Operazioni
preliminari
—XV-N316S/XV-N315B
Dischi
Tipi di dischi riproducibili
I dischi con i seguenti marchi possono venire riprodotti dal lettore.
DVD VIDEO
SVCD
V I D E O
Il logo DVD è un marchio di fabbrica.
Il lettore è in grado inoltre di riprodurre i seguenti dischi:
• I dischi DVD-R e DVD-RW scritti nel formato DVD VIDEO e
finalizzati
• File DivX su dischi DVD-R e DVD-RW in UDF (Universal Disk
Format)
• I dischi CD-R e CD-RW scritti nel formato SVCD, CD video o
CD audio e finalizzati
• I dischi CD-R e CD-RW scritti in MP3/JPEG/MPEG-4/DivX in
conformità al formato "ISO 9660". (Vedere pagina 49 per
dettagli.)
NOTA
Se un disco si sporca, graffia o piega, o per motivi legati alle
caratteristiche del disco o alle condizioni di registrazione, il
lettore potrebbe impiegare un notevole lasso di tempo a leggere il
contenuto o addirittura potrebbe non essere in grado di
riprodurre questi tipi di dischi.
Il lettore è in grado di riprodurre segnali audio registrati in
MIX-MODE CD, CD-G, CD-EXTRA e CD TEXT.
I dischi utilizzabili per ciascuna operazione/funzione si
riferiscono alle icone;
Formato del sistema di colore
Il lettore utilizza il sistema PAL ed è inoltre in grado di riprodurre
dischi registrati con il sistema NTSC, i cui numeri di codice
regionale includono il "2".
Si noti che il segnale video NTSC presente in un disco viene
convertito al segnale PAL ed emesso.
Dischi non riproducibili
Il lettore non riproduce i dischi di seguito elencati. Se si prova a
riprodurre uno dei seguenti dischi, il rumore potrebbe
danneggiare i diffusori.
• Dischi DVD-RW scritti nel formato VR
• DVD-ROM, DVD-RAM, DVD AUDIO, CD-ROM, PHOTO CD,
SACD
Inoltre, il lettore non riproduce:
• Dischi non terminati
• Dischi di forma irregolare o dischi con nastri adesivi, sigilli o
colla sia sul lato dell'etichetta che su quello di riproduzione.
Riprodurre questi dischi potrebbe danneggiare il lettore.
36
CD video
CD audio
Formati audio digitali
Il lettore supporta i seguenti formati audio digitali (vedere pagina
61 "Glossario" per la descrizione di ciascun formato audio):
PCM Lineare, MPEG multicanale, Dolby Digital, DTS (Sistema
digitale per sale cinematografiche)
NOTA
A seconda delle impostazioni del lettore [DIGITAL AUDIO
OUTPUT], i segnali audio digitali potrebbero non venire emessi
come registrati su disco. Vedere "DIGITAL AUDIO OUTPUT" a
pagina 55 per dettagli.
Note sui dischi
• Con alcuni dischi DVD VIDEO, il lettore avvia la riproduzione
automatica dopo l'inserimento del disco.
• L'immagine potrebbe, in alcuni casi, essere mediocre o
disturbata a causa di difetti del disco stesso.
• Con alcuni dischi, le operazioni descritte nel presente manuale
potrebbero non essere eseguibili.
Cura e manutenzione dei dischi
Se un disco si sporca, graffia o piega, la riproduzione del suono e
l'immagine potrebbero venire deteriorati. Prendere le adeguate
precauzioni quando si maneggiano i dischi.
Manutenzione
• Non toccare la superficie del disco.
• Non danneggiare, non incollare carta o utilizzare alcun tipo di
adesivo su entrambi i lati, quello dell'etichetta o quello
riproducibile.
Conservazione dei dischi
• Conservare i dischi nelle rispettive custodie. Se i dischi
vengono cumulati uno sull'altro privi delle rispettive custodie,
potrebbero essere danneggiati.
• Non riporre i dischi in luoghi nei quali potrebbero risultare
esposti alla luce diretta del sole o nei quali l'umidità o la
temperatura sono alte. Evitare di lasciare i dischi all'interno
della macchina!
Pulizia dei dischi
• Strofinare con un panno morbido asciutto dal centro verso
l'esterno. Qualora il disco risulti difficile da pulire, strofinarlo con
un panno inumidito con acqua.
• Non utilizzare soluzioni per dischi, petrolio, alcol o agenti
antistatici.
Note sui diritti d'autore
Verificare le leggi sui diritti d'autore vigenti nel proprio Paese
prima di registrare da dischi DVD VIDEO, SVCD, CD video, CD
audio, MP3, JPEG, MPEG-4 e DivX.
La registrazione di materiale protetto da diritti d'autore potrebbe
infrangere le leggi sui diritti d'autore.