ИНСТРУКЦИИ
А) Выбор места
• Выберите мест на груди, где на к же не имеется загрязнений, и высушите перед размещением датчика.
• Убедитесь, чт
риентация и расп л жение датчика на пациенте с
датчика в настр йках устр йства Masimo.
Грудь
См. рис. 1. Предп чтительным мест м размещения датчика является грудь пациента.
B) Наложение датчика
См. рис. 2. Откр йте упак вку и извлеките датчик.
1.
Примечание. На данн м этапе не снимайте защитную пленку.
См. рис. 3. П тяните для тс единения пластик в г язычка аккумулят ра.
2.
См. рис. 4. Переместите датчик ближе к устр йству Masimo (например, Root®), чт бы беспечить с пряжение
3.
п Bluetooth.
Примечание. П лные инструкции см. в рук в дстве п эксплуатации устр йства Masimo.
4.
Очистите и высушите мест устан вки датчика.
См. рис. 5. Снимите защитную пленку с датчика.
5.
6.
Устан вите датчик на выбранн е мест нал жения.
Примечание. Датчик Centroid предназначен для снятия и п вт рн г нал жения не б лее двух (2) раз в течение
ср ка службы пр дукта.
C) Снятие датчика
1.
Ост р жн п тяните, чт бы снять датчик с пациента.
Примечание. Утилизация изделия. При утилизации датчика Centroid, сн вн г изделия и (или) принадлежн стей
к нему не бх дим рук в дств ваться треб ваниями местн г зак н дательства.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Датчики имеют следующие технические характеристики:
Датчик Centroid:
Вес в й диапаз н
Мест крепления
Ср к службы датчика
Диапаз н част ты дыхания*
Т чн сть част ты дыхания
* Для определения точности A
В контролируемом исследовании приблизительно две трети измерений устройства попадают в +/–A
Эффективность определения частоты дыхания была подтверждена с помощью выполненных вручную респираторных измерений по
1
капнограммам 40 здоровых добровольцев и 34 госпитализированных взрослых пациентов. Результаты клинических испытаний нельзя
генерализировать на все состояния пациентов.
ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА
Датчик Centroid:
Температура трансп ртир вки и хранения
Ср к г дн сти
Раб чая температура
Температура хранения/трансп ртир вки
Раб чая влажн сть
Защита т пр никн вения жидк сти
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ МОДУЛЯ БЕСПРОВОДНОЙ СВЯЗИ
Связь (Bluetooth)
Тип
ВНИМАНИЕ! Для п ддержания связи Bluetooth с устр йств м убедитесь, чт датчик Centroid нах дится в пределах указанн г расст яния
и в прям й видим сти главн г устр йства. См. Operator's Manual (Рук в дств п льз вателя) сн вн г устр йства.
СОВМЕСТИМОСТЬ
Эт т датчик предназначен для исп льз вания т льк с устр йствами, исп льзующими техн л гию Masimo. Правильная
раб та кажд г датчика гарантируется т льк при ег исп льз вании с ригинальными системами т пр изв дителя.
Исп льз вание данн г датчика с другими устр йствами м жет привести к тказу в раб те или к неправильн й раб те.
Для п лучения справ чн й инф рмации с вместим сти п сетите сайт www. Masimo.com
приблизительн 30 г
Грудь
96 час в
8–35 вд х в в минуту
3 дых./мин
1
статистически рассчитывается разница между измерениями устройства и контрольными измерениями.
rms
От –20°C д 50°C, влажн сть кружающей среды
2 г да
От 10°C д 40°C, влажн сть кружающей среды
От 15 д 90% тн сительн й влажн сти (без к нденсации)
при температуре кружающей среды
От 15 д 95% тн сительн й влажн сти (без к нденсации)
при температуре кружающей среды
Класс IP24, защита т пр никн вения частиц и
пр никн вения распыляем й в ды с люб г направления
Настраиваемые значения
Bluetooth с низким энерг п треблением
тветствует указанн му месту размещения
64
контрольных измерений.
rms
9836D-eIFU-0421