Bticino Classe 300 EOS KIT Manual De Instalación página 54

DOOR ENTRY
Door entry parameters
N address
P address
Professional studio
When enabled by user, professional studio auto opens
door lock each time someone rings
Intercom
Camera
Activation
CONTINUE
• 25. Tocca per inserire Intercom/Telecamere/Attivazioni. Nota:
per maggiori dettagli vedi Manuale uso ed installazione.
26. Tocca per selezionare il tipo di intercom.
27. Tocca per confermare.
• 25. Touch to enter Intercom/Cameras/Activations
Note: for more details see the User and installation manual.
26. Touch to select the type of intercom.
27. Touch to confirm.
• 25. Toucher pour ajouter Intercom/Caméras/Activations.
Note : pour plus de détails, se reporter au Manuel d'utilisation
et d'installation.
26. Toucher pour sélectionner le type d'intercom.
27. Toucher pour confirmer.
• 25. Berühren, um Intercom/Kameras/Aktivierungen einzufügen.
Anmerkung: Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der
Bedienungs- und Installationsanleitung.
26. Berühren, um den Intercom-Typ zu wählen.
27. Berühren, um zu bestätigen.
• 25. Toque para insertar Intercom/Telecámaras/Activaciones.
Nota: para obtener más información, consulte el Manual de
uso y utilización.
54
25
01
01
INTERCOM
Choose the type
Inside
Outside
Pager
General
27
26. Toque para seleccionar el tipo de intercom.
27. Toque para confirmar.
• 25. Raak het scherm aan om de intercom/camera' s /
activeringen in te voeren.
Opmerking: raadpleeg de gebruikers- en
onderhoudshandleiding voor meer informatie.
26. Raak het scherm aan om het type intercom te selecteren.
27. Raak het scherm aan om te bevestigen.
• 25. Tocar para inserir o Intercomunicador/Câmaras de vídeo/
Ativações.
Nota: para mais detalhes ver o Manual de utilização e
instalação.
26. Tocar aqui a fim de selecionar o tipo de
intercomunicador.
27. Tocar aqui para confirmar.
• 25. Dotknij, aby wprowadzić Interkom / Kamery / Aktywacje.
Uwaga: szczegółowe informacje można znaleźć w Instrukcji
obsługi i instalacji.
26. Dotknij, aby wybrać typ interkomu.
27. Dotknij, aby potwierdzić.
26
SET