Maxi-Cosi Emerald i-Size Manual De Instrucciones página 5

i
IT
Emerald è un seggiolino auto che soddisfa la nuova norma europea di sicurezza i-Size R129,
attiva dal luglio del 2013. Emerald è perfetto per i bambini da 100 a 125 cm. Per maggiori
informazioni su i-Size, collegarsi al sito www.maxi-cosi.com
Categoria del seggiolino auto: R129 i-Size booster seat
Posizione del seggiolino auto: in senso di marcia
SV
Emerald är en bilbarnstol som motsvarar de nya europeiska reglerna i-Size R129 och gäller
från juli 2013. Emerald är avsedd för barn som är mellan 100 och 125 cm långa. Gå till
webbplatsen www.maxi-cosi.com för att läsa mer om i-Size.
Bilstolens kategori: R129 i-Size booster-stol
Bilbarnstolens position: framåtvänd
DA
Emerald er en autostol, der overholder det nye europæiske regelsæt i-Size R129, som trådte i
kraft i Juli 2013. Emerald er beregnet til børn fra 100 til 125 cm. Du kan læse mere om i-Size
på webstedet www.maxi-cosi.com
Dit børnesædes kategori: R129 i-Size børnestol
Dit børnesædes position: Fremadvendt
FI
Emerald on lapsen turvaistuin, joka täyttää uuden heinäkuussa 2013 voimaan tulleen
Euroopan asetuksen i-Size R129. Emerald sopii 100–125 cm pituisilla lapsille. Lisätietoja
i-Size-standardista on saatavana verkkosivustolta www.maxi-cosi.com
Turvaistuimen kategoria: R129 i-Size -istuinkoroke
Turvaistuimen sijoitus: selkä menosuuntaan
PL
Emerald to fotelik samochodowy zgodny z nowym rozporządzeniem Komisji Europejskiej i-Size
R129 obowiązującym od lipca 2013 roku. Emerald to produkt odpowiedni dla dzieci o wzroście
od 100 do 125 cm. Więcej informacji na temat i-Size można znaleźć na stronie internetowej
www.maxi-cosi.com
Kategoria fotelika samochodowego: R129 i-Size podstawka samochodowa
Pozycja fotelika: przodem do kierunku jazdy
I I
Maxi-Cosi Emerald 5