Contre-Indications - Thuasne Osteomed Acute Manual De Instrucciones

Osteomed Acute (54 880)
Mode d'action
L'orthèse Osteomed Acute fait partie des orthèses qui
redressent la colonne vertébrale. Elle a été conçue con-
formément aux directives de la confédération allemande
d'ostéologie (DVO). L'orthèse entraîne une stabilisation
des vertèbres endommagées/frittées, ainsi que de la
colonne vertébrale entière, des vertèbres thoraciques
supérieures jusqu'au sacrum. La colonne vertébrale est
activement redressée et les douleurs diminuent. De plus,
les mouvements dans le plan sagittal sont restreints.
Utilisation conforme à la destination prévue :
L'Osteomed Acute est une orthèse avec un support dor-
sal et un système de sangles permettant un soulagement
et une correction actifs de la CL/CC au plan sagittal. Cette
orthèse ne doit être utilisée que pour soigner le dos.
Indications
• Ostéoporose
• Fractures de vertèbres liées à l'ostéoporose
• Dos rond
• Thérapie antidouleurs

Contre-indications

• Fractures de vertèbres instables liées à l'ostéoporose
• Blessures ou maladies étendues de la peau
• Hématomes étendus et tuméfactions importantes.
Effets secondaires
Jusqu'à présent, aucun effet secondaire n'a été
constaté en cas d'utilisation conforme.
Ajustement de l'orthèse (techniciens / revendeurs de
produits de santé) (Fig. 1 - 11)
Mesures nécessaires
1. Tour de taille
2. Longueur du dos (de C7 au pli interfessier) (1)
Conseil : retirez env. 11 à 14 cm de la longueur du dos
mesurée (positionnez le support à env. 4 cm en dessous
de la vertèbre C7 et à env. 7 à 10 cm au-dessus du pli
interfessier).
Ajustement de l'orthèse
3. Adaptation du tour de taille
Posez l'orthèse à plat sur la table (2) et dissociez les par-
ties latérales de la partie dorsale en retirant les velcros de
la zone ventrale. Mesurez la dimension totale nécessaire
et coupez les parties latérales, si possible de manière
homogène (3) avant de remettre en place les velcros (4).
4. Longueur du dos
Réglez le support dorsal à la longueur calculée (ouverture
et fermeture des vis). Alignez le support sur le relief du
dos, mettez, pour cela, le support toujours 4 cm en des-
sous de la vertèbre C7, puis insérez-le à nouveau dans
la poche dorsale après l'alignement (5). Raccourcissez en
conséquence la poche (6) et remettez le velcro de ferme-
ture de poche supérieur en place (7).
5. Mise en place de l'orthèse et réglage de la longueur
des sangles :
Mettez l'orthèse en place comme un sac à dos. Fermez
l'orthèse lombaire. Afin de faciliter la fermeture, le patient
peut passer les mains dans les passe-mains placés sur la
fermeture située à l'avant, à droite et à gauche (8).
Veillez au bon positionnement du support dorsal, qui doit
épouser avec précision la colonne vertébrale. Le bord
F
supérieur du support ne doit pas dépasser la vertèbre C7.
Le bord inférieur du support se termine dans le tiers
supérieur du sacrum (règle empirique 7 à 10 cm au
dessus de l'arête verticale du fessier (9).
Vérifiez le positionnement des sangles qui ne doivent pas
être vrillées.
Le patient tend ensuite les sangles des deux mains, en
les tirant d'abord de manière identique vers l'avant (10),
puis les fixe à la fermeture à l'aide des bandes velcro. Il
doit ressentir un redressement perceptible, mais encore
agréable de la colonne vertébrale. Réglez la longueur des
bretelles et les raccourcissez-les si nécessaire (11).
Mise en place de l'orthèse (patients) (Fig. 12 - 17)
Ne portez pas Osteomed Acute directement sur la peau,
mais par-dessus les vêtements (chemise/chemisier, pull-
over). Placez-vous devant une glace pour faciliter la mise
en place de l'orthèse.
L'Osteomed Acute se met comme un sac à dos :
• Ouvrez la fermeture située sur la face avant.
• Mettez l'orthèse en place comme un sac à dos.
• Passez les mains dans les passe mains sur la fermeture
(12) et fermez-la (13).
Contrôlez ensuite devant le miroir :
• Veillez au bon positionnement du support dorsal (14)
qui doit épouser avec précision votre colonne verté-
brale. Le bord inférieur du support se situe un peu au-
dessus du sillon interfessier.
• Vérifiez que les sangles (15) ne soient pas vrillées.
• Tendez ensuite les sangles à l'aide des deux mains, en
les tirant d'abord de manière identique vers l'avant
(16), puis fixez-les sur la fermeture (17).
Précautions
Suivre les conseils du professionnel de santé qui a
prescrit ou délivré le produit. En cas d'inconfort, consul-
ter ce professionnel. Stocker à température ambiante,
de préférence dans la boîte d'origine. Pour des raisons
d'hygiène et de performance, ne pas réutiliser le produit
pour un autre patient. Tous les incidents graves survenus
en lien avec le produit doivent être signalés au fabricant
et aux autorités compétentes de l'État membre dans
lequel l'utilisateur et/ou le patient réside.
Entretien
• Voir étiquette produit
• Laver la ceinture toujours séparément et ne pas la
faire tremper
• Retirer le support dorsal avant le lavage et fermer les
velcros
• Nettoyer le support dorsal avec un chiffon humide
• Redonner sa forme à la ceinture après le lavage et
laisser la sécher immédiatement
Composition
100 % polyamide
Conserver cette notice