Línea de comunicaciones: teléfono o televisión
Línea de comunicaciones: teléfono o televisión
•
•
por cable
por cable
Línea de alcantarillado
Línea de alcantarillado
•
•
IMPORTANTE: Antes realizar cualquier trabajo con
Antes realizar cualquier trabajo con
IMPORTANTE:
la máquina, es responsabilidad del operador conocer
la máquina, es responsabilidad del operador conocer
la
la
existencia
existencia
de
de
dichas
dichas
subterráneas y aéreas en la zona de trabajo y
subterráneas y aéreas en la zona de trabajo y
evitarlas.
evitarlas.
Solicite SIEMPRE a todas las empresas de
Solicite SIEMPRE a todas las empresas de
suministro que marquen la ubicación de sus líneas.
suministro que marquen la ubicación de sus líneas.
En EE.UU. y en Canadá, llame a uno de los muchos
En EE.UU. y en Canadá, llame a uno de los muchos
servicios "One Call System Directory". Si desconoce
servicios "One Call System Directory". Si desconoce
el número local, llame al número nacional (EE.UU. y
el número local, llame al número nacional (EE.UU. y
Canadá solamente): 1-888-258-0808.
Canadá solamente): 1-888-258-0808.
IMPORTANTE: Verifique con las autoridades locales
IMPORTANTE:
Verifique con las autoridades locales
las
las
leyes,
leyes,
las
las
regulaciones
regulaciones
restrictivas que obligan a localizar y evitar las líneas
restrictivas que obligan a localizar y evitar las líneas
de suministro existentes.
de suministro existentes.
ADVERTENCIA: Detecte
ADVERTENCIA:
eléctricas
eléctricas
de
de
alto
alto
subterráneos,
subterráneos,
etc.
etc.
lesiones graves o muerte por electrocución.
lesiones graves o muerte por electrocución.
Mantenga la máquina y los accesorios a una
Mantenga la máquina y los accesorios a una
distancia segura de las líneas eléctricas. En
distancia segura de las líneas eléctricas.
caso contrario, pueden producirse daños o la
caso contrario, pueden producirse daños o la
muerte.
muerte.
líneas
líneas
de
de
suministro
suministro
y/o
y/o
las
las
sanciones
sanciones
Detecte
las
las
líneas
líneas
voltaje,
voltaje,
los
los
cables
cables
que
que
pueden
pueden
causar
causar
En
RH99G001
RH99G001
PÓNGASE EN CONTACTO CON TODAS LAS EMPRESAS DE
PÓNGASE EN CONTACTO CON TODAS LAS EMPRESAS DE
SUMINISTRO LOCALES ANTES DE REALIZAR CUALQUIER
SUMINISTRO LOCALES ANTES DE REALIZAR CUALQUIER
TRABAJO CON LA MÁQUINA
TRABAJO CON LA MÁQUINA
Sepa cuál es el código de color de las líneas de
Sepa cuál es el código de color de las líneas de
suministro (EE.UU. y Canadá):
suministro (EE.UU. y Canadá):
Eléctrico
Eléctrico . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
Gas, aceite o petróleo. . . . . . . . . . . . . . .Amarillo
Gas, aceite o petróleo. . . . . . . . . . . . . . .Amarillo
Comuni
Comunicación
cación, teléfono
, teléfono, televis
Agua
Agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Azul
Alcantarilla
Alcanta
rillado do . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . Verde/M
Excavación propuesta. . . . . . . . . . . . . . . .Blanco
Excavación propuesta. . . . . . . . . . . . . . . .Blanco
Geodesia ia . . . . . . . .
Geodes
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
Depuración de agu
Depura
ción de aguas y lodos
as y lodos . . . . . . . . .
Después de localizar las líneas de suministro
Después de localizar las líneas de suministro
subterráneas, excave con cuidado un agujero a
subterráneas, excave con cuidado un agujero a
mano y/o con un equipo de aspersión hasta la línea
mano y/o con un equipo de aspersión hasta la línea
d e s u m i n i s t r o p a r a v e r i f i c a r l a u b i c a c i ó n y
d e s u m i n i s t r o p a r a v e r i f i c a r l a u b i c a c i ó n y
profundidad de la línea.
profundidad de la línea.
Figura 2
Figura 2
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . Rojo
Rojo
, televisión
ión . . . . .
. . . . . Naranj
Naranja a
Azul
Verde/Marrón
arrón
. . . . . . . . . . .
. . . . Rosa
Rosa
. . . . . . . . . Púrpura
Púrpura