%HWMHQLQJVYHMOHGQLQJ 0RWRUIU£VHUH
7XEVX EJ QSXSV
0EKXXEK HIWYHIR LIRZMWRMRKIVRI
M QSXSVQERYEPIR
!
*EVI
/SRXVSPPÃV EX HIV MOOI STLSPHIV WMK
RSKIR M RVLIHIR EJ JVWIVIR
7VK JSV EX WXÅ WXEFMPX RÅV JVWIVIR
WXEVXIW
1SXSVIR QÅ OYR WXEVXIW YHIRHVW
Nogle modeller har ingen gaspind,
hastigheden indstilles automatisk.
Motoren løber altid med optimalt
omdrejningstal.
Billede
Kontroller tankindholdet og
oliestanden og fyld olie og
brændstof på ved behov
(se motormanualen).
Luk op for benzinhanen
(afhængigt af model).
Sæt tændrørsstikket (9)
på tændrøret.
Stil gashåndtaget (1) på
JSV QEWOMRIV QIH
GLSOIVLÅRHXEK
Stil chokerhåndtaget (6) på
',3/) ved koldstart, ved
varmstart på
/692.
JSV QEWOMRIV YHIR
GLSOIVLÅRHXEK
Tryk kraftigt 3–5 gange på primer
(8) (kun nødvendigt ved start af
kold motor).
Støt Dem med den ene hånd på
styrestangen og træk langsomt
i trækstarteren (7), indtil der mær-
kes modstand, derefter trækkes
der hurtigt og kraftigt. Trækstarte-
ren må ikke smække hurtigt tilba-
ge men skal føres langsomt
tilbage.
Når motoren er i gang
– stil chokerhåndtaget (alt efter
type) på "RUN",
– stil gaspinden (1) på ønsket
omdrejningstal.
7XERHWRMRK EJ QSXSV
Billede
Indstil gaspinden (1) på
7834.
Luk benzinhanen (alt efter model).
All manuals and user guides at all-guides.com
%VFINHI QIH QEWOMRIR
!
/ZWXIPWIWJEVI
,SPH TIVWSRIV MWV FVR ZO JVE
JEVISQVÅHIX &IR]X OYR QEWOMRIR
LZMW HIR IV M YTÅOPEKIPMK XMPWXERH
9RHKÅ ÅFIR MPH SK KRMWXHERRIPWI
V]KRMRK JSVFYHX YRHIV EVFINHIX
/SRXVSPPIV EVIEPIX LZSV QEWOMRIR
WOEP FIR]XXIW SK JNIVR EPPI
KIRWXERHI WSQ ZMPPI OYRRI WP]RKIW
ZO EJ QEWOMRIR
(IV QÅ OYR EVFINHIW ZIH
XMPWXVOOIPMK FIP]WRMRK OV PERKWSQX
SK JSVWMKXMKX (IV QÅ EPHVMK JVWIW
M RVLIHIR EJ KVJXIV SK FVIHHIV
7MOOIVLIHWEJWXERHIR WSQ
JVIQOSQQIV ZIH LNPT EJ
WX]VIZERKIV XMP HIX VSXIVIRHI ZVOXN
WOEP EPXMH SZIVLSPHIW
4PEGÃV EPHVMK LRHIV IPPIV JHHIV TÅ
IPPIV YRHIV VSXIVIRHI HIPI
0JX IPPIV FV EPHVMK QEWOMRIR RÅV
QSXSVIR IV M KERK
/QE\.
7XERHW QSXSVIR SK XVO
XRHVVWWXMOOIX YH MRHIR QEWOMRIR
OSRXVSPPIVIW MRHWXMPPIW VIRKVIW IPPIV
/
HIV EVFINHIW TÅ HIR
!
/ZWXIPWIWJEVI LZMW JVWIVIR
ZPXIV
/V PERKWSQX SK JSVWMKXMKX MWV RÅV
HIV RHVIW OVWIPWVIXRMRK
/V EPXMH TÅ XZVW EJ IR WOVÅRMRK
SK EPHVMK M STEH SK RIHEHKÅIRHI
VIXRMRK
8EK LIRW]R XMP JSVLMRHVMRKIV SK JVW
EPHVMK M RVLIHIR EJ OPMTTIV
*VWIVIR QÅ EPHVMK FIR]XXIW TÅ
WOVÅRMRKIV QIH IR LPHRMRK TÅ SZIV
!
&VERHJEVI
,SPH QSXSVIR SK YHWXHRMRKIR JVM
JSV TPERXIVIWXIV SK YHWPMTWSPMI
(VMJXWXMHIV
Lagttag de nationale/kommunale
forskrifter hvad brugstider angår
(spørg evt. hos den pågældende
myndighed).
*VWRMRK
4EW TÅ
1YPMKI WOEHIV TÅ QEWOMRIR IPPIV
M SQVÅHIX LZSV HIR FIR]XXIW
(IV QÅ MOOI EVFINHIW TÅ EVIEPIV
LZSV HIV IV RIHPEKX KEW IPPIHRMRKIV
IPPIV PMKRIRHI
(IV QÅ MOOI EVFINHIW XX TÅ XVIV
QEWOMRIR ZMP OYRRI HIPKKI
VHHIVRI
(IV QÅ MOOI EVFINHIW QIH ZÅH NSVH
JVWIZVOXNIX OER KVMFI JEX SQ
NSVHOPYQTIV SK WP]RKI HIQ YH
,ZMW JVWIZVOXNIX VEQQIV
JVIQQIHPIKIQIV JIOW WXIR
WPYOOIW QEWOMRIR SK OSRXVSPPIVIW
SQ HIR IV FIWOEHMKIX
Det bedste resultat opnås ved at
fræse flere gange, trinvis og dybere
og dybere. Kompost, der er strøet
ud på jorden, fræses derved bedre
sammen med jorden. Et færdig-
høstet område rekultiveres med de
tiloversblevne planterester.
Indstil fræsedybden afhængigt
af jordbundens beskaffenhed
(se „Indstilling af fræsedybde").
Hård jord fræses flere gange,
trinvis dybere og dybere.
Sæt transporthjulet i fræsestilling
(se „Indstilling af transporthjul").
Start motoren (se „Start af motor").
Koblingspinden (2) trækkes/
trykkes mod stanggrebet og
fastholdes.
Fræsedybden og hastigheden
kan varieres ved sænkning eller
løftning af styrestangen:
Sænkning, for at fræse dybere
og langsommere og omvendt.
Kør på kors af arealet (se billede ).
/YPXMZIVMRK
Af hensyn til rodnettet på
kulturplanter indstilles der en lav
fræsedybde.
7XERHWRMRK EJ QEWOMRIR
Billede
Slip koblingspinden (2).
Indstil gaspinden (1) på
7834.
Luk benzinhanen (alt efter model).
'DQVN
51