bosal WYR410307R Instrucción De Montaje página 21

4103 07R / 19.03.2019
1 Kabelový svazek 7-vodičů
1 Zásuvka 7-pólů
Obsah :
1 Podložka pod zásuvku
1 Relé CL-01
1. Odpojit záporný kabel od akumulátoru !
2. Pouze v případě Volvo V70 a Country: sundat kryty bočního potahu zavazadlového prostoru a kryty úchytů
světelných těles. Otevřít úložný prostor v podlaze zavazadlového prostoru, vytáhnout rezervní kolo z části pod tímto
úložným prostorem.
Pouze v případě S60/S80: vytáhnout boční kryt zavazadlového prostoru a demontovat levý boční kryt zavazadlového
prostoru. Otevřít pravý boční kryt zavazadlového prostoru a sundat blokádu opěradla zadního sedadla. Demontovat kryt
zadního plechu.
3. Pro účely vedení svazku vodičů (připojovací zásuvka) je nutné vyvrtat v odpovídajícím místě otvor o průměru Ø 6 mm
v podlaze zavazadlového prostoru (na pravé straně vedle ventilace akumulátoru). Vyvrtaný otvor následně rozšířit do
průměru cca Ø 40 mm. Provést ochranu vyvrtaného otvoru pomocí použití odpovídajícího protikorozního přípravku.
4. Připojit svazek vodičů následujícím způsobem :
a) koncovku svazku s 7 vodiči společně s zamontovanou zásuvkou vést otvorem, který je popsán v bodě 3,
ze zavazadlového prostoru směrem ven z vozidla a následně protáhnout otvorem v plášti zásuvky. Ve
vyvrtaném otvoru upevnit přiloženou průchodku.
b) jsou dostupné dvě různé podložky pod zástrčku. Jedna z nich je používána při bočním vyvedení vodičů,
druhá je používána při vyvedení vodičů v ose.
Boční vyvedení: Je používáno v případě montáže stálého tažného zařízení s uzavřeným úchytem zásuvky a v
případě tažného zařízení s možností sundání se skládaným úchytem zásuvky. V takovém případě je nutné
odstranit prolisovanou část v pouzdře připojovací zásuvky.
Pozor!!! V případě skládaného úchytu zásuvky je nutné použít podložku pod zásuvku, která je uzpůsobena pro
případ bočního vyvedení. Druhou podložku, která je určena pro případ vyvedení v ose, je nutné odstranit
(nebude použita).
Vyvedení v ose: Je používáno v případě montáže stálého tažného zařízení s otevřeným úchytem zásuvky a v
případě tažného zařízení s možností sundání bez skládaného úchytu zásuvky. Podložku, která je určena pro
boční vyvedení je nutné odstranit (nebude použita).
c) Zásuvka musí být připojena dle níže uvedeného schéma:
Obrázek 1
Elektrický obvod
Světlo levého světelného ukazatele
Mlhové světlo přívěsu
Uzemnění
Světlo pravého světelného ukazatele
Světlo obrysové pravé
Světlo brzdové
Světlo obrysové levé
5. Zásuvku připojení společně s těsnící podložkou je nutné namontovat s použitím přiložených šroubů a matek na úchytu
zásuvky.
a) věnovat pozornost správnému upevnění podložky!
b) svazek elektrických vodičů upevnit takovým způsobem, aby nevznikaly ostré zlomy a aby nebyl vystaven
možnosti protření!
Elektrická připojovací sestava tažného zařízení
7-ti pólové Výr. č.
WYR
Volvo Country od data výroby 09.00 – 08.04
Volvo S60 od data výroby 11.00 – 08.04
Volvo S80 od data výroby 10.98 – 08.04
Volvo V70 od data výroby 03.00 – 08.04
1 Šroub M5 x 10
3 Šroub M5 x 35
4 Matice M5
4 Pružná podložka
Montážní instrukce
Označení kontaktu
1 (L)
2 (54-G)
3 (31)
4 (R)
5 (58R)
6 (54)
7 (58L)
410307R
2 Kryt ploché zástrčky
2 Kryt vložky vkládané
2 Plochá zástrčka
2 Vkládaná vložka
Barva
černo/bílý
šedý
hnědý
černo/zelený
šedo/červený
černo/červený
šedo/černý
2 Pásová sponka 300mm
10 Pásová sponka 100mm
1 Vrut do plechu
1 Pojistka 15 A
Připojení vodičů
v 7-ti pólové zásuvce