Reproducción
básica
—XV-N316S/XV-N315B
Para controlar el reproductor
DVD utilizando el control
remoto, ajuste el selector de
modo a "DVD".
Sobre el icono de operación invalidada
Si presiona un botón y el reproductor no acepta su operación,
verá aparecer
en la pantalla del televisor. A veces no
pueden efectuarse ciertas operaciones aunque no
aparezca
.
Tenga en cuenta que es posible que no se acepten algunas
operaciones. Por ejemplo, puede que algunos discos no
permitan el avance o retroceso rápido, o la reproducción a
cámara lenta.
Encendido/apagado del reproductor
Presione DVR/DVD
distancia o presione
panel frontal.
El indicador STANDBY/ON del panel frontal que estaba
iluminado en rojo en el modo de espera, se apaga.
Aparecerá la pantalla de bienenida en la pantalla del televisor y
podrá aparecer uno de los mensajes siguientes en la parte
inferior de la pantalla de bienenida.
NOW READING
Área del mensaje
en el mando a
STANDBY/ON en el
• NOW READING (El reproductor está leyendo la información del
disco).
• REGION CODE ERROR! (El código de región del DVD VIDEO
no se corresponde con el del reproductor. No puede
reproducirse el disco).
• CANNOT READ THIS DISC (No puede reproducirse el disco
en el reproductor.)
• OPEN (Se está abriendo la bandeja de discos.)
• CLOSE (Se está cerrando la bandeja de discos.)
• NO DISC (No hay disco.)
NOTAS
• Aunque apague el reproductor, éste no se desconecta de la
fuente de alimentación de CA mientras esté enchufado a la
toma de la pared. Este estado se denomina modo de espera.
En este estado, el reproductor consume una pequeña cantidad
de energía.
• Podrá cambiar la imagen de la pantalla de bienvenida (consulte
la página 52).
Configuración inicial
Cuando encienda el reproductor por primera vez después de
adquirirla, el siguiente mensaje aparecerá en la pantalla del
televisor.
EXECUTE DVD PLAYER SETUP? - BASIC PICTURE/AUDIO
SETTING
YES - PRESS ENTER
NO - PRESS CANCEL
Podrá ajustar el idioma de pantalla, el tipo de monitor del
televisor y la salida digital antes de utilizar el reproductor con el
procedimiento siguiente.
1
Presione ENTER.
Se mostrará la primera página de la pantalla de DVD
PLAYER SET UP.
El menú desplegable [ON SCREEN LANGUAGE] quedará
abierto.
DVD PLAYER SET UP
MENU LANGUAGE
AUDIO LANGUAGE
SUBTITLE
ON SCREEN LANGUAGE
SELECT
USE 5∞23 TO SELECT, USE ENTER TO CONFIRM
TO EXIT, PRESS SETUP.
Opciones de ON SCREEN LANGUAGE
2
Presione 5/∞ para seleccionar el idioma
deseado.
Podrá seleccionar el idioma de pantalla para las pantallas de
preferencias, etc. entre ENGLISH, FRENCH y GERMAN.
3
Presione ENTER.
Se mostrará la segunda página, en la que el menú
desplegable [MONITOR TYPE] quedará abierto.
DVD PLAYER SET UP
MONITOR TYPE
PICTURE SOURCE
SCREEN SAVER
BACK GROUND
SELECT
USE 5∞23 TO SELECT, USE ENTER TO CONFIRM
TO EXIT, PRESS SETUP.
Opciones de MONITOR TYPE
4
Presione 5/∞ para seleccionar el tipo de
monitor deseado.
Para un televisor normal (estándar), seleccione [4:3 LB] o
[4:3 PS].
Para un televisor de pantalla panorámica, seleccione [16:9].
(Consulte la página 54.)
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
FRENCH
GERMAN
4:3 L.B.
16:9
AUTO
4:3 LB
4:3 PS
ON
STANDARD
37