Cover for ham maker / Poklice k šunkovaru
Coperchio per stampo paté / Tapa para molde fiambre
Tampa para preparador de fiambre / Deckel zur Kochschinkenform
Couvercle pour cuiseur jambon / Pokrywa do szynkowaru / Pokrievka k šunkovaru
Fedő sonka készítőhöz / Крышка для ветчинницы
Art.: 420867
A Economises the costs of energy in cooking homemade ham by up to 50 %! With the cover on, water in the pot
maintains a stable temperature and need not be supplemented; this makes ham much easier to prepare. Ask at your
retailer. S Až o 50 % sníží náklady na energii při vaření domácí šunky! S poklicí si voda v hrnci udrží stabilní teplotu
a není třeba ji dolévat, příprava šunky je mnohem snazší. Žádejte u svého prodejce. G Riduce fino al 50 % l' e nergia
necessaria per preparare il prosciutto fatto in casa! Con il coperchio applicato, l'acqua nella pentola mantiene costante
la temperatura e non è necessario integrarla; questo permette di preparare il prosciutto risparmiando energia. Chiedi
al tuo rivenditore. H Economiza los costos de energía cocinando fiambre casero hasta un 50 %! Con la tapa puesta,
el agua en la olla mantiene una temperatura constante y no necesita ser complementado; esto hace que el fiambre sea
más fácil de preparar. Pregunte en su tienda. J Economiza nos custos de energia na preparação de fiambre caseiro
até 50 %! Com a tampa, a água no recipiente mantém a temperatura estável e não necessita de ser acrescentada. Isto
faz com que seja muito mais fácil preparar o fiambre. Pergunte ao seu revendedor. D Bis zu 50 % der Energiekosten
beim Kochen des selbstgemachten Schinkens erspart! Mit dem Deckel wird die Wassertemperatur stabil eingehalten,
man braucht kein Wasser nachzufüllen, die Zubereitung des Schinkens erfolgt viel leichter. Bei Ihrem Händler erhältlic.
F Jusqu'à 50 % d' é conomie d' é nergie lors de la préparation du jambon maison ! Avec le couvercle, l' e au dans la casserole
garde une température stable, il n' e st pas nécessaire de l'ajouter et la cuisson du jambon devient beaucoup plus facile.
emandez à votre revendeur. K Poziom zużycia energii podczas gotowania domowej szynki niższy nawet o 50 %! Dzięki
pokrywce woda w garnku utrzyma stałą temperaturę i nie będzie trzeba jej dolewać. Przygotowanie szynki jest o wiele
łatwiejsze. Zapytaj swojego sprzedawcę. L Až o 50 % zníži náklady na energiu pri varení domácej šunky! S pokrievkou
si voda v hrnci udrží stabilnú teplotu a nie je potrebné ju dolievať, príprava šunky je oveľa ľahšia. Žiadajte u svojho
predajcu. O Akár 50 %-kal csökkenti a házi sonka főzéséhez szükséges energia igényt. A fedővel az edényben levő víz
megtartja hőmérsékletét és nem szükséges pótolni, így a sonkakészítés sokkal egyszerűbbé válik. Keresse boltjainkban.
P Позволяет уменьшить затраты на энергию при приготовлении домашней ветчины до 50 %! Благодаря крышке
температура воды в кастрюле остается стабильной и нет необходимости в ее пополнении; данная ветчинница
позволяет с легкостью приготовить домашнюю ветчину. Спрашивайте у своего продавца.
56