remolque dispone de suficiente capacidad de
remolque dispone de suficiente capacidad de
frenado para detener la carga remolcada. Si la
frenado para detener la carga remolcada. Si la
capacidad de frenado de la máquina remolcada es
capacidad de frenado de la máquina remolcada es
insuficiente, utilice una barra de remolque o dos
insuficiente, utilice una barra de remolque o dos
máquinas de remolque, una delante tirando y otra
máquinas de remolque, una delante tirando y otra
detrás para actuar como freno. Evite remolcar en
detrás para actuar como freno. Evite remolcar en
largas distancias.
largas distancias.
Respete los procedimientos de mantenimiento
Respete los procedimientos de mantenimiento
•
•
adecuados.
adecuados.
Al reparar o sustituir pasadores endurecidos, etc.,
Al reparar o sustituir pasadores endurecidos, etc.,
•
•
utilice un extractor de latón u otro material
utilice un extractor de latón u otro material
adecuado entre el martillo y el pasador. Alt: Utilice
adecuado entre el martillo y el pasador. Alt: Utilice
un extractor de latón, un martillo o un material
un extractor de latón, un martillo o un material
adecuado sobre el pasador, etc.
adecuado sobre el pasador, etc.
Mantenga los frenos y los sistemas de dirección
Mantenga los frenos y los sistemas de dirección
•
•
en buen estado de funcionamiento.
en buen estado de funcionamiento.
Reponga las señales o los rótulos de seguridad
Reponga las señales o los rótulos de seguridad
•
•
extraviados, ilegibles o dañados según sea
extraviados, ilegibles o dañados según sea
necesario. Mantenga limpios y legibles todos los
necesario. Mantenga limpios y legibles todos los
signos y rótulos de seguridad.
signos y rótulos de seguridad.
PRECAUCIONES AL UTILIZAR COMBUSTIBLE
PRECAUCIONES AL UTILIZAR COMBUSTIBLE
No fume ni permita que se enciendan llamas
No fume ni permita que se enciendan llamas
•
•
mientras reposta o va a repostar.
mientras reposta o va a repostar.
Nunca extraiga el tapón de combustible ni reposte
Nunca extraiga el tapón de combustible ni reposte
•
•
máquinas con motor de gasolina o diesel con el
máquinas con motor de gasolina o diesel con el
motor en marcha o caliente. Impida que salpique
motor en marcha o caliente. Impida que salpique
combustible sobre componente calientes de la
combustible sobre componente calientes de la
máquina. Impida que el combustible derramado
máquina. Impida que el combustible derramado
contamine el medio ambiente.
contamine el medio ambiente.
Para evitar que salpique combustible, mantenga
Para evitar que salpique combustible, mantenga
•
•
controlada la tobera de llenado de combustible al
controlada la tobera de llenado de combustible al
llenar el depósito.
llenar el depósito.
BATERÍA
BATERÍA
PROVOCA
PROVOCA
GRAVES.
GRAVES.
Las
Las
baterías
baterías
sulfúrico. Evite el contacto con la piel, los
sulfúrico. Evite el contacto con la piel, los
ojos o la ropa.
ojos o la ropa.
Antídoto: EXTERNO: Enjuagar con agua.
Antídoto: EXTERNO: Enjuagar con agua.
Antídoto: INTERNO: Beber una abundante
Antídoto: INTERNO: Beber una abundante
cantidad de agua o leche.
cantidad de agua o leche.
se
se
provoque
provoque
NO
NO
asistencia médica inmediata.
asistencia médica inmediata.
OJOS: Enjuagar con agua durante 15
OJOS: Enjuagar co
n agua durante 15 minutos
y so
y solici licitar tar asi asisten
stencia cia médi
médica i
ADVERTENCIA:
ADVERTENCIA: LAS
PRODUCEN
PRODUCEN
GASES
GASES
acerque chispas, llamas, puros y cigarrillos.
acerque chispas, llamas, puros y cigarrillos.
Ventile al cargar o durante el uso en una
Ventile al cargar o durante el uso en una
zona cerrada. Utilice siempre protectores en
zona cerrada. Utilice siempre protectores en
los ojos cuando trabaje cerca de las
los ojos cuando trabaje cerca de las
baterías.
baterías.
Lávese
Lávese
terminada
terminada
la
la
FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. En
FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. En
caso contrario, pueden producirse daños
caso contrario, pueden producirse daños
graves o la muerte.
graves o la muerte.
Cuando el electrolito de la batería está congelado,
Cuando el electrolito de la batería está congelado,
•
•
la batería puede explotar si intenta cargarla o si
la batería puede explotar si intenta cargarla o si
arranca y pone en marcha el motor. Para impedir
arranca y pone en marcha el motor. Para impedir
que el electrolito de la batería se congele,
que el electrolito de la batería se congele,
mantenga la batería en el nivel de carga completo.
mantenga la batería en el nivel de carga completo.
Si no respeta estas instrucciones, usted u otras
Si no respeta estas instrucciones, usted u otras
personas de la zona pueden resultar heridas.
personas de la zona pueden resultar heridas.
El refrigerante caliente puede liberarse a presión
El refrigerante caliente puede liberarse a presión
•
•
si se extrae el tapón del sistema de refrigeración.
si se extrae el tapón del sistema de refrigeración.
Para retirar el tapón, deje que el sistema de
Para retirar el tapón, deje que el sistema de
QUEMADURAS
QUEMADURAS
contienen
contienen
ácido
ácido
el
el
vómito.
vómito.
Solicite
Solicite
minutos
ca inmed
nmediata
iata. .
LAS
BATERÍAS
BATERÍAS
EXPLOSIVOS.
EXPLOSIVOS.
No
No
las
las
manos
manos
una
una
vez
vez
operación.
operación.
MANTENER
MANTENER
M144B
M144B