Tabla de contenido
Publicidad
16. CÓMO PLEGAR LA SILLA/HOW TO FOLD THE STROLLER/COMMENT PLIER LE POUSSETTE
COME PIEGARE IL PASSEGGINO/COMO DOBRAR O CARRINHO DE PASSEIO
1
4
5
2
3
Primero extraiga la silla y regule el manillar a la parte más baja como se ha explicado anteriormente (1 y 2). Accione simultáneamente
hacia arriba los gatillos situados a ambos lados del manillar pulsando el seguro que hay en el gatillo de la izquierda y lleve el manillar
hacia adelante hasta oír el "click" (3,4 y 5).
First remove the chair and adjust the handlebar to the lowest part as explained above (1 and 2). Simultaneously pull the triggers on both
sides of the handle by pressing the catch on the left trigger and bring the handlebar forward until you hear the "click" (3,4 and 5).
Tout d'abord enlever le siège et régler la poignée vers le bas comme expliqué précédemment (1 et 2). Puissance simultanément les
loquets de chaque côté du guidon sûr qu'il appuyant sur la gâchette sur la gauche et prendre le guidon avant jusqu'à ce que vous
entendez le «clic» (3,4 et 5).
Prima rimuovere il sedile e regolare la maniglia verso il basso come illustrato in precedenza (1 e 2). Potenza contemporaneamente
i fermi su entrambi i lati del manubrio che ci premendo il grilletto sulla sinistra e prendere il manubrio in avanti fino a sentire il "click"(3,4 e 5).
Primeiro remover o assento e ajustar a alça para o fundo como explicado anteriormente (1 e 2). Poder simultaneamente
-se as travas em cada lado do guiador certeza de que não pressionar o gatilho da esquerda e pegue o guidão para a frente até ouvir o
"clique" (3,4 e 5).
13
Publicidad
Tabla de contenido
