Aceite De La Transmisión - Case 621E TIER III 2008 Manual Del Operador

BD06F096A BD06F096A
. .
I I n n d d i i c c a a c c i i ó ó n n d d e e l l t t e e r r m m ó ó m m e e t t r r o o
20 20 ° ° C e inferior C e inferior
(68 (68 F e inferior) F e inferior)
° °
20° a 120 20° a 120 C C
° °
(68° a 248 (68° a 248 F) F)
° °
120° a 125 120° a 125 C C
° °
(248° a 257 (248° a 257 F) F)
° °
(Consulte la nota siguiente.) (Consulte la nota siguiente.)
125 125 C y superior C y superior
° °
(257 (257 ° ° F y superior) F y superior)
NOTA: NOTA: Para impedir que se produzcan daños en la transmisión, detenga la máquina, sitúe la transmisión en punto Para impedir que se produzcan daños en la transmisión, detenga la máquina, sitúe la transmisión en punto
muerto y ponga en marcha el motor a régimen máximo hasta que la transmisión se enfríe. Si temperatura del muerto y ponga en marcha el motor a régimen máximo hasta que la transmisión se enfríe. Si temperatura del
aceite de transmisión no vuelve al nivel de funcionamiento normal, ponga en marcha el motor a régimen de ralentí aceite de transmisión no vuelve al nivel de funcionamiento normal, ponga en marcha el motor a régimen de ralentí
8 8
Figura 45 Figura 45
TERMÓMETRO DE TERMÓMETR O DE ACEITE DE LA TRANSMISIÓN ACEITE DE LA TRANSMISIÓN
C C o o n n d d i i c c i i ó ó n n
La tem La t empe pera ratu tura d ra de ac e acei eite e te es mu s muy ba
La temperatura del aceite es normal La temperatura del aceite es normal
L L a a t t e e m m p p e e r r a a t t u u r r a a d d e e l l a a c c e e i i t t e e e e s s a a l l t t a a
La La te temp mper erat atur ura d a del el ac acei eite te es es mu muy a
ACEITE DE LA TRANSMISIÓN ACEITE DE LA TRANSMISIÓN
El indicador principal de precaución El indicador principal de
muestra una advertencia no crítica. muestra una advertencia no crítica.
BC00B291 BC00B291
Consulte las indicaciones de advertencia Consulte las indicaciones de advertencia
no críticas. no críticas.
El termómetro de aceite de la transmisión indica la El termómetro de aceite de la transmisión indica la
temperatura de aceite de la transmisión. La temperatura de aceite de la transmisión. La
temperatura de funcionamiento normal se encuentra temperatura de funcionamiento normal se encuentra
en la zona verde. Si la temperatura del aceite de en la zona verde. Si la temperatura del aceite de
transmisión aumenta, el termómetro se desplazará transmisión aumenta, el termómetro se desplazará
hasta la zona amarilla, la alarma de advertencia hasta la zona amarilla, la alarma de advertencia
sonará durante tres segundos y el indicador principal sonará durante tres segundos y el indicador principal
de precaución se iluminará en amarillo. Si la de precaución se iluminará en amarillo. Si la
temperatura sigue aumentando el termómetro temperatura sigue aumentando el
entrará en la zona roja, la alarma de advertencia entrará en la zona roja, la alarma de
sonará de forma continua y el indicador principal de sonará de forma continua y el indicador principal de
parada se iluminará en rojo. parada se iluminará en rojo. NO
la temperatura está en la zona roja. la temperatura está en la zona roja.
I I n n d d i i c c a a d d o o r r Estado del Estado del
principal principal termómetro termómetro
y baja ja Pr Prec ecau auci ción ón P P a a r r p p a a d d e e a a
(amarillo) (amarillo)
P P r r e e c c a a u u c c i i ó ó n n P P a a r r p p a a d d e e a a
(amarillo) (amarillo)
y alt lta a Pa Para rada da P P a a r r p p a a d d e e a a
(rojo) (rojo)
precaución
termómetro
advertencia
NO utilice la máquina si utilice la máquina si
Estado de la Estado de la
alarma alarma
3 3 s s e e g g u u n n d d o o s s
3 3 s s e e g g u u n n d d o o s s
C C o o n n t t i i n n u u o o