Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Grundfos Seg Serie
Resumen de contenidos para Grundfos Seg Serie
- Página 1 INSTRUCCIONES GRUNDFOS 50 Hz Instrucciones de instalación y funcionamiento...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Español (ES) Instrucciones de instalación y funcionamiento Traducción de la versión original en inglés Advertencia Leer estas instrucciones de instalación y CONTENIDO funcionamiento antes de realizar la insta- Página lación. La instalación y el funcionamiento deben cumplir con las normativas locales Símbolos utilizados en este docu- en vigor. -
Página 3: Descripción General
LC, LCD 107, LC, LCD 108 apropiadas para instalaciones permanentes y tem- y LC, LCD 110 de Grundfos, o la caja de control CU porales. Las bombas se pueden instalar en un sis- 100 de Grundfos. Consulte las instrucciones de ins- tema con acoplamiento automático o permanecer... -
Página 4: Entrega Y Manipulación
3. Entrega y manipulación La bomba se puede transportar y almacenar en posi- ción vertical u horizontal. Asegúrese de que no pueda rodar ni caerse. 3.1 Transporte Todos los equipos de izado deben tener la califica- ción suficiente; debe comprobarse, asimismo, que no presenten daños antes de realizar cualquier intento de izado de la bomba. -
Página 5: Identificación
4. Identificación 4.1 Placa de características La placa de características contiene los datos de funcionamiento y las homologaciones correspon- dientes a la bomba. Dicha placa se encuentra fijada con remaches a un lado de la carcasa del estátor, junto al prensaestopas. Fije la placa de características adicional suminis- trada con la bomba cerca de la fosa. -
Página 6: Nomenclatura
4.2 Nomenclatura La clave de tipo cubre la totalidad de la gama SEG de bombas para aguas residuales de Grundfos. Es por tal motivo que posee diferentes campos vacíos para bombas trituradoras. Cada una de las bombas trituradoras SEG se identifica por medio de la clave de tipo descrita a continuación. -
Página 7: Homologaciones
5. Homologaciones La versión estándar de las bombas SEG ha sido cer- tificada por el organismo VDE. La versión a prueba de explosión ha sido homologada por DEKRA según la Directiva ATEX. 5.1 Normas de homologación Las versiones estándar cuentan con homologación LGA según la norma EN 12050-1. -
Página 8: Seguridad
6. Seguridad Advertencia La clasificación del lugar de instalación Advertencia debe haber sido homologada por las auto- La instalación de la bomba en una fosa ridades locales de lucha contra incendios debe ser llevada a cabo por un profesional en cada caso concreto. experto. -
Página 9: Instalación
7. Instalación 7.1 Instalación en acoplamiento automático Asegúrese de que el fondo de la fosa sea Las bombas para instalación permanente se pueden Precaución liso y llano antes de llevar a cabo la insta- montar en un sistema fijo de acoplamiento automá- lación. - Página 10 Sistema de acoplamiento automático con carriles Acoplamiento automático con enganche guía Consulte la fig. en la página 26. Consulte la fig. en la página 25. Siga los pasos descritos a continuación: Siga los pasos descritos a continuación: 1. Instale una barra transversal en la fosa. 1.
-
Página 11: Instalación Sumergida En Posición Libre
8. Conexión eléctrica 7.2 Instalación sumergida en posición libre Las bombas para instalación sumergida en posición Advertencia libre pueden permanecer libremente en el fondo de la fosa u otra ubicación similar. Consulte la fig. Conecte la bomba a un interruptor princi- la página 28. -
Página 12: Interruptores
Deben conectarse al contro- lador de bomba LC, LCD 108 de Grundfos mediante la barrera LC-Ex4 intrínseca- mente segura para garantizar la seguridad del circuito. Advertencia Si el cable de alimentación resulta... -
Página 13: Esquemas De Conexiones
Debe conectarse un condensador de funcionamiento ladores de bomba DC, DCD y LC, LCD a la caja de control. 107, LCD 108 y LCD 110 de Grundfos mediante una barrera intrínsecamente Consulte la tabla siguiente para determinar el segura para garantizar la seguridad del tamaño del condensador. -
Página 14: Controladores De Bomba
LC, LCD 108, LC 107, LC Los controladores para bombas monofásicas incor- 110 de Grundfos mediante la barrera LC- poran condensadores. Ex4 intrínsecamente segura para garanti- LC: El controlador está equipado con dos o tres inte- zar la seguridad del circuito. -
Página 15: Funcionamiento Con Convertidor De Frecuencia
8.5 Funcionamiento con convertidor de 8.5.2 Recomendaciones frecuencia Antes de instalar un variador de frecuencia, calcule la mínima frecuencia que admite la instalación para evitar el caudal nulo. Las bombas monofásicas no son compati- Precaución bles con variadores de frecuencia. •... -
Página 16: Puesta En Marcha
9. Puesta en marcha Si la bomba genera ruidos o vibraciones anormales, sufre fallos de otro tipo o el Advertencia suministro eléctrico se interrumpe, detén- Antes de comenzar a trabajar con la Precaución gala inmediatamente. No trate de volver a bomba, asegúrese de haber retirado los poner en marcha la bomba hasta que se fusibles o desconectado el interruptor prin-... -
Página 17: Sentido De Rotación
S3, funcionamiento intermitente Comprobación del sentido de giro El modo de funcionamiento S3 se basa en una serie Compruebe el sentido de rotación de una de las de ciclos de trabajo (TC) idénticos, cada uno de ellos siguientes formas cada vez que conecte la bomba a compuesto por una carga constante de una cierta una nueva instalación. -
Página 18: Precaución
Dicha tarea deberá ser realizada por debe ser llevada a cabo por Grundfos o un Grundfos o un taller de reparación autorizado por taller de reparación autorizado por Grun- Grundfos. -
Página 19: Limpieza De La Carcasa De La Bomba
Desmontaje Montaje 1. Afloje el tornillo (pos. 188a) de una de las patas 1. Al instalar el cabezal triturador (pos. 45), las pro- de la bomba. tuberancias que posee en la parte posterior deben encajar en los orificios del impulsor (pos. 2. -
Página 20: Cambio Del Aceite
El nivel de aceite será por Grundfos o un taller de reparación autori- entonces el correcto. Consulte la sección zado.