Simulering Med Dsp Surround - Denon AVR-3802 Instrucciones De Operación

11

SIMULERING MED DSP SURROUND

• AVR-3802 är utrustad med en högklassig DSP (digital signalprocessor) som kan simulera olika ljudfält genom
att behandla ljudet digitalt. Välj ett av de 7 surroundlägena beroende på vad du lyssnar på. Sedan kan du justera
de olika parametrarna efter akustiken i rummet och övriga förhållanden för att uppnå en maximalt naturtrogen
atmosfär. Surroundlägena kan också användas för källor som inte är inspelade med Dolby Surround Pro Logic
eller Dolby Digital.
Olika surroundlägen och hur de fungerar
Välj detta för att få en ljudbild likt den i en biosalong med en mycket bred duk. I detta läge återges
alla signaler över 7,1 kanaler inklusive Dolby Pro Logic- och Dolby Digital 5,1-kanaliga program.
1 WIDE SCREEN
Effekter, som simulerar multi-surroundhögtalarna i en biosalong, adderas i detta fall till
surroundkanalerna.
2 ROCK ARENA De kraftfulla efterklangerna i det här läget återskapar stämningen på en utomhuskonsert.
Ett läge som återskapar ljudbilden i en liten lokal med lågt i tak och hårda väggar.
3 JAZZ CLUB
Använd detta läge för att lyssna till ljudet från videospel.
4 VIDEO GAME
Använd det här läget för att framhäva expansionen hos stereoinspelningar. Signaler som består
5 MATRIX av skillnaden mellan insignalerna (skillnadssignalen står för känslan av rumsupplevelse) ges en
tidsfördröjning och återges genom surroundkanalerna.
MONO MOVIE Använd det här läget för att "expandera" ljudinspelningen när du tittar på filmer som är inspelade
6
i mono.
(OBSERVERA 1)
Signalen för vänster effektkanal återges genom vänster surroundkanal och signalen för höger
effektkanal återges genom höger surroundkanal. Samma komponenter (i fas) från höger och
7 5CH/7CH STEREO
vänster återges genom centerkanalen. Det här läget ger surroundeffekt från alla högtalare, men
utan riktningsverkan. Det fungerar för alla stereoinspelningar.
Beroende på programkällan kan effekten ibland vara mycket svag.
Pröva i så fall andra surroundlägen, utan att bry dig om vad de kallas.
Välj det läge du tycker låter bäst.
OBSERVERA 1: Vid avspelning av program som spelats in i mono hörs endast ljudet på ena sidan om signalen
bara sänder till höger eller vänster kanal. Se därför till att signalen sänds till både höger och
vänster ingångar. Om ljudkällan endast har en ljudutgång (t ex en videokamera med monoljud)
kan du anskaffa en förgreningskabel, s.k. Y-kabel, för att dela monosignalen i två och ansluta den
till höger (R) och vänster (L) ingångar.
OBSERVERA:
Endast lägena DIRECT och 5CH/7CH STEREO kan användas när man spelar PCM-inspelningar med
samplingsfrekvens på 96 kHz (t ex DVD-videoskivor som innehåller 24-bitarsaudio med samplingsfrekvensen
96 kHz). Om du ansluter en sådan signal när du spelar i ett annat surroundläge växlar läget automatiskt till
DIRECT.
Personal Memory Plus
Utrustningen har den personliga minnesfunktionen som själv kommer ihåg surround-läget och ingångsläget
som används för olika källor. När du byter ingång, kopplas de lägen som senast användes för denna ingång
in igen.
Surround-parameterna, tonkontrollinställningarna och avspelningsnivån för de olika utkanalerna lagras i
minnet för respektive surround-läge.
270
All manuals and user guides at all-guides.com
SVENSKA
• För val av surroundläge och surroundparametrar från fjärrkontrollen.
1
2
3
4
OBSERVERA:
• Surround-högtalarinställningen kan ändras med hjälp av SPEAKER-tangenten på fjärrkontrollen.
• När "Default" väljs och du trycker på F markörtangenten stängs "CINEMA EQ." och "D.COMP"
• "ROOM SIZE" anger ljudbildens expansionseffekt i surroundlägena, inte storleken på rummet där
Använda DSP surround
Välj surroundläge beroende på programkällan.
SURROUND
DOLBY/DTS DSP 5CH / 7CH
SURROUND SIMU. STEREO
6.1 / 7.1
STEREO
DIRECT
SURROUND
(På fjärrkontrollen)
Surroundläget växlar i följande ordning varje
gång du trycker på DSP SIMULATION:
WIDE SCREEN MONO MOVIE ROCK ARENA
MATRIX VIDEO GAME JAZZ CLUB
Öppna surroundparameterfönstret i TV-bilden.
SURR. En bild motsvarande det surroundläge du valt visas.
PARA.
(På fjärrkontrollen)
Ställ in parametrarna.
TUNING
TUNING
BAND MODE
BAND MODE
TUNING
TUNING
(På fjärrkontrollen)
Tryck på surroundparametertangenten igen för att avsluta inställningen.
SURR.
PARA.
(På fjärrkontrollen)
automatiskt av, "ROOM SIZE" ställs på "medium", "EFFECT LEVEL" på "10", "DELAY TIME" på "30ms"
och "LFE" på "0 dB".
anläggningen står.
C S/C
DISPLAY MENU
2, 4
SURR.
OSD
PARA.
SETUP RETURN
TUNING
A/B
3
MEMORY
BAND MODE
CHANNEL VOLUME
TUNING
+
+
SKIP ENTER
-
-
SHIFT
SKIP
MUTING
TUNER PHONO CD
1 2 3
CDR/TAPE VDP DVD
4 5 6
VCR-1 VCR-2/V.AUX TV/DBS
7 8 9
TV/ 0
+10
VCR
RDS PTY RT
TEST
TONE SPEAKER OUTPUT
SURROUND
1
DOLBY/DTS DSP 5CH / 7CH
SURROUND SIMU. STEREO
6.1 / 7.1
DIRECT STEREO
SURROUND