ُيو .يئايميك فلت وأ لمعلا نع فقوت وأ ةبسانم ريغ ةنايص وأ تارييغت وأ تاليدعت ءارجإ وأ مادختسا ةءاسإ وأ ثداح نع مجانلا فلتلا نامضلا اذه ينثتسي ــ ىرخأ تاءانثتسا‬
‫يف ةمدختسملا ةزهجألا ىلع وأ ةأشنملا ةقاط نم ًالدب ةيلوألا ةقاطلا دادمإ يف ةمدختسملا ةزهجألا ىلع نامض ةيطغت رفوتت الو .ةيادبلا نم زاهجلا عم ة د َ ّروملا ريغ تامزلتسملا وأ تاقحلملا‬
‫وأ ةيهلإ رومأ نع ةمجانلا لاطعألا نامضلا اذه ينثتسيو .يلمعلا نايبلاب ةصاخلا وأ ،ةلمعتسملا وأ ،اهديدجت دا ع ُملا وأ ،ةكلهتسملا تادعملا وأ تاكرحملا نامضلا اذه لمشي ال .ةايحلا معد تاقيبطت‬
‫. ع ّنصملا مكحت قاطن جراخ ىرخأ ةيرهق ثادحأ‬
10
‫ نم تاجتنملا نامض ةسايس‬BRIGGS & STRATTON
‫دودحم نامض‬
‫نامضلا ةدم‬
‫رصنعلا‬ ‫كلهتسملا مادختسا‬
‫تادعملا‬ 36 ‫▲ ا ًرهش‬
‫*كرحملا‬
‫)تدجو نإ( ةيراطبلا‬
‫نامضلا نع ةذبن‬
‫يراجتلا مادختسالا‬
12 ‫ًارهش‬
24 ‫ًارهش‬ 12 ‫ًارهش‬
3 ‫رهشأ‬ ‫دجوي ال‬
80011056_AR Rev A
BRIGGSandSTRATTON.COM