Case 621E TIER III 2008 Manual Del Operador página 41

Aparque la máquina sobre terreno nivelado Aparque la máquina sobre terreno nivelado
• •
siempre que sea posible y aplique el freno de siempre que sea posible y aplique el freno de
estacionamiento. En pendientes, aparque la estacionamiento. En pendientes, aparque la
máquina con las ruedas firmemente bloqueadas. máquina con las ruedas firmemente bloqueadas.
Antes de salir del puesto del operador, baje la Antes de salir del puesto del operador, baje la
• •
cuchara o el accesorio hasta el suelo y apague el cuchara o el accesorio hasta el suelo y apague el
motor. motor.
Retire la llave de contacto o utilice el interruptor de Retire la llave de contacto o utilice el interruptor de
• •
desconexión al dejar la máquina aparcada o desconexión al dejar la máquina aparcada o
desatendida. desatendida.
PRECAUCIONES DE FUNCIONAMIENTO PRECAUCIONES DE FUNCIONAMIENTO
Compruebe los frenos, la dirección y otros Compruebe los frenos, la dirección y otros
• •
dispositivos de control de la máquina, de acuerdo dispositivos de control de la máquina, de acuerdo
con las instrucciones del fabricante, antes de con las instrucciones del fabricante, antes de
comenzar comenzar a a trabajar. trabajar.
manómetros o instrumentos de advertencia para manómetros o instrumentos de advertencia para
garantizar el funcionamiento correcto. Utilice todos garantizar el funcionamiento correcto. Utilice todos
los controles para garantizar el funcionamiento los controles para garantizar el funcionamiento
correcto. Si se detecta alguna avería, retire la correcto. Si se detecta alguna avería, retire la llave
de contacto o desconecte el interruptor. Coloque de contacto o desconecte el interruptor. Coloque
una etiqueta de NO UTILIZAR en la máquina una etiqueta de NO UTILIZAR en la máquina
hasta que se repare la avería. hasta que se repare la avería.
Si se produce un fallo que provoca pérdida de Si se produce un fallo que provoca pérdida de
• •
control, como por ejemplo, en la dirección, los control, como por ejemplo, en la dirección, los
frenos de servicio o el motor, detenga la máquina frenos de servicio o el motor, detenga la máquina
tan pronto como sea posible, extraiga la llave de tan pronto como sea posible, extraiga la llave de
contacto y desconecte el interruptor. Coloque una contacto y desconecte el interruptor. Coloque una
etiqueta de NO UTILIZAR en la máquina y etiqueta de NO UTILIZAR en la máquina y
manténgala estacionada en lugar seguro hasta manténgala estacionada en lugar seguro hasta
que se repare la avería o se pueda remolcar la que se repare la avería o se pueda remolcar la
máquina sin peligro. máquina sin peligro.
• •
Conozca las limitaciones de la máquina y Conozca las limitaciones de la máquina y
manténgala bajo control. manténgala bajo control.
Revise Revise todos todos los los
llave
comienzo del día. El operador es responsable de comienzo del día. El operador es responsable de
controlar los cambios y de mantener la máquina, controlar los cambios y de mantener la máquina,
las herramientas, los accesorios, etc. a una las herramientas, los accesorios, etc. a una
distancia segura. distancia segura.
Vigile Vigile que que no no haya haya
• •
inmediaciones, debajo ni cerca de la máquina o de inmediaciones, debajo ni cerca de la máquina o de
su equipo mientras está en marcha. su equipo mientras está en marcha.
Seleccione una marcha que no permita alcanzar Seleccione una marcha que no permita alcanzar
• •
una velocidad excesiva al descender en una velocidad excesiva al descender en
pendiente. No se deslice al descender en pendiente. No se deslice al descender en
pendiente. pendiente.
Para conducir la máquina por carretera, conozca y Para conducir la máquina por carretera, conozca y
• •
utilice los dispositivos de señalización obligatorios utilice los dispositivos de señalización obligatorios
para la máquina. Utilice escolta para conducir por para la máquina. Utilice escolta para conducir por
carretera cuando sea necesario. carretera cuando sea necesario.
En las máquinas con frenos de ruedas de En las máquinas con frenos de ruedas de
• •
accionamiento accionamiento independiente, independiente,
pedales de freno al mismo tiempo durante la pedales de freno al mismo tiempo durante la
conducción por carretera para obtener un frenado conducción por carretera para obtener un frenado
equilibrado. equilibrado.
Utilice Utilice los los dispositivos dispositivos
• •
recomendados al conducir la máquina por recomendados al conducir la máquina por
carretera. Es necesario utilizar las luces, carretera. Es necesario utilizar las luces,
intermitentes, intermitentes, señales señales
adecuadas. Emplee las señales de vehículo lento adecuadas. Emplee las señales de vehículo lento
reflectantes cuando sea necesario. Respete las reflectantes cuando sea necesario. Respete las
regulaciones locales, estatales y federales. regulaciones locales, estatales y federales.
Utilice la barra de remolque y/o el punto de fijación Utilice la barra de remolque y/o el punto de fijación
• •
homologado cuando emplee la máquina para homologado cuando emplee la máquina para
tareas de remolque. Si se emplea un cable o una tareas de remolque. Si se emplea un cable o una
cadena, mantenga alejadas a las personas de la cadena, mantenga alejadas a las personas de la
estacha de remolque. estacha de remolque.
Antes de conducir de noche, compruebe que Antes de conducir de noche, compruebe que
• •
todas las luces se encienden. todas las luces se encienden.
personas personas en en las las
bloquee bloquee los los
de de transporte transporte
y y luces luces giratorias giratorias