Montagem Dos Componentes - DUCATI Performance 96481061A Instrucciones De Montaje

Montagem dos componentes

Importante
Verifique, antes da montagem, se todos os componentes estão
limpos e em perfeito estado. Adote todas as precauções necessá-
rias para evitar danificar qualquer peça com a qual deve trabalhar.
Atenção
Durante a montagem de componentes de carbono, preste especial
atenção ao aperto dos parafusos de fixação. Aperte os elementos
de fixação sem forçar excessivamente, a fim de evitar que o carbo-
no seja danificado.
Pré-montagem do grupo silenciador
Monte 3 clips (1) nos grampos (2A) do silenciador (2), orientado-os
como mostrado na figura. Inserir as 3 anilhas de fibras aramídicas
(5) nos 3 parafusos (4). Inserir as 3 anilhas de fibra aramídica pe-
quenas (5) nos 3 parafusos (4). Introduza os 3 parafusos (4) nos
furos da proteção anticalor (6), pelo lado indicado. A partir do lado
oposto, inserir as 3 anilhas de fibra aramídica grandes (11) na rosca
dos parafusos (4). Posicione o grupo da proteção anticalor (6) ape-
nas montado no silenciador (2) e encoste os 3 parafusos (4). Aperte
os 3 parafusos (4) ao binário indicado.
Montagem do grupo silenciador
Introduza a braçadeira (3) no grupo do silenciador (2). Monte o gru-
po do silenciador (2) no sistema de escape (C).
Notas
Verifique se as 2 borrachas antivibrações (B4) e o casquilho (B5)
estão montados na placa porta-patim direita (D), conforme o indi-
cado no quadro (X).
Insira a anilha (8) no parafuso (7). Posicione o grampo (2B) do gru-
po do silenciador (2) na placa porta-patim direita (D), entrepondo
o espaçador (9). Encoste o parafuso (7) no grampo (2B) e, no lado
oposto, insira a anilha (8) e atarraxe a porca (10) na saliência do pa-
rafuso (7). Apertar o parafuso (7) ao binário indicado, segurando do
lado oposto a porca (10). Segurando o silenciador (2) encostado no
escape (C), aperte a braçadeira (3) ao binário indicado.
5
Kit installation
Caution
Check that all components are clean and in perfect condition be-
fore installation. Adopt any precaution necessary to avoid dam-
ages to any part of the motorcycle you are working on.
Warning
When fitting carbon parts, take special care when tightening fas-
tening screws. Tighten fasteners without forcing too much to pre-
vent carbon parts from being damaged.
Silencer unit pre-assembly
Fit no. 3 clips (1) on the brackets (2A) of silencer (2), aiming them
as shown in the figure. Fit no. 3 small aramid washers (5) on no. 3
screws (4). Fit no. 3 screws (4) in heat guard holes (6) on the indicat-
ed side. On the opposite side, insert the other 3 big aramid wash-
ers (11) on screw (4) thread. Position the just assembled heat guard
assembly (6) on silencer (2) and start no. 3 screws (4). Tighten no. 3
screws (4) to the specified torque.
Fitting the silencer unit
Insert clamp (3) on silencer unit (2). Fit the silencer unit (2) on the
exhaust system (C).
Notes
Check that the 2 vibration damping pads (B4) and bushing (B5) are
fitted on the RH footpeg holder plate (D), as shown in the box (X).
Fit washer (8) on screw (7). Position bracket (2B) of silencer unit (2)
on the RH footpeg holder plate (D) placing spacer (9) in-between.
Start screw (7) into bracket (2B) and, on the opposite side, fit wash-
er (8) and screw nut (10) on screw projection (7). Tighten screw (7)
to the specified torque, while locking nut (10) on the opposite side.
Keeping silencer (2) fully home against exhaust pipe (C), tighten
clamp (3) to the specified torque.
ISTR 739 / 02