Masimo Centroid Manual Del Usuario página 9

Centroid™
Patientenpositions-Tracker
Nur zur Verwendung für einen Patienten
Vor der Verwendung dieses Sensors muss der Anwender die Bedienungsanleitung für das Gerät und diese Gebrauchsanweisung
gelesen und verstanden haben.
ANWENDUNGSGEBIETE
Das Centroid™-System ist für die Überwachung der Position und Aktivität von Patienten bestimmt. Das Centroid-System ist dafür gedacht,
Warnmeldungen zu übermitteln, wenn die Positionierung oder Aktivität eines Patienten von den Parametern abweicht, welche von den
Gesundheitsdienstleistern festgelegt wurden. Das Centroid-System ist für die Überwachung der Position und Aktivität von Patienten gedacht,
einschließlich derjenigen, die anfällig für Druckgeschwüre sind. Das Centroid-System ist für den Einsatz in Umgebungen der Gesundheitsfürsorge
vorgesehen.
Das Centroid-System wird auch für die Messung der Atemfrequenz von Erwachsenen in Umgebungen der Gesundheitsfürsorge empfohlen.
GEGENANZEIGEN
Centroid-Sensoren sind bei Patienten kontraindiziert, die allergisch auf Klebestreifen reagieren.
BESCHREIBUNG
Centroid-Sensoren sind batteriebetriebene Einwegsensoren, die die Haltung, Position und Aktivität des Patienten verfolgen können. Die Sensoren
sind für die drahtlose Datenübertragung über Bluetooth an das gekoppelte Masimo®-Gerät vorgesehen.
Hinweis: Centroid-Sensoren sind so konzipiert, dass sie mit bestimmten Masimo-Geräten kompatibel sind. Weitere Informationen finden Sie im
Kapitel Kompatibilität.
WARNUNGEN, VORSICHTSMASSNAHMEN UND HINWEISE
• Centroid-Sensoren sind mit spezifischen Monitoren zu verwenden. Überprüfen Sie vor der Verwendung die Kompatibilität, um
sicherzustellen, dass die Sensoren ordnungsgemäß funktionieren.
• Der Centroid-Sensor sollte keine sichtbaren Mängel, Verfärbungen oder Schäden aufweisen. Brechen Sie die Anwendung ab, wenn der
Sensor verfärbt oder beschädigt ist. Beschädigte Sensoren oder Sensoren, bei denen elektrische Komponenten freiliegen, dürfen keinesfalls
verwendet werden.
• Berühren Sie den Sensor nicht während einer Defibrillation.
• Der Centroid-Sensor darf in keiner Weise modifiziert oder geändert werden. Dadurch könnten Funktion und/oder Genauigkeit beeinträchtigt
werden.
• Während eines chirurgischen Eingriffs darf der Centroid-Sensor nicht verwendet werden.
• Verwenden Sie den Centroid-Sensor nicht in unmittelbarer Nähe von brennbaren Narkosemitteln oder anderen brennbaren Stoffen in
Kombination mit Luft, sauerstoffangereicherten Umgebungen oder Stickstoffoxid, um eine Exposition auszuschließen.
• Verwenden Sie den Sensor nicht während einer MRT-Untersuchung oder in einem MRT-Umfeld, da dies Körperverletzungen zur Folge haben
kann.
• Die auf dem Centroid-System verfügbare Funktion der Atemfrequenz (AF) liefert keine Alarme, weshalb sie nur zu Informationszwecken
verwendet werden sollte.
• Die Atemfrequenz-(AF-)Funktion darf nicht als alleinige Basis für medizinische Entscheidungen dienen. Sie muss in Abhängigkeit von den
klinischen Zeichen und Symptomen des Patienten verwendet werden.
• Verwenden Sie das Centroid nicht als Apnoe-Überwachungsgerät. Das Centroid-System verfügt über keine Alarme, die Sie warnen könnten,
wenn Patienten nicht ordnungsgemäß atmen.
• Stellen Sie vor der Verwendung immer sicher, dass die Einstellungen einschließlich der Alarme für jeden Patienten und die Protokolle der
Einrichtung geeignet sind. Centroid wurde weder für die ambulante Anwendung noch für die Verwendung in der Pädiatrie validiert.
• Platzieren Sie den Centroid-Sensor nicht auf Kleidungsstücken. Legen Sie ihn direkt auf die Haut auf. Wählen Sie eine Stelle auf der Brust, an
der die Haut vor der Platzierung des Sensors sauber und trocken ist.
• Der Sensor darf nicht mit zusätzlichem Klebeband an der Messstelle befestigt werden. Das Anbringen eines zusätzlichen Klebebands kann
zu Schäden an der Haut oder dem Sensor und/oder zu einer Drucknekrose führen.
• Kontrollieren Sie die Applikationsstelle des Sensors, um eine intakte Haut zu gewährleisten und Schäden oder Reizungen der Haut zu vermeiden.
• Die Applikationsstelle muss häufig oder in Übereinstimmung mit dem klinischen Protokoll kontrolliert werden, um sicherzustellen, dass eine
ausreichende Zirkulation, Hautintegrität und korrekte Ausrichtung gewährleistet sind.
• Seien Sie vorsichtig bei Patienten mit schwacher Durchblutung. Die Applikationsstelle muss häufig begutachtet und der Sensor versetzt
werden, wenn Anzeichen von Gewebeischämie zu beobachten sind.
• Falsch angelegte oder teilweise verrutschte Sensoren können ungenaue Messwerte zur Folge haben.
• Ungenaue Werte können durch falsch ausgerichtete Sensoren und/oder elektromagnetische Störungen verursacht werden.
• Ungenaue oder keine Messungen der Atemfrequenz (AF) können verursacht werden durch: unsachgemäße Platzierung; Bewegungsartefakte.
• Überprüfen Sie die Applikationsstelle regelmäßig auf ausreichende Haftung, um die Gefahr ungenauer oder nicht erzielter Messwerte der
Atemfrequenz (AF) zu minimieren.
• Masimo-Sensoren und -Patientenkabel dürfen nicht bei verschiedenen Patienten verwendet, zerlegt und in Einzelteilen wiederverwendet,
wiederaufbereitet oder wiederverwertet werden, da dies zu Beschädigungen der elektrischen Komponenten und möglicherweise zu
Verletzungen des Patienten führen kann.
• Um Beschädigungen zu vermeiden, darf der Sensor nicht in Flüssigkeiten eingetaucht werden.
• Versuchen Sie nicht, Komponenten mit Bestrahlung, Dampf, im Autoklaven oder mit Ethylenoxid zu sterilisieren, da der Sensor dadurch
beschädigt wird.
• Der Sensor darf in keiner Weise modifiziert oder geändert werden. Dadurch könnten Funktion und/oder Genauigkeit beeinträchtigt werden.
G E B R A U C H S A N W E I S U N G
LATEX
Enthält keinen Latex aus Naturkautschuk
PCX-2108A
02/13
9
de
Nicht steril
9836D-eIFU-0421