Case 621E TIER III 2008 Manual Del Operador página 19

L E A E S T E M A N U A L C OM P L E T A M E N T E L E A E S T E M A N U A L
asegúrese de que comprende el funcionamiento de asegúrese de que comprende el funcionamiento de
los controles. Todo equipo tiene un límite. Asegúrese se los controles. Todo equipo tiene un límite. Asegúre
de que comprende las características de velocidad, de que comprende las características de velocidad,
frenos, dirección, estabilidad y carga de esta frenos, dirección, estabilidad y carga de esta
máquina antes de comenzar a utilizarla. máquina antes de comenzar a utilizarla.
NO extraiga este manual ni el manual de seguridad NO extraiga este manual ni el manual de seguridad
de la máquina. Solicite manuales adicionales a su de la máquina. Solicite manuales adicionales a su
concesionario. Consulte también la información del concesionario. Consulte también la información del
manual en el interior de la cubierta trasera de este manual en el interior de la cubierta trasera de este
manual. manual.
Cuando vea este símbolo, consulte el manual del Cuando vea este símbolo, consulte el manual del
operador. operador.
Cuando vea este símbolo, consulte el manual de Cuando vea este símbolo, consulte el manual de
reparación. reparación.
C OM P L E T A M E N T E y y
IZQUIERDO IZQUIERDO
TRASERO TRASERO
B891464 B891464
Los términos lado derecho, izquierdo, delantero y Los términos lado derecho, izquierdo, delantero y
trasero se emplean en este manual para indicar los trasero se emplean en este manual para indicar los
lados vistos desde el asiento del operador. lados vistos desde el asiento del operador.
DERECHO DERECHO
Figura 5 Figura 5